Johannes 21:1

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Etter dette viste Jesus seg igjen for disiplene ved Tiberiassjøen. Han viste seg på denne måten:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 6:1 : 1 Et etter dette gikk Jesus over til den andre siden av Galiléia, ved Tiberias-sjøen.
  • Joh 6:23 : 23 og at andre båter kom fra Tiberias nær det stedet hvor de hadde spist brødet etter at Herren hadde takket.
  • Joh 20:19-29 : 19 Samme kveld, den første dagen i uken, mens dørene var lukket der disiplene var av frykt for judeerne, kom Jesus og stod midt iblant dem og sa: 'Fred være med dere.' 20 Da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og sin side. Disiplene ble glade da de så Herren. 21 Jesus sa igjen til dem: 'Fred være med dere! Som Faderen har sendt meg, sender jeg dere.' 22 Og da han hadde sagt dette, åndet han på dem og sa: 'Ta imot Den hellige ånd. 23 Hvis dere tilgir noen deres synder, er de tilgitt; hvis dere holder synder fast, er de holdt fast.' 24 Men Thomas, en av de tolv, som ble kalt Tvillingen, var ikke med dem da Jesus kom. 25 Da sa de andre disiplene til ham: 'Vi har sett Herren!' Men han svarte dem: 'Hvis jeg ikke ser naglemerkene i hendene hans og stikker fingeren i naglemerkene og stikker hånden i siden hans, vil jeg ikke tro.' 26 Åtte dager senere var disiplene igjen samlet innendørs, og Thomas var med dem. Selv om dørene var låst, kom Jesus og stod blant dem og sa: 'Fred være med dere.' 27 Så sa han til Thomas: 'Rekk fingeren din hit og se hendene mine; og rekk hånden din og legg den i siden min. Vær ikke vantro, men troende.' 28 Thomas svarte og sa til ham: 'Min Herre og min Gud!' 29 Jesus sa til ham: 'Fordi du har sett meg, har du trodd. Salige er de som ikke har sett og likevel tror.'
  • Joh 21:14 : 14 Dette var nå tredje gang Jesus viste seg for disiplene etter at han var stått opp fra de døde.
  • Matt 26:32 : 32 Men etter at jeg er stått opp, skal jeg gå i forveien for dere til Galilea.»
  • Matt 28:7 : 7 Og gå raskt og si til disiplene hans at han er stått opp fra de døde. Se, han går i forveien for dere til Galilea; der skal dere se ham. Se, jeg har sagt dere det.
  • Matt 28:16 : 16 Men de elleve disiplene gikk til Galilea, til fjellet hvor Jesus hadde befalt dem å gå.
  • Mark 16:7 : 7 Men gå og si til hans disipler og til Peter at han går i forveien for dere til Galilea. Der skal dere se ham, som han har sagt dere.
  • Mark 16:12 : 12 Efter dette viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de var på vei ut på landet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 21:6-15
    10 vers
    82%

    6 Da sa han til dem: 'Kast garnet på høyre side av båten, så skal dere finne noe.' Så kastet de det, og nå klarte de ikke lenger å dra det opp, så mye fisk var det.

    7 Den disippelen som Jesus elsket, sa da til Peter: 'Det er Herren.' Da Simon Peter hørte at det var Herren, bandt han ytterplagget opp om seg (for han var lettkledd) og kastet seg i sjøen.

    8 De andre disiplene kom i båten, for de var ikke langt fra land, bare omkring to hundre alen borte, og de trakk fiskegarnet etter seg.

    9 Da de steg i land, så de en kullild der, med fisk som lå oppå, og brød.

    10 Jesus sa til dem: 'Bring hit noe av de fiskene dere nettopp har fått.'

    11 Simon Peter gikk opp og trakk garnet over land, fullt av store fisker, ett hundre og femti-tre i alt. Og selv om det var så mange, ble garnet ikke revet i stykker.

    12 Jesus sa til dem: 'Kom og spis frokost.' Ingen av disiplene våget å spørre ham: 'Hvem er du?' for de visste at det var Herren.

    13 Jesus kom, tok brødet og ga dem, og likeså fisken.

    14 Dette var nå tredje gang Jesus viste seg for disiplene etter at han var stått opp fra de døde.

    15 Da de hadde spist frokost, sa Jesus til Simon Peter: 'Simon, sønn av Johannes, elsker du meg mer enn disse?' Han sa til ham: 'Ja, Herre, du vet at jeg har deg kjær.' Jesus sa til ham: 'Fø lammene mine.'

  • Joh 21:2-4
    3 vers
    80%

    2 Simon Peter, Tomas som kalles tvillingen, Nataniel fra Kana i Galilea, Sebedeus' sønner og to andre av disiplene hans var samlet sammen.

    3 Simon Peter sa til dem: 'Jeg går for å fiske.' De sa til ham: 'Vi kommer også med deg.' De gikk ut og gikk straks om bord i båten, men den natten fikk de ingenting.

    4 Da morgenen kom, sto Jesus på stranden, men disiplene visste ikke at det var Jesus.

  • Joh 6:1
    80%

    1 Et etter dette gikk Jesus over til den andre siden av Galiléia, ved Tiberias-sjøen.

  • Joh 3:22
    74%

    22 Etter dette dro Jesus og hans disipler til Judeas land, og der oppholdt han seg med dem og døpte.

  • Joh 20:18-20
    3 vers
    73%

    18 Maria Magdalena kom og fortalte disiplene: 'Jeg har sett Herren!' og at han hadde sagt dette til henne.

    19 Samme kveld, den første dagen i uken, mens dørene var lukket der disiplene var av frykt for judeerne, kom Jesus og stod midt iblant dem og sa: 'Fred være med dere.'

