Jona 4:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men da morgenen grydde neste dag, sendte Gud en orm som stakk planten, så den visnet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joel 1:12 : 12 Vinstokken er tørket opp, fiken treet visner; granateple, palme og eple - alle markens trær er visne. Ja, menneskets glede har tørket bort.
  • Job 1:21 : 21 og sa: «Naken kom jeg fra min mors liv, og naken skal jeg vende tilbake. Herren gav, og Herren tok, velsignet være Herrens navn.»
  • Sal 30:6-7 : 6 For bare et øyeblikk varer hans vrede, men livet er i hans velbehag. Om kvelden gjester gråt, men om morgenen er det jubel. 7 I min trygghet sa jeg: Jeg skal aldri vakle.
  • Sal 90:5-6 : 5 Du skyller dem bort. De blir som en søvn, om morgenen er de som det gryende gress. 6 Om morgenen blomstrer det og står i flor, om kvelden visner det og tørker inn.
  • Sal 102:10 : 10 For aske har jeg etet som brød, og min drikke blandet jeg med gråt.
  • Jes 40:6-8 : 6 En stemme sier: Rop ut! Og jeg svarer: Hva skal jeg rope? Alt kjøtt er som gress, og all dets prakt som blomstene på marken. 7 Gresset tørker, blomsten visner, fordi Herrens ånd blåser på det. Sannelig, folket er som gress. 8 Gresset tørker, blomsten visner, men ordet fra vår Gud står fast til evig tid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jona 4:4-6
    3 vers
    85%

    4Men Herren sa: 'Har du noe å være sint for?'

    5Så gikk Jona ut av byen og satte seg øst for byen. Der laget han seg en hytte, og han satte seg i skyggen under den, for å se hva som skulle hende med byen.

    6Og Herren Gud lot en ricinusplante vokse opp over Jona for å gi skygge til hodet hans og frigjøre ham fra hans ubehag. Jona gledet seg stort over planten.

  • Jona 4:8-10
    3 vers
    82%

    8Når solen steg opp, sendte Gud en brennende østavind, og solen slo på Jonas hode, så han kjente seg fortapt. Han ønsket å dø og sa: 'Det er bedre for meg å dø enn å leve.'

    9Da sa Gud til Jona: 'Har du noe å være sint for på grunn av planten?' Og han svarte: 'Ja, jeg har rett til å være sint til døden.'

    10Herren sa: 'Du har medlidenhet med planten, som du ikke har arbeidet med eller fått til å vokse, den som ble til på en natt og forsvant på en natt.'

  • Jona 4:1-2
    2 vers
    71%

    1Dette var meget ondt for Jona, og han ble meget sint.

    2Jona ba til Herren og sa: 'Å Herre, var ikke dette det jeg sa mens jeg ennå var hjemme? Derfor flyktet jeg til Tarsis. For jeg visste at du er en nådig og barmhjertig Gud, sen til vrede og rik på miskunn, og du angrer på det onde.'

  • Jona 1:1-6
    6 vers
    70%

    1Og Herrens ord kom til Jona, sønn av Amittai, og sa:

    2Stå opp og dra til Ninive, den store byen, og rop ut mot den, for deres ondskap har steget opp til meg.

    3Men Jona sto opp for å flykte til Tarsis bort fra Herrens nærhet. Han dro ned til Jaffa og fant et skip som skulle til Tarsis. Han betalte for reisen og gikk om bord for å dra med dem til Tarsis bort fra Herrens nærhet.

    4Men Herren kastet en sterk vind over havet, og det ble en voldsom storm, slik at skipet holdt på å bli knust.

    5Da ble sjømennene redde og ropte hver til sin gud. De kastet lasten i sjøen for å lette skipet. Men Jona hadde gått ned i skipets innerste deler, lagt seg ned og sovnet tungt.

    6Kapteinen kom til ham og sa: «Hvordan kan du sove? Stå opp og rop til din Gud! Kanskje Gud vil tenke på oss så vi ikke går under.»

  • Mark 4:6-7
    2 vers
    70%

    6Men da solen steg opp, ble det svidd, og fordi det ikke hadde rot, visnet det.

    7Og noe annet falt blant tornene, og tornene vokste opp og kvalte det, så det ikke bar frukt.

  • Apg 12:23
    70%

    23Straks slo en Herrens engel ham fordi han ikke gav Gud æren, og han ble spist av ormer og døde.

  • Sal 90:6
    69%

    6Om morgenen blomstrer det og står i flor, om kvelden visner det og tørker inn.

  • Jona 2:10
    69%

    10Men jeg vil ofre til deg med takkens røst; det jeg har lovet, vil jeg innfri. Frelsen er fra HERREN.

  • Mark 11:20
    69%

    20Tidlig om morgenen gikk de forbi fikentreet og så at det var visnet fra roten.

