Johannes 17:15

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg ber ikke om at du skal ta dem ut av verden, men at du skal bevare dem fra det onde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 121:7 : 7 Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel.
  • 1 Krøn 4:10 : 10 Jabes ropte til Israels Gud: «Om du vil velsigne meg og utvide mitt område, og din hånd må være med meg, og du verner meg fra vondt, så jeg ikke plages!» Og Gud ga ham det han ba om.
  • Luk 11:4 : 4 Forlat oss våre synder, for også vi forlater hver den som står i gjeld til oss. Led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde.
  • Gal 1:4 : 4 han som ga seg selv for våre synder, for å fri oss fra den nåværende onde tidsalder, etter Guds og vår Fars vilje.
  • Fil 1:20-26 : 20 etter min ivrige forventning og håp om at jeg i ingenting skal bli til skamme, men med all frimodighet, som alltid, skal Kristus bli opphøyd i mitt legeme, enten ved liv eller død. 21 For meg er livet Kristus, og døden en vinning. 22 Men hvis jeg skal fortsette å leve i kroppen, er det frukt av arbeidet mitt. Og hva jeg skal velge, vet jeg ikke. 23 Jeg er i en tvangssituasjon mellom de to, da jeg har lyst til å bryte opp og være med Kristus, for det er så mye bedre. 24 Men å bli værende i kroppen er mer nødvendig for dere. 25 Og i tillit til dette vet jeg at jeg skal bli og være med dere alle for deres fremgang og glede i troen, 26 slik at deres stolthet i Kristus Jesus kan overstrømme ved min nærvær hos dere igjen.
  • 2 Tess 3:3 : 3 Men Herren er trofast; han skal styrke dere og bevare dere fra det onde.
  • Matt 6:13 : 13 Led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.
  • 1 Joh 5:18 : 18 Vi vet at enhver som er født av Gud, ikke fortsetter å synde; men han som ble født av Gud, holder seg selv, og den onde rører ham ikke.
  • 2 Tim 4:8 : 8 Nå ligger rettferdighetens krone beredt for meg, som Herren, den rettferdige dommeren, skal gi meg på den dagen – og ikke bare meg, men også alle som har elsket hans åpenbarelse.
  • Sal 30:9 : 9 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren ber jeg om nåde:
  • Jes 38:18-19 : 18 For dødsriket vil ikke prise deg, døden vil ikke lovprise deg; de som går ned i graven kan ikke vente på din trofasthet. 19 Det er den levende, ja den levende som takker deg, som jeg i dag, en far til barna gjør din trofasthet kjent.
  • Matt 5:37 : 37 La deres ja være ja og deres nei være nei. Det som er mer enn dette, er fra det onde.
  • 1 Mos 48:16 : 16 engelen som har utfridd meg fra alt ondt, han velsigne guttene, og må mitt navn virke i dem, samt navnet til mine fedre, Abraham og Isak, så de må vokse til i mengde midt i jorden.'
  • Jes 57:1 : 1 Den rettferdige går bort, og ingen legger merke til det i hjertet. Trofaste menn blir samlet, mens ingen forstår, for den rettferdige blir tatt bort på grunn av det onde.
  • Fork 9:10 : 10 Alt din hånd finner på å gjøre, gjør det med din styrke. For i dødsriket, dit du går, finnes det verken arbeid, plan, kunnskap eller visdom.
  • Luk 8:38-39 : 38 Mannen som demonene var drevet ut av, ba om å få være med ham. Men Jesus sendte ham bort og sa: 39 Gå hjem til din familie og fortell om alt det Gud har gjort for deg. Da gikk mannen og forkynte gjennom hele byen hvor mye Jesus hadde gjort for ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 17:16-25
    10 vers
    87%

    16 De er ikke av verden, slik jeg ikke er av verden.

    17 Hellig dem i sannheten; ditt ord er sannhet.

    18 Som du har sendt meg til verden, har jeg også sendt dem til verden.

    19 For deres skyld helliger jeg meg selv, for at også de skal være helliget i sannhet.

    20 Jeg ber ikke bare for disse, men også for dem som ved deres ord kommer til tro på meg,

    21 for at de alle skal være ett, slik som du, Far, er i meg og jeg i deg. Må også de være i oss, for at verden skal tro at du har sendt meg.

    22 Den herlighet du har gitt meg, har jeg gitt dem, for at de skal være ett, slik som vi er ett:

    23 jeg i dem og du i meg, for at de skal være fullkomment ett, for at verden skal forstå at du har sendt meg og har elsket dem slik du har elsket meg.

    24 Far, jeg vil at de du har gitt meg, skal være med meg der jeg er, så de kan se min herlighet, den som du har gitt meg, fordi du elsket meg før verdens grunnvoll ble lagt.

    25 Rettferdige Far, verden har ikke kjent deg, men jeg har kjent deg, og disse vet at du har sendt meg.

  • Joh 17:5-14
    10 vers
    82%

    5 Og nå, Far, herliggjør du meg hos deg selv med den herlighet som jeg hadde hos deg før verden ble til.

    6 Jeg har åpenbart ditt navn for de mennesker du ga meg fra verden. De var dine, og du har gitt dem til meg, og de har holdt fast ved ditt ord.

    7 Nå har de forstått at alt du har gitt meg, kommer fra deg.

    8 For de ordene du ga meg, har jeg gitt dem, og de har tatt imot dem. De har virkelig erkjent at jeg er utgått fra deg, og de har trodd at du har sendt meg.

