Josva 21:43

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Herren ga hele landet som han med ed hadde lovet deres fedre. Og de tok det i eie og bosatte seg der.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 13:15 : 15 for hele landet som du ser, vil jeg gi deg og din ætt for evig.
  • 1 Mos 28:4 : 4 Må han gi deg Abrahams velsignelse, både deg og din slekt, så du kan ta i eie det land du nå bor i, som Gud ga til Abraham.
  • 2 Mos 23:27-31 : 27 Jeg vil sende min frykt foran deg og forvirre alle folkene som du kommer til, og jeg vil få alle dine fiender til å vende ryggen til deg. 28 Og jeg vil sende veps foran deg, som skal drive ut hevittene, kanaanittene og hetittene for ditt ansikt. 29 Jeg vil ikke drive dem ut på ett år, for at landet ikke skal bli en ørken og de ville dyrene bli mange mot deg. 30 Litt etter litt vil jeg drive dem ut foran deg, til du har vokst i antall og kan overta landet. 31 Jeg vil sette grensene for ditt land fra Sivhavet til Filisternes hav, og fra ørkenen til elven, for jeg vil overgi innbyggerne i landet i dine hender, og du skal drive dem ut foran deg.
  • 5 Mos 11:31 : 31 For dere skal gå over Jordan for å komme inn og ta det landet i eie som Herren deres Gud gir dere. Dere skal ta det i besittelse og bo der.
  • 5 Mos 17:14 : 14 Når du kommer inn i det landet Herren din Gud gir deg, tar det i besittelse og bor der, og du sier: 'Jeg vil sette en konge over meg som alle de andre folkene rundt meg,'
  • 5 Mos 34:4 : 4 Herren sa til ham: Dette er landet jeg sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob, og sa: 'Til din slekt skal jeg gi det.' Jeg har latt deg se det med dine egne øyne, men du skal ikke gå over dit.
  • Sal 44:3 : 3 Du drev ut folkeslag med din hånd og plantet dem, du plaget folkene og fordrevet dem.
  • Sal 106:42-45 : 42 Deres fiender undertrykte dem, og de ble ydmyket under deres hånd. 43 Mange ganger reddet han dem, men de trassige fulgte sine egne råd, og sank ned i sin skyld. 44 Men han så deres nød da han hørte deres klage. 45 Han kom i hu sin pakt med dem, i sin store miskunn,
  • 1 Mos 28:13-14 : 13 Og se, HERREN sto over den og sa: Jeg er HERREN, din far Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, vil jeg gi deg og din ætt. 14 Din slekt skal bli som støvet på jorden, og du skal bre deg ut mot vest og øst, nord og sør. I deg og din ætt skal alle slekter på jorden velsignes.
  • 2 Mos 3:8 : 8 Jeg har kommet ned for å befri dem fra Egypt og føre dem til et godt og vidstrakt land, et land som flyter av melk og honning, stedet hvor kanaanittene, hetittene, amorittene, perisittene, hevittene og jebusittene bor.
  • 1 Mos 15:13-21 : 13 Da sa han til Abram: Visselig skal du vite at din ætt skal bo som fremmede i et land som ikke er deres, og de skal gjøre dem til slaver og undertrykke dem i fire hundre år. 14 Men det folket de skal tjene, vil jeg dømme, og etterpå skal de dra ut med stor rikdom. 15 Men du skal gå til dine fedre i fred, og bli begravet i en god alderdom. 16 Men i det fjerde slektsleddet skal de vende tilbake hit, for amorittenes synd er ennå ikke full. 17 Da solen var gått ned og det ble mørkt, se, da var det en rykende ovn og en flammende ild som fór mellom de stykkene. 18 Den dagen sluttet Herren en pakt med Abram og sa: Jeg har gitt din ætt dette landet, fra elven i Egypt til den store elven, elven Eufrat: 19 kenittenes, kenisittenes, kadmonittenes, 20 hetittenes, perisittenes, refaittenes, 21 amorittenes, kanaaneernes, girgasittenes og jebusittenes land.
  • 1 Mos 26:3-4 : 3 Bli boende som fremmed i dette landet, så vil jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt gir jeg alle disse landene, og jeg vil oppfylle den eden jeg sverget til Abraham, din far. 4 Jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, gi din ætt alle disse landene, og i din ætt skal alle jordens folkeslag velsignes.
  • 1 Mos 12:7 : 7 Da viste Herren seg for Abram og sa: «Til din ætt vil jeg gi dette landet.» Der bygde Abram et alter for Herren som hadde vist seg for ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 21:44-45
    2 vers
    82%

    44Herren ga dem hvile på alle kanter, slik han hadde sverget deres fedre. Ingen fiender kunne stå dem imot, for Herren overga alle deres fiender i deres hånd.

