3 Mosebok 13:44

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Personen er spedalsk, og han er uren. Presten skal erklære ham uren, for plagen er på hodet hans.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 36:14 : 14 Deres sjel dør i ungdommen, og deres liv blant de urene.
  • Jes 1:5 : 5 Hvorfor vil dere fortsette å bli slått? Dere som øker opprøret? Hele hodet er sykt, og hele hjertet er kraftløst.
  • Matt 6:23 : 23 Men hvis øyet ditt er ondt, vil hele kroppen din være i mørke. Hvis nå lyset i deg er mørke, hvor stort er da ikke mørket!
  • 2 Pet 2:1-2 : 1 Men likesom det oppsto falske profeter blant folket, vil det også blant dere være falske lærere. De vil innføre vranglære som fører til ødeleggelse, og ved å fornekte Herren som kjøpte dem, bringer de rask ødeleggelse over seg selv. 2 Og mange vil følge dem i deres onde veier, og på grunn av dem vil sannhetens vei bli spottet.
  • 2 Joh 1:8-9 : 8 Pass på dere selv, slik at vi ikke taper det vi har arbeidet for, men at vi kan få full lønn. 9 Hver den som går utenom og ikke blir i Kristi lære, har ikke Gud. Den som blir i læren, den har både Faderen og Sønnen. 10 Om noen kommer til dere og ikke fører denne lære, så ta ham ikke imot i deres hus og si ikke velkommen til ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 13:1-37
    37 vers
    90%

    1Og Herren talte til Moses og til Aron og sa:

    2Når et menneske på huden får en hevelse, utslett eller lys flekk som kan utvikle seg til spedalskhet, skal han føres til Aron, presten, eller til en av hans sønner, prestene.

    3Presten skal undersøke flekken på huden. Hvis håret i flekken har blitt hvitt og flekken ser dypere ut enn huden rundt, er det spedalskhet. Presten skal undersøke ham og erklære ham uren.

    4Men hvis flekken på huden er hvit og ikke ser dypere ut enn huden rundt, og håret i den ikke har blitt hvitt, skal presten isolere personen i syv dager.

    5På den syvende dagen skal presten undersøke personen. Hvis flekken ikke har spredt seg på huden og fortsatt ser lik ut, skal presten isolere ham i nye syv dager.

    6På den syvende dagen skal presten undersøke ham igjen. Hvis flekken har bleknet og ikke har spredt seg på huden, skal presten erklære ham ren, for det er bare et utslett. Han skal vaske klærne sine, og han er ren.

    7Men hvis utslettet sprer seg på huden etter at han er erklært ren, skal han komme til presten igjen.

    8Presten skal undersøke ham, og hvis utslettet har spredt seg på huden, skal presten erklære ham uren. Det er spedalskhet.

    9Når det finnes spedalskhet på en person, skal han føres til presten.

    10Presten skal undersøke ham, og hvis det er en hvit hevelse på huden som har fått håret til å bli hvitt, og det er et rått kjøttsår i hevelsen,

    11er det en gammel spedalskhet på huden. Presten skal erklære personen uren. Han skal ikke isoleres, for han er allerede uren.

    12Hvis spedalskheten sprer seg over huden og dekker hele kroppen fra hodet til føttene, hvor presten kan se det,

    13skal presten undersøke ham. Hvis spedalskheten dekker hele kroppen, skal han erklære ham ren. Det har blitt hvitt; han er ren.

    14Men når et rått kjøtt vises på ham, skal han bli uren.

    15Presten skal undersøke det rå kjøttet og erklære ham uren. Det rå kjøttet er urent; det er spedalskhet.

    16Men hvis det rå kjøttet blir hvitt igjen, skal han komme til presten,

    17og presten skal undersøke ham. Hvis flekken har blitt hvit, skal presten erklære personen ren. Han er ren.

    18Når kjøtt utvikler en byll på huden og den blir helbredet,

    19og det oppstår en hvit hevelse eller en lys rødlig flekk på stedet der byllen var, skal personen komme til presten.

    20Presten skal undersøke det, og hvis det ser dypere ut enn huden rundt og håret i det har blitt hvitt, skal presten erklære ham uren. Det er en spedalskhet som har brutt ut i byllen.

    21Men hvis presten ser at det ikke er noe hvitt hår i flekken, og den ikke er dypere enn huden rundt, og den har dempet seg, skal han isolere personen i syv dager.

    22Hvis det sprer seg på huden, skal presten erklære ham uren. Det er en plage.

