Johannes 5:43

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg er kommet i min Fars navn, og dere tar ikke imot meg. Hvis en annen kommer i sitt eget navn, vil dere ta imot ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 10:25 : 25 Jesus svarte dem: Jeg har sagt dere det, og dere tror ikke. Gjerningene som jeg gjør i min Fars navn, de vitner om meg.
  • Joh 8:28-29 : 28 Da sa Jesus: "Når dere har løftet opp Menneskesønnen, skal dere skjønne at jeg er den jeg er, og at jeg ikke gjør noe av meg selv, men taler det som Faderen har lært meg. 29 Han som har sendt meg, er med meg. Han har ikke latt meg være alene, for jeg gjør alltid det som er til behag for ham."
  • Matt 24:5 : 5 For mange skal komme i mitt navn og si: 'Jeg er Kristus,' og de skal føre mange vill.
  • Joh 17:4-6 : 4 Jeg har herliggjort deg på jorden. Jeg har fullført det verk du har gitt meg å gjøre. 5 Og nå, Far, herliggjør du meg hos deg selv med den herlighet som jeg hadde hos deg før verden ble til. 6 Jeg har åpenbart ditt navn for de mennesker du ga meg fra verden. De var dine, og du har gitt dem til meg, og de har holdt fast ved ditt ord.
  • Apg 5:36-37 : 36 For en tid siden reiste Teudas seg og sa han var noe stort, og en rekke menn, rundt fire hundre, slo seg sammen med ham. Han ble drept, og alle hans tilhengere ble spredt og kom til intet. 37 Etter ham reiste Judas Galileeren seg i skattedagen og førte en mengde folk på avveie. Også han omkom, og alle hans tilhengere ble spredt.
  • Hebr 5:4-5 : 4 Og ingen tar denne ære til seg selv, men han som er kalt av Gud, akkurat som Aaron. 5 Slik tok heller ikke Kristus æren på seg selv for å bli yppersteprest, men han som sa til ham: Du er min Sønn, jeg har født deg i dag.
  • Matt 24:24 : 24 For falske messiaser og falske profeter skal stå frem og gjøre store tegn og under, så også de utvalgte, hvis mulig, blir ført vill.
  • Joh 3:16 : 16 For så har Gud elsket verden at han ga sin enbårne Sønn, for at hver den som tror på ham ikke skal gå fortapt, men ha evig liv.
  • Joh 6:38 : 38 For jeg er kommet ned fra himmelen, ikke for å gjøre min vilje, men hans vilje som har sendt meg.
  • Joh 12:28 : 28 Far, la ditt navn bli herliggjort!» Da kom det en røst fra himmelen: «Jeg har herliggjort det, og jeg skal herliggjøre det igjen.»
  • Esek 23:21 : 21 Så vendte du tilbake til dine ungdomsdager, da egypterne tok tak i din barm og presset dine unge bryster.
  • Apg 21:38 : 38 Er ikke du egypteren som for noen tid siden satte i gang et opprør og førte fire tusen sikarier ut i ørkenen?»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 5:44-45
    2 vers
    82%

    44Hvordan kan dere tro, dere som mottar ære fra hverandre, men ikke søker den ære som er fra den eneste Gud?

    45Tro ikke at jeg vil anklage dere for Faderen. Moses, som dere har satt deres håp til, han anklager dere.

  • Joh 5:36-42
    7 vers
    78%

    36Men jeg har et vitnesbyrd som er større enn Johannes'. De gjerninger som min Far har gitt meg å fullføre, selve de gjerninger jeg gjør, vitner om meg, at Faderen har sendt meg.

    37Og Faderen som har sendt meg, har selv vitnet om meg. Hans røst har dere aldri hørt, og hans skikkelse har dere aldri sett.

    38Og hans ord blir ikke værende i dere, fordi dere ikke tror på ham som han har sendt.

    39Dere gransker skriftene fordi dere mener at i dem har dere evig liv, og nettopp de vitner om meg.

    40Men dere vil ikke komme til meg for å få liv.

    41Jeg mottar ikke ære fra mennesker.

    42Men jeg kjenner dere, at dere ikke har Guds kjærlighet i dere.

  • Joh 8:42
    77%

    42Jesus sa til dem: "Var Gud deres Far, ville dere elske meg, for jeg har utgått fra Gud og er kommet hit. Jeg er ikke kommet av meg selv, men han har sendt meg.

  • Joh 1:11
    72%

    11Han kom til sitt eget, og hans egne tok ikke imot ham.

  • Joh 13:20
    72%

    20Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tar imot noen jeg sender, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.

  • Matt 10:40
    72%

    40Den som tar imot dere, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.

  • Joh 10:25
    72%

    25Jesus svarte dem: Jeg har sagt dere det, og dere tror ikke. Gjerningene som jeg gjør i min Fars navn, de vitner om meg.

  • Joh 8:54-55
    2 vers
    72%

    54Jesus svarte: "Hvis jeg ærer meg selv, er min ære ingenting verdt. Min Far ærer meg, han som dere sier er deres Gud.

    55Dere kjenner ham ikke, men jeg kjenner ham. Og hvis jeg sa at jeg ikke kjente ham, ville jeg være en løgner som dere. Men jeg kjenner ham, og jeg holder fast ved hans ord.

  • Joh 7:28
    72%

    28Da ropte Jesus ut mens han underviste i tempelet og sa: 'Ja, dere kjenner meg og vet hvor jeg er fra. Men jeg er ikke kommet av meg selv. Han som har sendt meg, er sann, og ham kjenner dere ikke.'

