Jobs bok 9:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Sannelig, jeg vet at det er slik, men hvordan kan et menneske bli rettferdig overfor Gud?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 4:17 : 17 Kan et menneske være rettferdigere enn Gud, kan en mann være reinere enn sin skaper?
  • Job 25:4 : 4 Hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud? Hvordan kan en som er født av en kvinne være ren?
  • Rom 3:20 : 20 For ved lovgjerninger blir intet kjød rettferdiggjort i hans øyne. Ved loven kommer erkjennelsen av synd.
  • Sal 143:2 : 2 Og kom ikke i rettferdighet med din tjener, for ingen levende er rettferdig for ditt ansikt.
  • 1 Kong 8:46 : 46 Når de synder mot deg— for det finnes ikke noe menneske som ikke synder— og du blir vred på dem og overgir dem til fienden, så deres seirere fører dem bort til fiendens land, enten langt borte eller nær,
  • Job 14:3-4 : 3 Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom. 4 Hvem kan bringe frem noe rent fra noe urent? Ikke én.
  • Job 32:2 : 2 Men Elihu, sønn av Barakel fra Bus, en av Rams ætt, ble brennende sint på Job fordi han mente seg rettferdigere enn Gud.
  • Job 33:9 : 9 Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig, og det er ingen skyld hos meg.
  • Job 34:5 : 5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.'
  • Sal 130:3 : 3 Hvis du, Herre, gjemmer på synder, hvem kan da bestå?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1Da svarte Job og sa:

  • 3Ønsker han å tvistes med Gud, kan han ikke svare én av tusen.

  • 32For han er ikke en mann som jeg kan svare ham, komme sammen med ham i retten.

  • 17Kan et menneske være rettferdigere enn Gud, kan en mann være reinere enn sin skaper?

  • 75%

    5For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.'

    6Selv om jeg har rett, anklages jeg for å lyve. Min skade er ulegelig, selv om jeg ikke har gjort noe galt.

  • 1Job svarte og sa:

  • 4Hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud? Hvordan kan en som er født av en kvinne være ren?

  • 74%

    12Se, i dette har du ikke rett, jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesker.

    13Hvorfor klager du mot ham for at han ikke svarer på alle dine ord?

  • 74%

    19Dreier det seg om styrke, er han mektig; eller om retten, hvem kan stevne meg?

    20Om jeg rettferdiggjør meg selv, vil min egen munn dømme meg; om jeg er skyldfri, gjør han meg likevel skyldig.

  • 73%

    28da gruer jeg meg for alle mine plager, fordi jeg vet at du ikke frikjenner meg.

    29Jeg skal bli dømt skyldig; hvorfor skulle jeg da streve forgjeves?

  • 1Da svarte Job Herren og sa:

  • 1Så svarte Job og sa:

  • 73%

    2Det du vet, vet jeg også; jeg står ikke tilbake for dere.

    3Men jeg vil tale til Den Allmektige, og til Gud ønsker jeg å føre min sak.

  • 4Vet du ikke dette fra oldtiden, siden mennesket ble satt på jorden:

  • 18Se, jeg har forberedt min sak; jeg vet at jeg vil bli rettferdiggjort.

  • 72%

    14Hvor mye mindre kan jeg svare ham, velge mine ord til dommer med ham?

    15Om jeg var rettferdig, kan jeg likevel ikke svare; til min dommer må jeg be om nåde.

  • 14Hva er et menneske at han skulle være ren, eller en som er født av en kvinne at han skulle være rettferdig?

  • 1Da svarte Job og sa:

  • 72%

    2Vil den som kritiserer Den Allmektige gå i rette med ham? La den som bestrider Gud, svare.

    3Job svarte Herren og sa:

  • 8Vil du virkelig tilsidesette min rett, og dømme meg skyldig for å rettferdiggjøre deg?

  • 1Da svarte Job og sa:

  • 72%

    6For du leter etter min skyld og søker etter min synd.

    7Selv om du vet at jeg ikke er skyldig, er det ingen som kan redde meg fra din hånd.

  • 1Da svarte Job og sa:

  • 2Job tok til orde og sa:

  • 2Ser du dette som rettferdig når du sier: Min rettferdighet er fra Gud?

  • 3Og på dette har du festet dine øyne, og meg fører du for dom.

  • 7Se, jeg roper: 'Urett!' men får ingen svar; jeg skriker om hjelp, men det er ingen rettferdighet.

  • 1Da svarte Job og sa:

  • 2Jeg vil si til Gud: Døm meg ikke skyldig; la meg vite hvorfor du anklager meg.

  • 21for at han skal forsvare en mann mot Gud, som menneskesønn mot sin neste.

  • 11Se, han går forbi meg, men jeg ser ham ikke; han drar forbi, og jeg merker det ikke.

  • 7Der kunne en ærlig person diskutere med ham, og jeg ville bli fri for dommeren min for alltid.

  • 2Og kom ikke i rettferdighet med din tjener, for ingen levende er rettferdig for ditt ansikt.

  • 6Derfor avskyr jeg meg selv og angrer i støv og aske.

  • 13Men du sier: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom mørket?

  • 14hva kunne jeg gjøre når Gud reiser seg? Når han undersøker meg, hva skulle jeg svare?

  • 3Vil Gud pervertere rettferdighet, eller vil Den Allmektige pervertere rett?

  • 9Hvem kan si: "Jeg har renset mitt hjerte, jeg er uten synd"?

  • 6la Gud veie meg i rettferdighets vektskåler, så vil han kjenne min uskyld.

  • 9Når han virker i nord, kan jeg ikke oppfatte ham; han skjuler seg i sør, og jeg ser ham ikke.

  • 23Han trenger ikke å rette sin oppmerksomhet mot et menneske for å føre det til dom for Gud.

  • 4Er min klage rettet mot mennesker? Og hvorfor skal ikke min ånd være utålmodig?