Josva 21:35
Dimnah og Nahalal med deres beitemarker, fire byer.
Dimnah og Nahalal med deres beitemarker, fire byer.
Dimna med beitemarkene rundt, Nahalal med beitemarkene rundt; fire byer.
Dimna med beitemarkene og Nahalal med beitemarkene – fire byer.
Dimna med beitemarkene og Nahalal med beitemarkene — fire byer.
Dimnah med beitemarker, og Nahalal med beitemarker – fire byer i alt.
Dimna med jorder, Nahalal med jorder; fire byer.
Dimnah med dens jordeiendommer, Nahalal med dens jordeiendommer; fire byer.
Dimna og dens omliggende områder, Nahalal og dens omliggende områder, fire byer;
Dimna med dens marker, og Nahalal med dens marker; til sammen fire byer.
Dimna med tilhørende beitemarker, Nahalal med tilhørende beitemarker; fire byer.
samt Dimna med omkringliggende områder og Nahallal med omkringliggende områder; fire byer.
Dimna med tilhørende beitemarker, Nahalal med tilhørende beitemarker; fire byer.
Dimnah with its pasture lands, and Nahalal with its pasture lands—four cities in total.
Dimna med dens beitemarker og Nahalal med dens beitemarker – fire byer.
Dimna og dens Forstæder, Nahalal og dens Forstæder, fire Stæder;
Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.
Dimna med dens beitemarker, Nahalal med dens beitemarker; fire byer.
Dimnah with its suburbs, Nahalal with its suburbs; four cities.
Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.
Dimna med sine marker, Nahalal med sine marker; fire byer.
Dimna med sine områder, Nahalal med sine områder — fire byer.
Dimnah med dens beitemarker, Nahalal med dens beitemarker; fire byer.
Dimna og Nahalal med deres beiteområder, fire byer.
Dimna and Nahalal wt ye suburbes therof.
Dimnah with her suburbes, Nahalal, with her suburbes: foure cities.
Dimnah with her suburbes, and Nahalal with her suburbes, foure cities.
Dimnah with her suburbs, Nahalal with her suburbs; four cities.
Dimnah with its suburbs, Nahalal with its suburbs; four cities.
Dimnah and its suburbs, Nahalal and its suburbs -- four cities.
Dimnah with its suburbs, Nahalal with its suburbs; four cities.
Dimnah with its suburbs, Nahalal with its suburbs; four cities.
Dimnah and Nahalal with their grass-lands, four towns.
Dimnah with its suburbs, and Nahalal with its suburbs; four cities.
Dimnah, and Nahalal, along with the grazing areas of each– a total of four cities;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28Fra Issakars stamme: Kisyon og Dabrat med deres beitemarker,
29Jarmut og En-Gannim, hver med sine beitemarker, til sammen fire byer.
30Fra Asjers stamme: Misjal, Abdon,
31Helkat og Rehob med deres beitemarker, til sammen fire byer.
32Fra Naftalis stamme: Kedesh i Galilea, en fangeby, med tilhørende beitemarker, Hammot-Dor, og Kartan med tilhørende beitemarker, tre byer.
33Totalt tretten byer for Gersjons slekter med deres beitemarker.
34Til de resterende slektene av Merari i Zebelons land: Jokneam, Kartah,
36Fra Rubens stamme: Beser og Jahza med beitemarker,
37Kedemot og Mefa'at med sine beitemarker, fire byer.
22Også Kibzaim og Bet-Horon med deres beitemarker, til sammen fire byer.
39Hesjbon og Jaser med sine beitemarker, fire byer.
40Totalt tolv byer ble gitt til Merari-slektene med deres beitemarker.
41Totalt var det førtiåtte byer for levittene midt blant Israels eiendom, med deres beitemarker.
42Hver by hadde sine beitemarker rundt seg, slik var det med alle de førtiåtte byene.
18Også Anatot med beitemarker og Almon med deres beitemarker, til sammen fire byer.
24Videre Ajalon og Gat-Rimmon med deres beitemarker, til sammen fire byer.
25Fra den halve stammen Manasse fikk de Taanak og Gat-Rimmon med deres beitemarker, to byer.
26Alle ti byene med tilhørende beitemarker gikk til slektene av Kohats etterkommere.
15De fikk også Kattat, Nahalal, Simron, Jidala og Betlehem, tolv byer med deres landsbyer.
16Dette var Sebulons barns arv etter deres familier, byene med deres landsbyer.
14De fikk også Jattir og Esjtemoas beitemarker,
15Holen, Debir og beitemarkene der.
16Videre Ain, Jutta og Bet-Semes med deres beitemarker. Disse ni byene ble tildelt fra de to stammene.
7For Meraris sønner, etter deres slekter, ble det gitt tolv byer fra Rubens stamme, Gads stamme og Sebulons stamme.
56Jisreel, Jokdeam og Sanoah.
57Kain, Gibea og Timna – ti byer med sine landsbyer.
58Halhul, Bet-Sur og Gedor.
59Maarat, Bet-Anot og Eltekon – seks byer med sine landsbyer.
21Remet, En-Gannim, En-Hadda og Bet-Passes.
36Sha'arajim, Adithaim, Gederah og Gederotaim – fjorten byer med sine landsbyer.
37Zenan, Hadasha og Migdal-Gad.
41Gederot, Bet-Dagon, Na'ama og Makkeda – seksten byer med sine landsbyer.
9Fra Juda og Simeons stamme ble disse navngitte byene tildelt.
34Hadid, Seboim, Neballat,
32Lebaot, Sjilhim, Ain og Rimmon – til sammen tjue-ni byer med sine landsbyer.
37Kedesj, Edrei, En-Hazor,
38Jiron, Migdal-El, Horem, Bet-Anat og Bet-Semes; totalt nitten byer med deres landsbyer.
39Dette var arven for Naftalis barns stamme, etter deres familier, byene med deres landsbyer.
22Kinah, Dimonah og Adadah.
23Kedesj, Hasor og Jitnan.
4Loddet falt for Kohats slekter. Blant levittene, til Arons etterkommere, prestene, ble det gitt tretten byer fra Judas, Simeons og Benjamins stamme.
5For de øvrige av Kohats slekter ble det gitt ti byer fra Efraims stamme, Dans stamme og halvdelen av Manasses stamme.
27Rekem, Irpeel og Taralah,
7Ain, Rimmon, Etar og Asjan, fire byer med deres landsbyer,
31I Bet-Marcabot, Hazar-Susim, Bet-Biri og i Sha'araim. Dette var deres byer fram til David ble konge.
54Humta, Kirjat-Arba (det vil si Hebron) og Zior – ni byer med sine landsbyer.
30De inkluderte også Umma, Afek og Rehob, totalt tjueen byer med deres landsbyer.
35De befestede byene var Siddim, Ser, Hammat, Rakkat og Kinneret.
51Gosjen, Holon og Gilo – elleve byer med sine landsbyer.