    20 Da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og sin side. Disiplene ble glade da de så Herren.

  • Luk 24:40
    73%

    40 Og da han hadde sagt dette, viste han dem sine hender og føtter.

  • Joh 6:22-23
    2 vers
    73%

    22 Neste dag sto folket som sto på den andre siden av sjøen og så at det ikke var noen båt der, unntatt den ene som disiplene hadde gått ombord i, og at Jesus ikke hadde gått ombord i båten med disiplene, men at disiplene var gått alene,

    23 og at andre båter kom fra Tiberias nær det stedet hvor de hadde spist brødet etter at Herren hadde takket.

  • Joh 2:11-12
    2 vers
    72%

    11 Dette gjorde Jesus i Kana i Galilea som det første av sine tegn, og åpenbarte sin herlighet. Disiplene hans trodde på ham.

    12 Etter dette dro han ned til Kapernaum, sammen med sin mor, sine brødre og sine disipler, og de ble der ikke mange dager.

  • Apg 1:3
    72%

    3 For dem viste han seg også levende med mange overbevisende bevis etter at han hadde lidd, i førti dager, åpenbarte seg for dem og talte om Guds rike.

  • Mark 16:12
    72%

    12 Efter dette viste han seg i en annen skikkelse for to av dem mens de var på vei ut på landet.

  • Joh 20:26
    72%

    26 Åtte dager senere var disiplene igjen samlet innendørs, og Thomas var med dem. Selv om dørene var låst, kom Jesus og stod blant dem og sa: 'Fred være med dere.'

  • Joh 20:30
    71%

    30 Jesus gjorde mange andre tegn for disiplene som ikke er skrevet i denne boken,

  • Joh 4:54
    71%

    54 Dette var det andre tegnet Jesus gjorde etter at han kom fra Judea til Galilea.

  • 1 Kor 15:7
    71%

    7 Deretter viste han seg for Jakob, deretter for alle apostlene.

  • Mark 2:13
    70%

    13 Og han gikk igjen ut langs sjøen; og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.

  • Mark 1:16
    70%

    16 Mens han gikk langs Galileasjøen, så han Simon og Andreas, broren hans, som kastet sitt garn i sjøen. For de var fiskere.

  • Mark 5:21
    70%

    21 Da Jesus igjen hadde krysset over i båten til den andre siden, samlet det seg en stor mengde rundt ham; og han var ved sjøen.

  • Mark 1:19
    70%

    19 Da han hadde gått litt lenger, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, broren hans, i båten hvor de holdt på å reparere garnene sine.

  • Joh 1:39
    70%

    39 Han sa til dem: Kom, så skal dere se. De kom og så hvor han bodde, og ble hos ham den dagen. Det var omkring den tiende time.

  • Joh 1:35
    69%

    35 Dagen etter stod Johannes der igjen med to av sine disipler.

  • Matt 4:18
    69%

    18 Mens Jesus gikk langs Galileasjøen, fikk han se to brødre, Simon som ble kalt Peter, og hans bror Andreas, kaste garn i sjøen, for de var fiskere.

  • Mark 3:7
    69%

    7 Jesus trakk seg tilbake til sjøen med disiplene sine, og en stor folkemasse fra Galilea fulgte ham, også fra Judea

  • Mark 16:14
    69%

    14 Senere viste han seg for de elleve mens de satt til bords, og han irettesatte dem for deres vantro og harde hjerter fordi de ikke hadde trodd på dem som hadde sett ham oppstått.

  • Joh 6:16
    69%

    16 Da kvelden kom, gikk disiplene ned til sjøen.

  • 1 Kor 15:5
    69%

    5 og at han viste seg for Kefas, og deretter for de tolv.

  • Matt 4:21
    69%

    21 Da han gikk videre derfra, så han to andre brødre, Jakob, sønn av Sebedeus, og hans bror Johannes, i båten sammen med sin far Sebedeus, mens de ordnet garnene sine, og han kalte dem.

  • Apg 13:31
    69%

    31 og han viste seg i mange dager for dem som hadde gått opp med ham fra Galilea til Jerusalem. De er nå hans vitner for folket.

  • Luk 5:2
    69%

    2 Han så to båter ligge ved stranden. Fiskerne hadde gått i land og var i ferd med å vaske sine garn.

  • Luk 7:18
    69%

    18 Johannes' disipler fortalte ham om alt dette. Da kalte Johannes to av disiplene sine til seg.

  • Joh 4:43
    69%

    43 Etter to dager dro han derfra til Galilea.

  • Joh 10:40
    69%

    40 Han dro igjen utover Jordan, til stedet hvor Johannes først døpte, og ble der.

  • Mark 4:1
    69%

    1 Igjen begynte han å undervise ved sjøen, og en stor folkemengde samlet seg hos ham, slik at han måtte gå ut i båten for å sitte på sjøen, mens hele folkemengden var på land langs sjøen.

  • Matt 14:25
    68%

    25 Men i den fjerde nattevakt kom Jesus til dem, gående på sjøen.

  • Joh 4:45
    68%

    45 mottok galileerne ham, da de hadde sett alt han hadde gjort i Jerusalem under høytiden. For også de hadde vært der under høytiden.

  • Joh 20:24
    68%

    24 Men Thomas, en av de tolv, som ble kalt Tvillingen, var ikke med dem da Jesus kom.