3 Mosebok 11:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Tal til Israels barn og si: Dette er de levende skapninger som dere kan spise blant alle dyrene på jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 11:11 : 11 De skal være en styggedom for dere; deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres åtsler skal dere avsky.
  • Matt 15:11 : 11 Det er ikke det som går inn i munnen som gjør mennesket urent, men det som kommer ut av munnen, det gjør mennesket urent.»
  • Hebr 9:10 : 10 Det dreier seg om forskrifter vedrørende mat og drikke og forskjellige renselsesritualer, pålagt til tiden for reformasjonen.
  • Hebr 13:9 : 9 La dere ikke føre på avveier av mange slags fremmede læresetninger. Det er godt at hjertet styrkes ved nåden, ikke ved mat som de som fulgte, aldri har hatt noen nytte av.
  • 3 Mos 11:4 : 4 Men disse skal dere ikke spise blant de som tygger drøv eller har klover: kamelen, for den tygger drøv, men har ikke klover; den er uren for dere.
  • 3 Mos 11:9 : 9 Dette kan dere spise av alt som er i vannet: Alt som har finner og skjell, i vannet, i havene og i elvene, det kan dere spise.
  • Mark 7:15-19 : 15 Det er ikke noe utenfor mennesket som, når det kommer inn i ham, kan gjøre ham uren; men de ting som kommer ut av mennesket, er det som gjør mennesket urent. 16 Hvis noen har ører å høre med, så hør! 17 Da han kom inn i huset, borte fra folkemengden, spurte hans disipler ham om lignelsen. 18 Han sier til dem: Er også dere uten forståelse? Forstår dere ikke at alt som kommer inn i et menneske utenfra ikke kan gjøre ham uren, 19 fordi det ikke kommer inn i hjertet, men i magen, og går ut i avtrede? Dermed blir all mat erklært ren.
  • Apg 10:12-14 : 12 I denne var det alle slags firbente dyr, krypende skapninger og fugler under himmelen. 13 En stemme sa til ham: Reis deg, Peter, slakt og spis! 14 Men Peter svarte: Aldri, Herre! For jeg har aldri spist noe urent eller vanhellig.
  • Rom 14:2-3 : 2 Noen har tro til å spise alt, mens den som er svak spiser bare grønnsaker. 3 Den som spiser skal ikke se ned på den som ikke spiser, og den som ikke spiser skal ikke dømme den som spiser, for Gud har tatt imot ham.
  • Rom 14:14-15 : 14 Jeg vet og er overbevist i Herren Jesus at ingenting er urent i seg selv, men for den som anser noe som urent, for ham er det urent. 15 Hvis din bror bedrøves for matens skyld, går du ikke mer etter kjærlighetens vei. Ødelegg ikke med maten din han som Kristus døde for.
  • 1 Tim 4:4-6 : 4 For alt det Gud har skapt er godt, og ingenting skal forkastes når det tas imot med takksigelse. 5 For det helliges ved Guds ord og bønn. 6 Når du legger dette fram for brødrene, vil du være en god tjener for Kristus Jesus, næret med troens ord og den gode lære som du nøye har fulgt.
  • 3 Mos 11:13 : 13 Disse skal dere ha som en styggedom blant fuglene; de skal ikke spises, for de er en styggedom: Ørnen, gribben og havørnen,
  • 3 Mos 11:21 : 21 Men disse kan dere spise blant vingede krypdyr som går på fire føtter: De som har leddede legger over føttene, så de kan hoppe på jorden.
  • 3 Mos 11:29 : 29 Dette er de urene blant de skapninger som vrimler på jorden: Muldvarpen, musen og krokodillen etter dens slag;
  • 3 Mos 11:34 : 34 Alt spiselig som det kommer vann på, skal være urent. Og enhver drikk som kan drikkes i slike kar, skal være urent.
  • 3 Mos 11:39 : 39 Hvis et dyr som dere har til mat, dør, skal den som rører ved dets åtsler, være uren til kvelden.
  • 3 Mos 11:41-44 : 41 Enhver skapning som kryper på jorden, er en styggedom; den skal ikke spises. 42 Alt som kryper på buken, og alt som går på fire eller mange føtter, blant alle skapningene som kryper på jorden, dem skal dere ikke spise, for de er en styggedom. 43 Gjør ikke deres sjeler urene ved noen av disse krypende skapningene. Gjør dere ikke selv urene ved dem, så dere blir urene. 44 For jeg er Herren deres Gud. Dere skal hellige dere og være hellige, for jeg er hellig. Gjør ikke deres sjeler urene ved noen skapning som kryper på jorden.
  • 5 Mos 14:3-9 : 3 Du skal ikke spise noen avskyelige ting. 4 Dette er de dyrene dere kan spise: okse, sau og geit. 5 Hjorten, gasellen, den ville geiten, antilopen, den ville oksen og fjellgeiten. 6 Enhver dyreart som har kløvd hov og tygger drøv, blant dyrene kan dere spise. 7 Men dette skal dere ikke spise av dem som tygger drøv eller har kløvd hov: kamelen, haren og fjellgrevlingen, for selv om de tygger drøv, har de ikke kløvd hov; de er urene for dere. 8 Og svinet, for selv om det har kløvd hov, tygger det ikke drøv; det er urent for dere. Av deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres døde kropp skal dere ikke berøre. 9 Dette kan dere spise av alt som er i vannet: alt som har finner og skjell, kan dere spise. 10 Men alt som ikke har finner og skjell, skal dere ikke spise; det er urent for dere. 11 Alle rene fugler kan dere spise. 12 Men disse er de dere ikke skal spise: ørnen, bearded vulture og havørnen. 13 Og glenten, uglen og kite etter dens slag. 14 Og alle ravner etter deres slag. 15 Strutsen, nattehauken og måken, samt hauken etter dens slag. 16 Uglen, hornuglen og fjelluglen. 17 Pelikanen, gribb-uglen og fisk-uglen. 18 Og storken og heronen etter dens slag, samt dvergrelaufen og flaggermusen. 19 Alle skadedyr som flyr, er urene for dere; de skal ikke spises. 20 Alle rene fugler kan dere spise. 21 Dere skal ikke spise noe som er dødt av seg selv. Dere kan gi det til innflytteren som bor i byportene dine, så han kan spise det, eller dere kan selge det til en fremmed. For du er et folk hellig for Herren din Gud. Du skal ikke koke et kje i sin mors melk.
  • Esek 4:14 : 14 Da sa jeg: Å, min Herre Gud, se, min sjel har aldri blitt urent, for fra min ungdom til nå har jeg aldri spist noe som døde av seg selv eller ble revet i hjel, og aldri har urent kjøtt kommet i min munn.
  • Dan 1:8 : 8 Men Daniel satte seg fore i sitt hjerte at han ikke ville gjøre seg uren med kongens delikatesser eller vinen han drakk. Derfor ba han hoffmesteren om lov til å unngå å gjøre seg uren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 11:3-11
    9 vers
    89%

