3 Mosebok 26:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Jeg vil sette min bolig blant dere, og min sjel skal ikke avsky dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:8 : 8 La dem lage en helligdom for meg, så vil jeg bo midt iblant dem.
  • 2 Mos 29:45 : 45 Jeg vil bo blant Israels barn, og jeg vil være deres Gud.
  • Sal 76:2 : 2 Gud er kjent i Juda; i Israel er hans navn stort.
  • Esek 37:26-28 : 26 Jeg inngår en fredspakt med dem. Det skal være en evig pakt med dem, og jeg vil la dem bo og formere seg, og jeg vil sette min helligdom blant dem for alltid. 27 Min bolig skal være over dem, jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk. 28 Da skal folkene innse at jeg, Herren, helliger Israel når min helligdom er midt iblant dem for alltid.
  • Åp 21:3 : 3 Og jeg hørte en høy røst fra himmelen si: Se, Guds bolig er hos menneskene, han skal bo hos dem, og de skal være hans folk, og Gud selv skal være hos dem, deres Gud.
  • Sak 11:8 : 8 På én måned fjernet jeg de tre gjeterne, men min sjel ble utålmodig over dem, og de avskydde meg også.
  • Ef 2:22 : 22 I ham blir også dere bygd opp til en bolig for Gud i Ånden.
  • Sal 78:59 : 59 Gud hørte det og ble vred; han avviste Israel fullstendig.
  • Sal 78:68-69 : 68 Han valgte Judas stamme, Sion-fjellet, som han elsket. 69 Han bygde sin helligdom som himmelens høyder, som jorden han grunnla for evig.
  • Sal 106:40 : 40 Herrens vrede flammet opp mot hans folk, og han avskydde sin arv.
  • Sal 132:13-14 : 13 For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sitt bosted. 14 Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
  • Jer 14:21 : 21 Forakt oss ikke for ditt navns skyld; vanær ikke din herlige trone. Husk din pakt med oss og bryt den ikke.
  • Klag 2:7 : 7 Herren har forkastet sitt alter, disrespektert sin helligdom. Han har overgitt hennes palassers murer i fiendens hånd. De har brakt bråk i Herrens hus som på festdag.
  • 3 Mos 20:23 : 23 Og dere skal ikke vandre etter den handlingene til de folk som jeg driver bort for dere; for de har gjort alle disse tingene, og derfor avskyr jeg dem.
  • 5 Mos 32:19 : 19 Herren så det og foraktet dem, provosert av sine sønner og døtre.
  • Jos 22:19 : 19 Men hvis deres land er urent, så kom over til Herrens land, hvor Herrens tabernakel står, og ta del blant oss, men gjør ikke opprør mot Herren, og gjør heller ikke opprør mot oss ved å bygge dere et annet altar enn Herrens, vår Guds altar.
  • 1 Kong 8:13 : 13 "Jeg har bygd et hus som bolig for deg, et sted der du kan bo til evig tid."
  • 1 Kong 8:27 : 27 "Men mon Gud virkelig skulle bo på jorden? Se, himlene og himlenes himmel kan ikke romme deg. Hvor mye mindre da dette huset som jeg har bygd!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 26:12
    84%

    12Jeg vil vandre blant dere og være deres Gud, og dere skal være mitt folk.

  • 1 Kong 6:13
    78%

    13Jeg vil bo blant Israels barn og ikke forlate mitt folk Israel.

  • Esek 37:26-28
    3 vers
    78%

    26Jeg inngår en fredspakt med dem. Det skal være en evig pakt med dem, og jeg vil la dem bo og formere seg, og jeg vil sette min helligdom blant dem for alltid.

    27Min bolig skal være over dem, jeg vil være deres Gud, og de skal være mitt folk.

    28Da skal folkene innse at jeg, Herren, helliger Israel når min helligdom er midt iblant dem for alltid.

  • 2 Mos 29:45-46
    2 vers
    77%

    45Jeg vil bo blant Israels barn, og jeg vil være deres Gud.

    46De skal kjenne at jeg er Herren, deres Gud, som førte dem ut av landet Egypt, for at jeg kunne bo blant dem. Jeg er Herren, deres Gud.

  • 3 Mos 26:30-31
    2 vers
    73%

    30Jeg vil ødelegge deres offerhauger, slå ned solbilder, legge likene deres på restene av deres avguder, og min sjel skal avsky dere.

    31Jeg vil legge byene deres øde, gjøre helligdommene deres til en ørken, og jeg skal ikke lenger lukte den behagelige duften av deres ofringer.

  • Esek 36:27-28
    2 vers
    73%

    27Jeg vil gi dere min Ånd inni dere, og jeg vil gjøre det slik at dere følger mine lover og holder mine bud og gjør etter dem.

    28Dere skal bo i det landet jeg ga deres fedre, og dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • Hos 12:9
    73%

    9Efraim sier: 'Ja, jeg er blitt rik; jeg har funnet velstand for meg. I alt mitt arbeid vil de ikke finne noen urett hos meg, som ville være synd.'

  • Jer 30:22
    73%

    22Og dere skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • 2 Mos 25:8
    72%

    8La dem lage en helligdom for meg, så vil jeg bo midt iblant dem.

  • 3 Mos 20:23
    72%

    23Og dere skal ikke vandre etter den handlingene til de folk som jeg driver bort for dere; for de har gjort alle disse tingene, og derfor avskyr jeg dem.

  • 2 Mos 29:42-43
    2 vers
    72%

    42Dette skal være et kontinuerlig brennoffer gjennom deres generasjoner ved inngangen til telthelligdommen for Herrens ansikt, hvor jeg vil møte dere og tale med deg der.