    9 Jeg ber for dem. Jeg ber ikke for verden, men for dem du har gitt meg, for de er dine.

    10 Alt mitt er ditt, og ditt er mitt, og jeg er herliggjort i dem.

    11 Jeg er ikke lenger i verden, men disse er i verden, og jeg kommer til deg. Hellige Far, bevar dem i ditt navn, det navnet du har gitt meg, så de kan være ett, slik som vi er ett.

    12 Da jeg var hos dem, bevarte jeg dem i ditt navn, det som du har gitt meg. Jeg har voktet dem, og ingen av dem har gått fortapt, bortsett fra fortapelsens sønn, for at Skriften skulle bli oppfylt.

    13 Men nå kommer jeg til deg, og jeg sier dette mens jeg er i verden, slik at de kan ha min glede fylt i seg.

    14 Jeg har gitt dem ditt ord, og verden har hatet dem fordi de ikke er av verden, slik jeg ikke er av verden.

  • Joh 15:17-20
    4 vers
    73%

    17 Dette befaler jeg dere: Dere skal elske hverandre.

    18 Hvis verden hater dere, så vit at den har hatet meg før den hatet dere.

    19 Hvis dere var av verden, ville verden elske sitt eget. Men fordi dere ikke er av verden, men jeg har utvalgt dere av verden, derfor hater verden dere.

    20 Husk det ordet jeg sa til dere: En tjener er ikke større enn sin herre. Har de forfulgt meg, vil de også forfølge dere. Har de holdt mitt ord, vil de også holde deres.

  • Joh 14:30-31
    2 vers
    71%

    30 Jeg skal ikke tale mye med dere heretter, for denne verdens fyrste kommer, og han har ingen makt over meg.

    31 Men, for at verden skal forstå at jeg elsker Faderen, og som Faderen har befalt meg, slik gjør jeg. Stå opp, la oss gå herfra!

  • Joh 16:1
    71%

    1 Dette har jeg sagt til dere, for at dere ikke skal falle fra.

  • 1 Joh 2:15
    70%

    15 Elsk ikke verden, heller ikke de ting som er i verden. Hvis noen elsker verden, er ikke Faderens kjærlighet i ham.

  • Joh 14:27
    70%

    27 Fred etterlater jeg dere. Min fred gir jeg dere, ikke slik verden gir, gir jeg dere. La ikke hjertet deres bli urolig og la det ikke være redd.

  • Joh 16:26
    69%

    26 Den dagen skal dere be i mitt navn, og jeg sier ikke til dere at jeg skal tale til Faderen om dere.

  • Sal 17:9
    69%

    9 Fra de onde som ødelegger meg, mine fiender som omringer meg dødelig.

  • Sal 140:1
    69%

    1 Til dirigenten. En salme av David.

  • Joh 18:36
    69%

    36 Jesus svarte: "Mitt rike er ikke av denne verden. Hvis mitt rike var av denne verden, ville mine tjenere ha kjempet for at jeg ikke skulle bli overgitt til jødene, men mitt rike er ikke herfra."

  • Matt 6:13
    68%

    13 Led oss ikke inn i fristelse, men frels oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.

  • Joh 12:31
    68%

    31 Nå holdes dom over denne verden. Nå skal denne verdens fyrste bli kastet ut.

  • Joh 16:33
    68%

    33 Dette har jeg sagt dere, for at dere skal ha fred i meg. I verden har dere trengsler, men vær frimodige! Jeg har overvunnet verden.

  • Sal 121:7
    68%

    7 Herren skal bevare deg fra alt ondt; han skal bevare din sjel.

  • Joh 10:28-29
    2 vers
    68%

    28 Og jeg gir dem evig liv, og de skal aldri i evigheten gå tapt, og ingen skal rive dem ut av min hånd.

    29 Min Far, som har gitt dem til meg, er større enn alle, og ingen kan rive dem ut av min Fars hånd.

  • Joh 17:1-2
    2 vers
    68%

    1 Da Jesus hadde sagt dette, løftet han øynene mot himmelen og sa: «Far, timen er kommet. Herliggjør din Sønn, for at Sønnen også kan herliggjøre deg.

    2 For du har gitt ham makt over alle mennesker, for at han skal gi evig liv til alle dem som du har gitt ham.

  • 1 Joh 4:5
    68%

    5 De er fra verden; derfor taler de fra verden, og verden lytter til dem.

  • Åp 3:10
    68%

    10 Fordi du har holdt mitt ord om utholdenhet, vil også jeg bevare deg fra prøvelsens time som skal komme over hele verden for å prøve dem som bor på jorden.

  • Sal 140:4
    68%

    4 De har spisset tungen som en slange, under leppene har de gift som en hoggorm. (Pause)

  • Jer 17:17
    68%

    17 Vær ikke som en terror for meg, min tilflukt på den onde dag.

  • Luk 22:40
    68%

    40 Da han kom til stedet, sa han til dem: «Be om at dere ikke må komme i fristelse.»

  • Joh 7:7
    68%

    7 Verden kan ikke hate dere, men den hater meg, fordi jeg vitner om at dens gjerninger er onde.

  • Joh 18:9
    68%

    9 Dette for at det ord som han hadde talt skulle bli oppfylt: "Av dem du har gitt meg, mistet jeg ingen."

  • Joh 8:23
    68%

    23 Han sa til dem: "Dere er nedenfra, jeg er ovenfra. Dere er av denne verden, jeg er ikke av denne verden.

  • Joh 16:11
    67%

    11 Og om dom, fordi denne verdens fyrste er dømt.