Josva 4:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Folket kom opp fra Jordan på den tiende dagen i den første måneden, og de slo leir ved Gilgal, ved østre grense av Jeriko.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 5:9 : 9 Og Herren sa til Josva: I dag har jeg rullet bort Egypts vanære fra dere. Derfor kaller dette stedet Gilgal til denne dag.
  • Mika 6:5 : 5 Mitt folk, husk hva Balak, kongen i Moab, hadde i sinne, og hva Bileam, Beors sønn, svarte ham, fra Shittim til Gilgal, så du kan forstå Herrens rettferdige gjerninger.
  • 2 Mos 12:2-3 : 2 «Denne måneden skal være den første måned for dere. Den skal være den første av årets måneder. 3 Si til hele Israels menighet: På den tiende dagen i denne måneden skal hver husfar ta et lam, ett for hver husstand.
  • Jos 10:6 : 6 Innbyggerne i Gibea sendte bud til Josva i leiren ved Gilgal og sa: «Ikke hold deg unna dine tjenere! Kom raskt opp til oss og redd oss, hjelp oss! For alle amorittkongene som bor i fjelllandet, har samlet seg mot oss.»
  • Jos 10:43 : 43 Deretter vendte Josva og hele Israel med ham tilbake til leiren ved Gilgal.
  • Jos 15:7 : 7 Derfra gikk grensen opp i Debir fra Akor-dalen, svingte nordover mot Gilgal midt imot Adummims stigning, sør for elven, passerte over til En-Semes-kildene og endte ved En-Rogel.
  • 1 Sam 11:14-15 : 14 Så sa Samuel til folket: 'Kom, la oss gå til Gilgal og fornye kongedømmet der.' 15 Og hele folket gikk til Gilgal, og der gjorde de Saul til konge for Herrens ansikt i Gilgal. De ofret fredsofre for Herren, og Saul og hele Israels folk frydet seg stort der.
  • 1 Sam 15:33 : 33 Men Samuel sa: «Som ditt sverd har gjort kvinner barnløse, slik skal din mor bli barnløs blant kvinner.» Og Samuel hogg Agag i stykker for Herrens ansikt i Gilgal.
  • Amos 4:4 : 4 Kom til Betel og synd, og øk deres overtredelser i Gilgal. Bring deres ofre hver morgen og deres tiender hver tredje dag.
  • Amos 5:5 : 5 Men søk ikke Betel, og gå ikke til Gilgal, Gilgal skal i sannhet gå i eksil, og Betel skal bli til ingenting.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 5:8-10
    3 vers
    83%

    8Da hele nasjonen var ferdig med å bli omskåret, ble de værende i leiren til de hadde helet.

    9Og Herren sa til Josva: I dag har jeg rullet bort Egypts vanære fra dere. Derfor kaller dette stedet Gilgal til denne dag.

    10Israels barn slo leir i Gilgal og holdt påsken på den fjortende dagen i måneden, om kvelden, på Jordans sletter nær Jeriko.

  • Jos 4:20
    82%

    20De tolv steinene som de tok ut av Jordan, reiste Josva ved Gilgal.

  • Jos 4:16-18
    3 vers
    78%

    16Befal prestene som bærer vitnesbyrdets ark, at de skal komme opp av Jordan.

    17Josva befalte prestene: Kom opp av Jordan.

    18Da prestene som bar Herrens paktsark, steg opp av Jordan, tørket deres føtter opp på det tørre land, og Jordans vann vendte tilbake til sitt leie og fløt som før over alle sine bredder.

  • Jos 3:1-2
    2 vers
    77%

    1Joshua sto opp tidlig om morgenen, og de dro fra Shittim og kom til Jordanelven, han og hele Israels folk. Der overnattet de før de skulle krysse over.

    2Etter tre dager begynte offiserene å gå gjennom leiren.

  • Jos 4:1
    77%

    1Da hele folket var ferdige med å krysse Jordan, sa Herren til Josva,

  • Jos 10:15
    76%

    15Deretter vendte Josva og hele Israel med ham tilbake til leiren ved Gilgal.

  • Jos 10:43
    76%

    43Deretter vendte Josva og hele Israel med ham tilbake til leiren ved Gilgal.

  • Jos 3:13-17
    5 vers
    75%

    13Når prestene som bærer Herrens, hele jordens Herres paktkiste, trer ut i vannet i Jordan, vil vannene i Jordan bli kuttet av, og det vil stå som en haug.

    14Da folket brøt opp fra sine telt for å krysse Jordan, gikk prestene som bar paktens ark foran folket.

    15Da de som bar arken kom til Jordan, og prestene som bar arken satte sine føtter på kanten av vannet, for Jordan flommer over alle sine bredder i hele innhøstingstiden,

    16stanset vannet som kom ovenfra, og sto som en haug langt borte ved byen Adam som ligger ved siden av Sartan, mens det vannet som rant ned til Araba-sjøen, som er Saltsjøen, ble borte. Folket krysset over rett overfor Jeriko.

    17Prestene som bar Herrens paktkiste, stod stødig på tørr grunn midt i Jordan, mens hele Israel krysset over på tørr grunn, til hele folket var gått over Jordan.

  • Jos 10:7
    74%

    7Josva dro opp fra Gilgal sammen med hele folket som var i kampstyrken, de tapre krigere.