    45Ikke ett ord sviktet av alle de gode løfter Herren hadde talt til Israels hus. Alt ble oppfylt.

  • 4 Mos 33:53
    79%

    53Dere skal ta landet i eie og bo i det, for til dere har jeg gitt landet til eiendom.

  • Jos 11:23
    77%

    23Slik tok Josva hele landet, i henhold til alt Herren hadde sagt til Moses. Han ga det til Israel som arv, hver til sin stamme. Og landet hadde ro fra krig.

  • Dom 11:21-23
    3 vers
    77%

    21Herren, Israels Gud, overgav Sihon og hele hans folk i Israels hånd, og de slo dem. Så tok Israel hele landet til amorittene som bodde der.

    22De tok hele området til amorittene, fra Arnon til Jabbok og fra ørkenen til Jordan.

    23Så er det Herren, Israels Gud, som drev bort amorittene foran sitt folk Israel. Og nå vil du drive dem bort?

  • 5 Mos 1:8
    76%

    8Se, jeg har gitt dere landet foran dere. Dra inn og slå det i eie, det landet som Herren, deres fedres Gud, sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob, og til deres etterkommere.

  • Sal 135:12
    76%

    12Han ga deres land som arv, en arv til Israel, sitt folk.

  • Jer 32:22
    75%

    22Du gav dem dette landet som du sverget deres fedre å gi dem, et land som flyter med melk og honning.

  • 5 Mos 11:31
    75%

    31For dere skal gå over Jordan for å komme inn og ta det landet i eie som Herren deres Gud gir dere. Dere skal ta det i besittelse og bo der.

  • Neh 9:22-25
    4 vers
    74%

    22Du ga dem kongeriker og folkeslag, og fordelte dem etter områder. De tok landet til Sihon, kongen i Hesjbon, og landet til Og, kongen i Basan, i eie.

    23Du gjorde deres barn tallrike som himmelens stjerner og førte dem inn i landet som du hadde lovet deres fedre at de skulle gå inn og eie.

    24Deres barn kom inn og tok landet i eie. Du ydmyket landets innbyggere, kanaanittene, foran dem og ga dem i deres hender, sammen med deres konger og folkene i landet, så de kunne gjøre med dem som de selv ønsket.

    25De inntok befestede byer og et fruktbart land. De tok hus fulle av alt godt, uthogde brønner, vingårder, olivenlunder og frukttrær i mengde. De spiste seg mette og ble fete og levde i overflod på din store godhet.

  • 4 Mos 21:31
    74%

    31Så bosatte Israel seg i amorittenes land.

  • Esek 47:21
    74%

    21Så skal dere dele dette landet blant dere ifølge Israels stammer.

  • 4 Mos 21:24-25
    2 vers
    74%

    24Israel slo ham med sverdets egg og tok hans land fra Arnon til Jabbok, så langt som til ammonittenes grense, for denne grensen var befestet.

    25Israel inntok alle disse byene og bosatte seg i alle amorittenes byer, i Heshbon og alle dens omliggende bosetninger.

  • Jos 21:42
    73%

    42Hver by hadde sine beitemarker rundt seg, slik var det med alle de førtiåtte byene.

  • Jes 34:17
    73%

    17Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har tildelt dem med målesnor. For evig skal de eie det, fra slekt til slekt skal de bo der.

  • Esek 47:14
    73%

    14Dere skal arve det, noen hver som sin bror, fordi jeg hevet min hånd for å gi det til fedrene deres, og dette landet skal være deres arv.

  • Jos 1:15
    73%

    15Inntil Herren gir deres brødre hvile som dere, og de også inntar det landet Herren deres Gud gir dem. Så skal dere vende tilbake til deres eget land som Moses, Herrens tjener, ga dere på østsiden av Jordan.»