    23Men hvis flekken blir stående uendret og ikke sprer seg, er det kun et arr etter byllen, og presten skal erklære ham ren.

    24Når huden får et sår fra en forbrenning, og det oppstår en hvit eller rødlig flekk på såret,

    25skal presten undersøke det. Hvis håret i flekken har blitt hvitt, og det ser dypere ut enn huden rundt, er det en spedalskhet som har brutt ut i forbrenningen. Presten skal erklære ham uren; det er en landsskade.

    26Men hvis presten ser at det ikke er hvitt hår i flekken, og den ikke er dypere enn huden rundt, og den har dempet seg, skal han isolere personen i syv dager.

    27Presten skal undersøke ham på den syvende dagen. Hvis det har spredt seg på huden, skal han erklære ham uren. Det er en spedalskhet.

    28Men hvis flekken blir stående uendret og ikke sprer seg, og den har dempet seg, er det kun en hevelse fra forbrenningen. Presten skal erklære ham ren, for det er et arr etter forbrenningen.

    29Når en mann eller kvinne får en plage på hodet eller skjegget,

    30skal presten undersøke plagen. Hvis den ser dypere ut enn huden rundt, og det er tynt, gult hår i den, skal presten erklære personen uren. Dette er en lavskade, en spedalskhet på hodet eller skjegget.

    31Men hvis presten ser at skaden ikke ser dypere ut enn huden rundt, og det ikke er svart hår i den, skal han isolere personen i syv dager.

    32På den syvende dagen skal presten undersøke skaden. Hvis den ikke har spredt seg, og det ikke er noe gult hår i den, og den ikke ser dypere ut enn huden rundt,

    33skal han barbere seg, men skaden skal ikke barberes. Presten skal så isolere ham i nye syv dager.

    34På den syvende dagen skal presten undersøke skaden. Hvis den ikke har spredt seg på huden, og den ikke ser dypere ut enn huden rundt, skal presten erklære ham ren. Han skal vaske klærne sine, og han er ren.

    35Men hvis skaden sprer seg på huden etter at personen er erklært ren,

    36skal presten undersøke ham. Hvis skaden har spredt seg, er det ingen grunn til å undersøke håret. Personen er uren.

    37Men hvis presten ser at skaden står uendret og det svarte håret har grodd ut i den, er skaden helbredet. Personen er ren, og presten skal erklære ham ren.

  • 3 Mos 13:45-46
    2 vers
    89%

    45Den som er spedalsk og berørt av plagen, skal ha klærne revet og håret løst. Han skal dekke overleppen og rope: Uren! Uren!

    46Så lenge han er berørt av plagen, skal han være uren. Han skal bo alene, utenfor leiren skal han ha sin bolig.

  • 3 Mos 13:39-43
    5 vers
    89%

    39og presten ser at flekkene på huden er bleke hvite, er det kun et ufarlig utslett som har brutt ut på huden. Personen er ren.

    40Når en mann mister håret på hodet, er han skallet, men han er ren.

    41Hvis han mister håret i framkanten av hodet, er han skallet i pannen, men han er ren.

    42Men hvis en hvit eller rødlig flekk oppstår på den skallede delen av hodet eller pannen, er det spedalskhet som brer seg.

    43Presten skal undersøke ham. Hvis hevelsen på den skallede delen av hodet eller pannen er hvit eller rødlig, ser det ut som spedalskhet på huden.

  • 3 Mos 14:44
    82%

    44skal presten komme tilbake og inspisere det. Hvis flekken har spredt seg i huset, er det en vedvarende sykdom i huset; huset er urent.

  • 3 Mos 13:49-51
    3 vers
    81%

    49og plagen viser seg grønnlig eller rødlig i klesplagget, i skinnet, i tråden, vevet eller noe laget av skinn, er det en plagsom spedalskhet. Det skal vises til presten.

    50Presten skal undersøke plagen og isolere det berørte i syv dager.

    51På den syvende dagen skal han undersøke plagen. Hvis plagen har spredt seg i plagget, enten i tråden, vevet, skinnet eller hva det enn er laget av, er det en ondartet spedalskhet. Det er urent.

  • 3 Mos 14:2-3
    2 vers
    80%

    2Dette er forskriften om den spedalske på dagen for hans renselse: Han skal føres til presten.

    3Presten skal gå ut av leiren, og når han gransker personen, og se, om den spedalskes sykdom er helbredet hos den syke,