  • Jos 4:7-11
    5 vers
    74%

    7Da skal dere si til dem: Jordanflommens vann ble skilt bort for Herrens paktsark da den gikk over Jordan, og disse steinene skal være et minnesmerke for Israels barn til evig tid.

    8Israels barn gjorde som Josva befalte dem, og de hentet tolv steiner fra midten av Jordan, slik Herren hadde sagt til Josva, etter antallet til Israels stammer. De bar dem med seg til leirstedet og la dem der.

    9Og Josva reiste tolv steiner midt i Jordan, under prestene som bar Herrens paktsark, og de står der til denne dag.

    10Prestene som bar arken, sto midt i Jordan inntil alt var fullført som Herren hadde befalt Josva å si til folket, etter alt det Moses hadde pålagt Josva. Folket skyndte seg over.

    11Da hele folket var ferdig med å krysse, gikk Herrens ark over, og prestene foran folket.

  • Jos 10:9
    72%

    9Josva kom overraskende på dem, etter å ha marsjert hele natten fra Gilgal.

  • 4 Mos 22:1
    72%

    1Israels barn brøt opp og slo leir på Moabs sletter, øst for Jordan, ved Jeriko.

  • Jos 4:22-23
    2 vers
    71%

    22Da skal dere la deres barn vite og si: Israel gikk på det tørre over denne Jordan,

    23for Herren deres Gud tørket Jordans vann for deres ansikt til dere hadde gått over, som han også gjorde med Sivsjøen, som han tørket for vårt ansikt til vi hadde gått over,

  • Jos 4:13
    71%

    13Omkring førti tusen væpnede menn gikk over for Herrens ansikt til kamp på Jordans ødemarker ved Jeriko.

  • Jos 6:15
    71%

    15Den syvende dagen sto de opp ved daggry og gikk rundt byen på samme måte, syv ganger. Bare denne dagen gikk de rundt byen syv ganger.

  • 2 Sam 19:15
    71%

    15Så vant han hjertet til alle Judas menn, som en mann. De sendte ord til kongen og sa: "Kom tilbake, du og alle dine tjenere."

  • 2 Sam 24:5
    71%

    5De krysset Jordan og slo leir ved Aroer, sør for byen som ligger midt i dalen som tilhører Gad, og dro til Jaser.

  • 4 Mos 33:49
    70%

    49De slo leir ved Jordan, fra Bet-Jesjimot til Abel-Sjittim i Moabs sletteland.

  • Jos 6:11
    70%

    11Så gikk Herrens ark rundt byen én gang, og de kom tilbake til leiren og tilbrakte natten der.

  • 5 Mos 11:30
    70%

    30De ligger på den andre siden av Jordan, mot vest, på veien mot solnedgangen i Kanaans land, i nærheten av Gilgal, ved eikene ved More.

  • Jos 4:3-5
    3 vers
    70%

    3og befaling dem å hente tolv steiner fra midten av Jordan, fra stedet hvor prestene står, og ta dem med dere til det stedet hvor dere skal overnatte.

    4Da kalte Josva de tolv menn som han hadde utpekt blant Israels barn, én mann fra hver stamme,

    5og sa til dem: Gå foran Herrens paktsark midt ut i Jordan og løft opp hver mann én stein på sin skulder, etter antallet til Israels stammer,

  • Jos 16:1
    70%

    1Loddet til Josefs etterkommere gikk ut fra Jordanelven ved Jeriko, østover til Jerikos vann, opp gjennom ørkenen, fra Jeriko til fjellene ved Betel.

  • Jos 1:11
    70%

    11«Gå gjennom leiren og si til folket: 'Forbered proviant til dere, for om tre dager skal dere dra over Jordan her og ta landet i eie som Herren deres Gud gir dere til eiendom.'»

  • Jos 16:7
    70%

    7Den gikk ned fra Janohah til Atarot og Naarah og nådde Jeriko og endte ved Jordan.

  • Jos 3:11
    70%

    11Se, paktens ark, Herren over hele jorden, skal gå foran dere inn i Jordan.

  • Jos 8:10-11
    2 vers
    70%

    10Tidlig neste morgen inspiserte Josva folket. Han og Israels eldste gikk foran folket opp mot Ai.

    11Hele hæren som fulgte ham, dro opp og nærmet seg byen. De slo leir nord for Ai, med en dal mellom dem og byen.

  • Jos 6:1
    69%

    1Jeriko var fullstendig stengt på grunn av israelittene, ingen kunne gå ut eller inn.

  • Jos 3:8
    69%

    8Du skal befale prestene som bærer paktkisten, og si: Når dere når vannkanten av Jordan, skal dere stå stille der i elven.

  • Jos 5:1
    69%

    1Da alle amorittkongene vest for Jordan og alle kanaaneerkongene ved havet hørte at Herren hadde tørket ut vannene i Jordan foran israelittene til de hadde gått over, smeltet deres hjerter bort, og det var ikke lenger mot i dem på grunn av israelittene.

  • Jos 9:6
    69%

    6De dro til Josva i leiren ved Gilgal og sa til ham og til mennene i Israel: «Vi er kommet fra et land langt borte. Så gjør nå en pakt med oss.»

  • Matt 19:1
    68%

    1Da Jesus hadde fullført disse ordene, dro han bort fra Galilea og kom til områdene i Judea, på den andre siden av Jordan.