Josva 21:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De talte til dem i Sjilo, som lå i Kanaans land, og sa: Herren har befalt ved Moses' hånd at vi skulle få byer å bo i, med beitemarker for vår buskap.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 18:1 : 1 Hele Israels menighet samlet seg ved Silo, og de reiste der opp møteteltet. Landet var blitt erobret foran dem.
  • 4 Mos 35:2-8 : 2 Gi Israels barn befaling om å gi levittene byer å bo i fra den arven de skal eie, og gi dem beitemarker rundt disse byene. 3 Byene skal de få å bo i, og beitemarkene skal være for deres dyr, deres eiendom og alle deres vesener. 4 Beitemarkene til byene som dere gir levittene, skal strekke seg tusen alen ut fra bymuren. 5 Dere skal måle utover fra byens side østover to tusen alen, sørover to tusen alen, vestover to tusen alen, og nordover to tusen alen; selve byen skal være midt i. Dette skal være byenes beitemarker. 6 De byene dere gir levittene, skal inkludere seks tilfluktsbyer hvor mordere kan flykte til, i tillegg til 42 andre byer. 7 Alle byene som dere skal gi levittene, skal være 48 byer, med deres tilhørende beitemarker. 8 Byene dere skal gi fra Israels barns eiendom, skal være i forhold til arven: store stammer skal gi flere byer, og små stammer færre. Hver stamme skal gi av sine byer til levittene etter det landet de har arvet.
  • Esek 48:9-9 : 9 Den hellige gaven som dere skal sette av til Herren, skal være 25 000 alen lang og 10 000 alen bred. 10 Den hellige delen skal tilhøre prestene. På nordsiden skal det være 25 000 alen lang og på vestsiden 10 000 alen bred. På østsiden skal det være 10 000 alen bred, og på sørsiden 25 000 alen lang. Herrens tempel skal være midt i det. 11 Det skal være for prestene som er helliget, av Sadoks ætt, som har holdt mine forskrifter og ikke forvillet seg slik Israels barn og Levittene gjorde. 12 Denne delen av landet skal være en hellig gave fra det landet som settes av som en helligdom, en høyhellig del ved siden av levittenes område. 13 Levittene skal ha et område ved siden av prestenes område, 25 000 alen langt og 10 000 alen bredt. Hele lengden skal være 25 000 alen, og bredden 10 000 alen. 14 De må verken selge eller bytte bort denne delen, og den skal aldri gå over i andre hender, for den er hellig for Herren. 15 De 5 000 alen som er igjen i bredden, langs den 25 000 alen lange delen, skal være til hverdagsbruk for byen: til bolig og åkrer. Byen skal ligge midt i dette området. 16 Disse skal være målene: På nordsiden 4 500 alen, på sør- og østsiden 4 500 alen hver, og på vestsiden 4 500 alen også. 17 Det skal være åpen mark rundt byen: på nordsiden 250 alen, på sør- og østsiden 250 alen hver, og på vestsiden 250 alen også. 18 Området som er igjen langs det hellige offeret, skal være 10 000 alen østover og 10 000 alen vestover. Det som dyrkes der, skal gi føde for byens arbeidere.
  • Matt 10:10 : 10 Ta ikke med en veske for reisen, heller ikke to kjortler eller sko eller staver; for arbeideren er sin mat verd.
  • Gal 6:6 : 6 Den som blir undervist i Ordet, skal dele alt det gode med den som underviser.
  • 1 Tim 5:17-18 : 17 De eldste som leder godt skal bli vurdert verdig til dobbel ære, spesielt de som arbeider med forkynnelse og undervisning. 18 For Skriften sier: 'Du skal ikke binde for munnen på en okse som tresker.' Og: 'Arbeideren er verd sin lønn.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 35:1-3
    3 vers
    82%

    1Herren talte til Moses i Moabs sletter ved Jordan, rett overfor Jeriko.

    2Gi Israels barn befaling om å gi levittene byer å bo i fra den arven de skal eie, og gi dem beitemarker rundt disse byene.

    3Byene skal de få å bo i, og beitemarkene skal være for deres dyr, deres eiendom og alle deres vesener.

  • Jos 21:3
    81%

    3Israelittene ga levittene disse byene med tilhørende beitemarker etter Herrens ord.

  • Jos 21:8-9
    2 vers
    79%

    8Israels barn ga disse byene med tilhørende beitemarker til levittene, som Herren hadde befalt ved Moses' hånd, ved loddtrekning.

    9Fra Juda og Simeons stamme ble disse navngitte byene tildelt.

  • 4 Mos 35:8-9
    2 vers
    77%

    8Byene dere skal gi fra Israels barns eiendom, skal være i forhold til arven: store stammer skal gi flere byer, og små stammer færre. Hver stamme skal gi av sine byer til levittene etter det landet de har arvet.

    9Herren talte til Moses og sa:

  • Jos 17:4
    77%

    4De kom fram for Eleasar, presten, for Josva, Nuns sønn, og for de ledende mennene, og sa: "Herren påla Moses å gi oss en arv blant våre brødre." Derfor ga han dem en arv etter Herrens ord midt blant deres fars brødre.

  • Jos 21:1
    76%

    1Høvdingene for levittenes av fedrenes hus gikk frem til Eleasar, presten, til Josva, Nuns sønn, og til overhodene for Israels stammefedre.