  • Joh 6:37-38
    2 vers
    72%

    37Alt som Faderen gir meg, skal komme til meg, og den som kommer til meg, vil jeg ikke kaste ut.

    38For jeg er kommet ned fra himmelen, ikke for å gjøre min vilje, men hans vilje som har sendt meg.

  • Joh 10:37-38
    2 vers
    72%

    37Hvis jeg ikke gjør min Fars gjerninger, så ikke tro meg.

    38Men hvis jeg gjør dem, så tro gjerningene, selv om dere ikke tror meg, for at dere kan forstå og vite at Faderen er i meg og jeg i Faderen.

  • Joh 5:23
    71%

    23for at alle skal ære Sønnen, slik de ærer Faderen. Den som ikke ærer Sønnen, ærer heller ikke Faderen som har sendt ham.

  • Joh 16:27-28
    2 vers
    70%

    27For Faderen selv elsker dere, fordi dere har elsket meg og har trodd at jeg er utgått fra Gud.

    28Jeg er utgått fra Faderen og har kommet til verden. Igjen forlater jeg verden og går til Faderen.

  • Mark 9:37
    70%

    37«Den som tar imot et slikt lite barn i mitt navn, tar imot meg. Og den som tar imot meg, tar ikke bare imot meg, men også ham som har sendt meg.»

  • 2 Kor 11:4
    70%

    4For om noen kommer og forkynner en annen Jesus som vi ikke har forkynt, eller dere tar imot en annen ånd som dere ikke har fått, eller et annet evangelium som dere ikke har akseptert, tåler dere det godt.

  • Joh 5:31-32
    2 vers
    70%

    31Hvis jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd ikke sant.

    32Det er en annen som vitner om meg, og jeg vet at det vitnesbyrd han gir om meg, er sant.

  • Joh 8:38
    70%

    38Jeg taler det jeg har sett hos min Far, men dere gjør det dere har hørt av deres far."

  • Joh 6:65
    70%

    65For Jesus visste fra begynnelsen av hvem de var som ikke trodde, og hvem som skulle forråde ham.

  • Joh 14:24
    70%

    24Den som ikke elsker meg, holder ikke mine ord; og det ord dere hører, er ikke mitt, men Faderens som har sendt meg.

  • Joh 8:19
    70%

    19De spurte da: "Hvor er din far?" Jesus svarte: "Dere kjenner verken meg eller min far. Hvis dere kjente meg, ville dere også kjenne min far."

  • Joh 15:23-24
    2 vers
    70%

    23Den som hater meg, hater også min Far.

    24Hadde jeg ikke gjort blant dem de gjerningene som ingen andre har gjort, ville de ikke hatt synd. Men nå har de både sett og hatet både meg og min Far.

  • Joh 14:10-11
    2 vers
    70%

    10Tror du ikke at jeg er i Faderen og Faderen er i meg? De ord jeg taler til dere, taler jeg ikke av meg selv, men Faderen, som blir i meg, gjør sine gjerninger.

    11Tro meg at jeg er i Faderen, og Faderen i meg; men om ikke, så tro for gjerningenes skyld.

  • Joh 15:21
    70%

    21Men alt dette vil de gjøre mot dere for mitt navns skyld, fordi de ikke kjenner han som har sendt meg.

  • Joh 6:44-45
    2 vers
    70%

    44Ingen kan komme til meg, med mindre Faderen som har sendt meg, trekker ham til meg, og jeg vil reise ham opp på den siste dagen.

    45Det er skrevet i profetene: 'Og de skal alle bli undervisede av Gud.' Hver den som hører og lærer av Faderen, kommer til meg.

  • Joh 12:44-45
    2 vers
    69%

    44Men Jesus ropte: «Den som tror på meg, tror ikke bare på meg, men på ham som har sendt meg.

    45Og den som ser meg, ser ham som har sendt meg.

  • Joh 7:18
    69%

    18Den som taler ut fra seg selv, søker sin egen ære. Men den som søker æren for ham som har sendt ham, er sann, og det er ingen urett i ham.

  • Joh 12:48
    69%

    48Den som avviser meg og ikke tar imot mine ord, har en som dømmer ham: Ordet som jeg har talt, det skal dømme ham på den siste dag.

  • Joh 14:28
    69%

    28Dere har hørt at jeg har sagt til dere: Jeg går bort og kommer til dere. Hadde dere elsket meg, ville dere ha gledet dere over at jeg går til min Far, for min Far er større enn jeg.

  • Joh 8:49
    69%

    49Jesus svarte: "Jeg har ingen ond ånd. Jeg ærer min Far, men dere vanærer meg.

  • Mark 13:6
    69%

    6'For mange skal komme i mitt navn og si: Jeg er det; og de skal føre mange vill.'

  • Joh 5:34
    69%

    34Men jeg tar ikke imot menneskers vitnesbyrd. Jeg sier dette for at dere skal bli frelst.

  • Joh 8:14
    69%

    14Jesus svarte: "Selv om jeg vitner om meg selv, er mitt vitnesbyrd sant, for jeg vet hvor jeg kommer fra, og hvor jeg går. Men dere vet ikke hvor jeg kommer fra eller hvor jeg går.

  • Matt 11:14
    68%

    14'Og hvis dere vil ta imot det: Han er Elia, den som skulle komme.'

  • Joh 5:47
    68%

    47Men hvis dere ikke tror hans skrifter, hvordan kan dere da tro mine ord?