    3Dere kan spise alle dyr som har klover som er kløvd helt igjennom, og som tygger drøv.

    4Men disse skal dere ikke spise blant de som tygger drøv eller har klover: kamelen, for den tygger drøv, men har ikke klover; den er uren for dere.

    5Klippegrevlingen, for den tygger drøv, men har ikke klover; den er uren for dere.

    6Haren, for den tygger drøv, men har ikke klover; den er uren for dere.

    7Svinet, for det har kløvd klo helt igjennom, men tygger ikke drøv; det er urent for dere.

    8Deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres åtsler skal dere ikke røre; de er urene for dere.

    9Dette kan dere spise av alt som er i vannet: Alt som har finner og skjell, i vannet, i havene og i elvene, det kan dere spise.

    10Men alt som ikke har finner og skjell, i havene og i elvene, av alt som vrimler i vannet og av alle levende skapninger som er i vannet, det er en styggedom for dere.

    11De skal være en styggedom for dere; deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres åtsler skal dere avsky.

  • 3 Mos 11:1
    86%

    1Herren talte til Moses og Aron og sa til dem:

  • 5 Mos 14:3-9
    7 vers
    86%

    3Du skal ikke spise noen avskyelige ting.

    4Dette er de dyrene dere kan spise: okse, sau og geit.

    5Hjorten, gasellen, den ville geiten, antilopen, den ville oksen og fjellgeiten.

    6Enhver dyreart som har kløvd hov og tygger drøv, blant dyrene kan dere spise.

    7Men dette skal dere ikke spise av dem som tygger drøv eller har kløvd hov: kamelen, haren og fjellgrevlingen, for selv om de tygger drøv, har de ikke kløvd hov; de er urene for dere.

    8Og svinet, for selv om det har kløvd hov, tygger det ikke drøv; det er urent for dere. Av deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres døde kropp skal dere ikke berøre.

    9Dette kan dere spise av alt som er i vannet: alt som har finner og skjell, kan dere spise.

  • 3 Mos 11:46-47
    2 vers
    81%

    46Dette er loven om dyrene og fuglene og alle levende skapninger som rører seg i vannet, og om alle skapninger som kryper på jorden,

    47for å skille mellom det urene og det rene, og mellom de levende skapningene som kan spises, og de som ikke kan spises.