  • 4 Mos 34:16
    76%

    16Herren talte til Moses og sa:

  • Jos 14:1-5
    5 vers
    75%

    1Dette er de land som Israels barn tok i arv i Kanaans land, som Eleazar presten og Josva, Nuns sønn, og høvdingene for Israels stammefedre fordelte til dem.

    2Deres arv ble tildelt ved lodd, slik Herren hadde påbudt ved Moses' hånd, for de ni stammer og den halve stammen.

    3For Moses hadde tildelt to og en halv stamme land på den andre siden av Jordan, men levittene ga han ingen arv blant dem.

    4Josefs etterkommere utgjorde to stammer, Manasse og Efraim. Levittene fikk ingen del i landet, kun byer å bo i med beitemarker for deres buskap og eiendom.

    5Israels barn gjorde som Herren hadde befalt Moses, og de delte landet.

  • 4 Mos 34:1-2
    2 vers
    74%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2Gi Israels barn denne befaling: Når dere kommer inn i Kanaans land, skal dette være landet som faller dere til arv, landet Kanaan etter dets grenser.

  • 4 Mos 26:3
    74%

    3Moses og Eleazar, presten, talte til dem på Moabs slettene, ved Jordan, rett overfor Jeriko, og sa:

  • 4 Mos 32:16
    74%

    16Da gikk de nærmere og sa: «La oss bygge innhegninger til buskapen vår her og byer til våre små barn.

  • Jos 20:1-2
    2 vers
    74%

    1Herren talte til Josva og sa:

    2Tal til Israels barn og si: Gi dere tilfluktsbyene, som jeg har talt til dere om ved Moses.

  • Jos 19:51
    73%

    51Dette er de arveloddene som Eleasar, presten, og Josva, Nuns sønn, og lederne for Israels stammer fordelte etter lodd i Herrens nærvær ved inngangen til avteltet i Sjilo. Så fullførte de delingen av landet.

  • Jos 22:9
    73%

    9Da vendte Rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme tilbake og forlot Israels barn i Sjilo i Kanaans land for å dra til Gileads land, deres egen eiendom, som de hadde mottatt etter Herrens ord gjennom Moses.

  • 4 Mos 15:1-2
    2 vers
    73%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2Tal til israelittene og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere til bolig,

  • Jos 1:12-13
    2 vers
    73%

    12Til Rubenittene, Gadittene og halve Manasses stamme sa Josva:

    13«Husk det ordet som Herrens tjener Moses befalte dere: 'Herren deres Gud gir dere hvile og har gitt dere dette landet.'

  • 4 Mos 34:13
    73%

    13Moses befalte Israels barn: Dette er landet dere skal dele ved loddkasting som arv, slik Herren har befalt å gi det til de ni stammer og halvparten av Manasses stamme.

  • 4 Mos 36:2
    73%

    2De sa: "Min herre, Herren har befalt å gi landet i arv gjennom lodd til Israels barn, og min herre ble befalt av Herren å gi arven til vår bror Selafhad til hans døtre.

  • 4 Mos 32:4
    72%

    4landet som Herren har slått foran Israels menighet – er et land for buskap, og dine tjenere har buskap.»

  • Jos 1:15
    72%

    15Inntil Herren gir deres brødre hvile som dere, og de også inntar det landet Herren deres Gud gir dem. Så skal dere vende tilbake til deres eget land som Moses, Herrens tjener, ga dere på østsiden av Jordan.»

  • 4 Mos 36:5
    72%

    5Da påla Moses Israels barn, ifølge Herrens ord, og sa: "Josefs stamme har talt rett.

  • 1 Krøn 6:64
    72%

    64Kedemot med dens beitemarker og Mefa'at med dens beitemarker.

  • 4 Mos 33:50
    72%

    50Herren talte til Moses i Moabs sletteland, ved Jordan overfor Jeriko, og sa:

  • 4 Mos 26:52
    72%

    52Herren talte til Moses og sa:

  • Jos 21:42
    72%

    42Hver by hadde sine beitemarker rundt seg, slik var det med alle de førtiåtte byene.

  • 5 Mos 3:19
    71%

    19Men deres hustruer, barn og buskap – jeg vet at dere har mye buskap – la dem bli i de byene jeg har gitt dere.

  • Jos 18:10
    71%

    10Josva kastet lodd for dem i Silo for Herrens åsyn, og han fordelte landet blant Israels barn etter deres avdelinger.

  • 4 Mos 2:1
    71%

    1Og Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 4 Mos 34:29
    71%

    29Disse er de som Herren har befalt å dele arven blant Israels barn i Kanaans land.

  • 4 Mos 13:1
    71%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 32:28
    71%

    28Så gav Moses dette påbudet til Eleasar, presten, til Josva, Nuns sønn, og til lederne blant Israels stammer:

  • 4 Mos 7:4
    71%

    4Og Herren sa til Moses:

  • 4 Mos 32:24
    71%

    24Bygg byer til deres barn og innhegninger til deres buskap, og gjør det dere har lovet.»

  • 1 Krøn 6:56
    71%

    56Til Gersjoms sønner, fra halve Manasses stamme, ga de Golan i Basan med dens beitemarker, og Asjtarot med dens beitemarker.

  • Jos 13:32
    71%

    32Dette er arven Moses ga dem på Moabs marker, øst for Jordan, ved Jeriko.

  • 4 Mos 32:2
    71%

    2Da kom gadittene og rubenittene til Moses, Eleasar, presten, og lederne for menigheten og sa:

  • 4 Mos 32:26
    71%

    26Våre små barn, våre koner, våre flokkdyr og alt vårt buskap skal bli værende i byene i Gilead,