  • Sal 105:11
    72%

    11I det han sa: Til deg vil jeg gi Kanaans land som deres arvedel.

  • 5 Mos 19:8
    72%

    8Om Herren din Gud utvider dine grenser, slik han har sverget for fedrene dine, og gir deg hele det landet han lovet å gi fedrene dine,

  • 2 Mos 13:11
    72%

    11Når Herren fører deg til kanaanittenes land, slik han sverget overfor deg og dine fedre, og gir det til deg,

  • Sal 105:44
    72%

    44Han ga dem folkeslagenes land, og de arvet det som folket hadde strevd for,

  • Jos 24:13
    72%

    13Jeg ga dere land som dere ikke arbeidet med, og byer dere ikke bygde, og der bor dere nå. Dere spiser fra vinmarker og oliventrær dere ikke plantet.

  • Jos 1:3
    72%

    3Hvert sted deres fot trår på, har jeg gitt dere, som jeg lovet Moses.

  • 4 Mos 32:22
    72%

    22og landet blir underlagt Herren – da kan dere vende tilbake. Og dere vil være fri for skyld overfor Herren og Israel, og dette landet skal bli deres eiendom foran Herren.

  • Jos 18:3
    72%

    3Da sa Josva til Israels barn: «Hvor lenge vil dere nøle med å innta det landet som Herren, deres fedres Gud, har gitt dere?»

  • Jos 14:1
    72%

    1Dette er de land som Israels barn tok i arv i Kanaans land, som Eleazar presten og Josva, Nuns sønn, og høvdingene for Israels stammefedre fordelte til dem.

  • 5 Mos 11:9
    71%

    9Og for at dere skal få leve lenge i det landet som Herren med ed lovet deres fedre å gi dem og deres ætt, et land som flyter med melk og honning.

  • 5 Mos 29:8
    71%

    8Dere skal holde denne pakts ord og leve etter den, for at dere skal lykkes i alt dere gjør.

  • Jos 21:3
    71%

    3Israelittene ga levittene disse byene med tilhørende beitemarker etter Herrens ord.

  • 5 Mos 3:20
    71%

    20Inntil Herren gir deres brødre ro som han har gitt dere, og de også tar landet som Herren deres Gud gir dem på den andre siden av Jordan, kan dere dra tilbake til deres eiendommer som jeg har gitt dere.

  • Jos 10:42
    71%

    42Alle disse kongene og deres land tok Josva på én gang, fordi Herren, Israels Gud, kjempet for Israel.

  • Jos 22:4
    71%

    4Nå har Herren, deres Gud, gitt deres brødre ro, slik som han lovte dem. Vend derfor tilbake og gå hjem til deres land som Moses, Herrens tjener, ga dere på den andre siden av Jordan.

  • 5 Mos 1:21
    71%

    21Se, Herren din Gud har gitt landet foran deg. Gå opp og innta det, slik Herren, dine fedres Gud, har sagt til deg. Frykt ikke og vær ikke redd!

  • 2 Mos 32:13
    71%

    13«Husk på dine tjenere Abraham, Isak og Israel, som du sverget ved deg selv og sa til dem: 'Jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, og hele dette landet som jeg har lovet, vil jeg gi til din ætt, og de skal eie det for evig.'»

  • 5 Mos 2:31
    71%

    31Da sa Herren til meg: Se, jeg har begynt å gi deg Sihon og hans land. Gå i gang med å ta det i eie, så det kan tilhøre deg.

  • 5 Mos 26:1
    71%

    1Når du kommer inn i det landet Herren din Gud gir deg som arv, og du tar det i eie og bosetter deg der,

  • 4 Mos 34:2
    71%

    2Gi Israels barn denne befaling: Når dere kommer inn i Kanaans land, skal dette være landet som faller dere til arv, landet Kanaan etter dets grenser.

  • 1 Krøn 16:18
    71%

    18da han sa: "Til deg vil jeg gi Kanaans land som en del av deres arv."

  • 4 Mos 21:35
    71%

    35Og de slo ham, hans sønner og hele hans folk, til det ikke fantes en eneste overlevende igjen. Og de tok hans land i eie.