  • 3 Mos 11:39-42
    4 vers
    78%

    39Hvis et dyr som dere har til mat, dør, skal den som rører ved dets åtsler, være uren til kvelden.

    40Den som spiser noe av dens åtsler, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. Og den som bærer dens åtsler, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden.

    41Enhver skapning som kryper på jorden, er en styggedom; den skal ikke spises.

    42Alt som kryper på buken, og alt som går på fire eller mange føtter, blant alle skapningene som kryper på jorden, dem skal dere ikke spise, for de er en styggedom.

  • 3 Mos 7:22-25
    4 vers
    77%

    22Herren talte til Moses og sa:

    23«Si til Israels barn: Ingen av dere skal spise fett av okse eller sau eller geit.

    24Fettet av et selvdødt eller revet dyr kan brukes til noe annet, men ikke spises.

    25Enhver som spiser av fettet som offerritthandlingene til Herren bæres frem fra, skal bli avskjåret fra sitt folk.

  • 3 Mos 1:2
    77%

    2Tal til Israels barn og si til dem: Når noen blant dere bringer et offer til Herren, skal dere tilby deres offer av buskapen, enten av storfe eller av småfe.

  • 3 Mos 11:26-27
    2 vers
    77%

    26Hvert dyr med kløvd klo, som ikke er kløvd helt igjennom, og som ikke tygger drøv, skal være urent for dere. Alle som rører ved dem, skal være urene.

    27Alt som går på poter blant alle de dyr som går på fire føtter, de skal være urene for dere. Enhver som rører ved deres åtsler, skal være uren til kvelden.

  • 5 Mos 14:20
    76%

    20Alle rene fugler kan dere spise.

  • 3 Mos 11:21-22
    2 vers
    76%

    21Men disse kan dere spise blant vingede krypdyr som går på fire føtter: De som har leddede legger over føttene, så de kan hoppe på jorden.

    22Disse kan dere spise: Gresshopper etter deres slag, baldgresshopper etter deres slag, sirisser etter deres slag og spranggresshopper etter deres slag.

  • 3 Mos 22:8
    76%

    8Han skal ikke spise noe som er naturlig dødt eller revet i hjel, for det vil gjøre ham uren; jeg er Herren.

  • 5 Mos 12:22
    76%

    22Som man spiser gasell og hjort, slik kan du spise det. Både den rene og den urene kan spise det.

  • 5 Mos 14:11
    76%

    11Alle rene fugler kan dere spise.

  • 3 Mos 25:7
    76%

    7Og også for ditt buskap og for dyrene i landet skal alt som vokser være til føde.

  • 1 Mos 9:3-4
    2 vers
    75%

    3Alt som beveger seg og lever, skal være mat for dere, slik jeg ga dere grønne planter, gir jeg dere alt.

    4Men kjøtt med dets liv, dets blod, skal dere ikke spise.

  • 3 Mos 17:2
    75%

    2Tal til Aron og til hans sønner og til alle israelittene og si til dem: Dette er den lov Herren har befalt.

  • 5 Mos 12:15
    75%

    15Men når du ønsker det, kan du slakte og spise kjøtt i alle byene dine, slik Herren din Gud har velsignet deg. Både den urene og den rene kan spise det slik som man spiser gasell eller hjort.

  • 3 Mos 20:25
    75%

    25Dere skal skille mellom rene og urene dyr, og mellom urene og rene fugler, så dere ikke gjør deres sjeler avskyelige ved dyr eller fugler eller ved noe som kryper på jorden som jeg har skilt ut for dere som urent.

  • 4 Mos 15:2
    74%

    2Tal til israelittene og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere til bolig,

  • Apg 10:12
    73%

    12I denne var det alle slags firbente dyr, krypende skapninger og fugler under himmelen.

  • 2 Mos 13:2
    73%

    2«Innvi for meg alle førstefødte blant Israels barn, både mennesker og dyr. De tilhører meg.»

  • 1 Mos 1:24
    73%

    24Gud sa: "La jorden frembringe levende skapninger etter deres slag: fe, krypdyr og vilde dyr etter deres slag!" Og det ble slik.

  • 1 Mos 7:8
    73%

    8Av de rene og urene dyrene, fugler og alt som kryper på marken,

  • Jer 7:21
    72%

    21Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Legg deres brennoffer til deres slaktoffer og spis kjøttet selv!

  • 3 Mos 17:14
    72%

    14For livets sjel i alt kjøtt er dets blod; derfor har jeg sagt til Israels barn: Dere skal ikke ete blodet av noe kjøtt, for livets sjel er dets blod; enhver som eter det, skal utryddes.