  • Amos 4:9
    69%

    9Jeg har slått dere med brenn- og meldugg; mange av deres hager, vinmarker, fikentrær og oliventrær ble fortært av gresshopper. Likevel vendte dere ikke tilbake til meg, sier Herren.

  • Amos 7:1-3
    3 vers
    68%

    1Dette viste Herren Gud meg: Se, Han skapte gresshopper da den sene veksten begynte å spire etter kongens slåttegang.

    2Og det skjedde, da de hadde fortært gresset i landet, at jeg sa: "Herre Gud, tilgi! Hvordan kan Jakob bestå, for han er liten?"

    3Herren endret seg over dette: "Det skal ikke skje," sa Herren.

  • Joel 1:4
    68%

    4Det som gresshoppene ikke spiste, ble fortært av gresshoppesvermerne; det som disse ikke spiste, ble spist av larvene, og det som larvene ikke spiste, ble spist av ødeleggerne.

  • Esek 17:9-11
    3 vers
    68%

    9Si: Så sier Herren Gud: Vil den lykkes? Vil han ikke rive opp dens røtter og klippe av dens frukt, slik at den tørker? Alle de nye skuddene vil tørke. Det vil ikke trenges noen stor styrke eller mange mennesker for å fjerne den.

    10Se, selv om den er plantet, vil den lykkes? Vil den ikke tørke opp fullstendig når østvinden treffer den? I bedene der den er plantet, vil den tørke opp.

    11Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Jona 3:4
    68%

    4Jona begynte å gå inn i byen, en dagsreise inn, og han ropte: «Om førti dager vil Ninive bli omvendt.»

  • Nah 3:15-16
    2 vers
    68%

    15Der vil ilden fortære deg, sverdet vil kutte deg ned, det vil fortære deg som larver. Gjør deg tallrik som gresshopper, som gresshopper i antall!

    16Du har økt dine kjøpmenn mer enn himmelens stjerner; gresshoppen stryker og flyr bort.

  • Job 8:12
    67%

    12Mens det ennå er friskt, uten å bli plukket, vil det tørke raskere enn alt annet gress.

  • Jona 1:14-15
    2 vers
    67%

    14Da ropte de til Herren og sa: «Å, Herre, la oss ikke gå under på grunn av denne manns liv, legg ikke uskyldig blod på oss. For du, Herre, har gjort som du ville.»

    15Så tok de Jona og kastet ham i havet, og havet sluttet å rase.

  • Jona 2:1
    67%

    1HERREN sørget for en stor fisk som skulle sluke Jonas, og Jonas var i fiskens mage i tre dager og tre netter.

  • Jes 17:11
    66%

    11Men selv om du får dem til å vokse på din plantingsdag, og om morgenen får din avkom til å blomstre, skal høsten bli ingenting på nødens dag og med uutholdelig smerte.

  • Sal 78:46
    66%

    46Han ga deres avling til gresshopper, deres arbeidsfrukt til gressetere.

  • Job 25:6
    66%

    6Hvor mye mindre da et menneske, som er som en mark, og et menneskebarn, som er som en orm!

  • Matt 13:6
    66%

    6Men da solen steg opp, ble det svidd, og fordi det ikke hadde rot, visnet det bort.

  • 5 Mos 28:39
    66%

    39Du skal plante vingårder og dyrke dem, men ikke få drikke vinen eller samle druene, for markene skal etes opp av ormer.

  • Jona 3:1
    66%

    1Og Herrens ord kom til Jona for andre gang og sa:

  • Sal 58:9
    66%

    9Som sneglen som oppløses mens den går, som en dødfødt som ikke ser solen.

  • Dom 6:40
    65%

    40Gud gjorde slik den natten. Det var tørt på fleecen alene, men dugg på hele jorden rundt.

  • Jer 4:8
    65%

    8Derfor, kled dere i sekkestrie, klag og jamre, for Herrens brennende vrede har ikke vendt seg bort fra oss.

  • Esek 17:6
    65%

    6Det vokste opp og ble en svaktvoksende vinranke, lav av vekst, som vendte sine grener mot ørnen, men hadde sine røtter under seg. Den ble til en vinranke som skjøt skudd og spredte sine greiner.

  • Joel 1:17
    65%

    17Frøene råtner under klumpene; lagerhusene er øde, kornlagerne er revet ned, for kornet er tørket bort.

  • Esek 19:12
    65%

    12Men den ble løsnet i vrede, kastet til jorden, og østenvinden tørket opp dens frukt. Dens sterke stenger ble revet av, tørket opp, og ild fortærte dem.

  • Esek 12:8
    65%

    8Og Herrens ord kom til meg om morgenen og sa:

  • Åp 8:11
    65%

    11Stjernen heter Malurt. En tredjedel av vannet ble til malurt, og mange mennesker døde av vannet fordi det var blitt bittert.