    43Der vil jeg møte Israels barn, og det stedet skal bli helliggjort ved min herlighet.

  • 4 Mos 35:34
    71%

    34Uren heller ikke det landet dere bor i, hvor jeg bor, for jeg, Herren, bor blant Israels barn.

  • 3 Mos 26:15
    71%

    15hvis dere forakter mine forskrifter og deres sjel avskyr mine lover, så dere bryter min pakt ved å ikke gjøre alle mine bud,

  • 3 Mos 26:44-45
    2 vers
    71%

    44Men selv om alt dette hender mens de er i fiendens land, skal jeg ikke forkaste dem og ikke avsky dem så de blir tilintetgjort helt og holdent, og jeg skal ikke bryte min pakt med dem. For jeg er Herren deres Gud.

    45For deres skyld vil jeg huske pakten med forfedrene deres, dem jeg førte ut av Egyptens land i nasjonenes påsyn, for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • 2 Kor 6:16-17
    2 vers
    71%

    16Og hva enighet har Guds tempel med avguder? For vi er den levende Guds tempel, som Gud har sagt: «Jeg vil bo blant dem og vandre blant dem; jeg vil være deres Gud og de skal være mitt folk.»

    17Derfor, kom ut fra midten av dem og skill dere fra dem, sier Herren, og rør ikke ved noe urent; så vil jeg ta imot dere,

  • Esek 43:9
    71%

    9Nå skal de fjerne sin utukt og deres kongers lik fra meg, og jeg vil bo blant dem for evig.

  • Esek 14:11
    70%

    11for at Israels hus ikke lenger skal vandre bort fra meg og ikke mer gjøre seg urene med alle sine overtredelser. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud, sier Herren Gud.

  • Hag 2:5
    70%

    5I samsvar med den pakt jeg inngikk med dere da dere kom ut av Egypt, står min Ånd blant dere. Frykt ikke!

  • Esek 11:20
    70%

    20slik at de følger mine forskrifter, holder mine lover og etterlever dem. De skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.

  • 3 Mos 26:9-10
    2 vers
    70%

    9Jeg vil vende meg til dere, gjøre dere fruktbare og mange, og jeg vil stadfeste min pakt med dere.

    10Dere skal spise av den gamle avlingen som har ligget lagret, og dere skal rydde ut det gamle for å gjøre plass til det nye.

  • 3 Mos 26:2
    70%

    2Hold mine sabbater og vis ærefrykt for min helligdom. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 18:30
    69%

    30Dere skal holde mine befalinger slik at dere ikke gjør dere urene med noen av de motbydelige skikker som har vært praktisert før dere. Jeg er Herren deres Gud.

  • 3 Mos 18:26
    69%

    26Men dere skal holde mine lover og mine bud, for ingen av dere, heller ikke den fremmede som bor blant dere, skal gjøre noen av disse avskyelige ting.

  • 2 Sam 7:6
    69%

    6Jeg har ikke bodd i noe hus fra den dag jeg førte israelittene opp fra Egypt, til denne dag; men jeg har vandret omkring i et telt, i et tabernakel.

  • Joel 2:27
    69%

    27Dere skal vite at jeg bor midt i Israel, at jeg er Herren deres Gud, og ingen annen. Mitt folk skal aldri mer skamme seg.

  • 3 Mos 19:30
    69%

    30Dere skal holde mine sabbater og ha ærefrykt for min helligdom. Jeg er Herren.

  • 5 Mos 7:26
    69%

    26Du skal ikke føre en styggedom inn i ditt hus, så du ikke blir bannlyst sammen med det. Du skal fullstendig avsky det og avsky det, for det er bannlyst.

  • Esek 20:7
    69%

    7Og jeg sa til dem: Kast bort hver mann de motbydelige tingene han har for øynene, og gjør dere ikke urene med Egypts avguder. Jeg er Herren, deres Gud.

  • Esek 37:23
    69%

    23De skal ikke lenger gjøre seg urene med sine avguder og styggedommer og med alle sine overtredelser, men jeg vil frelse dem fra alle deres bosteder hvor de har syndet, og rense dem. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • Sak 2:11
    68%

    11"Ve, Sion, redd deg selv, du som bor med datteren Babel!"

  • 1 Krøn 17:5
    68%

    5"For jeg har ikke bodd i noe hus fra den dagen jeg førte Israel opp, til denne dag, men har gått fra telt til telt, fra tabernakel til tabernakel."

  • Åp 21:3
    68%

    3Og jeg hørte en høy røst fra himmelen si: Se, Guds bolig er hos menneskene, han skal bo hos dem, og de skal være hans folk, og Gud selv skal være hos dem, deres Gud.

  • Esek 11:18
    68%

    18Når de kommer dit, skal de fjerne alle dens motbydelige avguder og avskyeligheter.

  • Sal 78:60
    68%

    60Han forlot sin bolig i Shilo, teltet han hadde reist blant menneskene.

  • 3 Mos 20:26
    68%

    26Dere skal være hellige for meg, for jeg Herren er hellig, og jeg har skilt dere ut fra folkene for å være mine.

  • 3 Mos 15:31
    68%

    31Dere skal advare Israels barn mot deres urenhet, slik at de ikke dør i sin urenhet når de gjør mitt helligdomsbolig urent, som er midt iblant dem.

  • 4 Mos 17:4
    68%

    4Eleazar, presten, samlet inn de kobberfyrfatene som hadde blitt ofret av de brente mennene og banket dem ut som et deksel for alteret.

  • 5 Mos 31:17
    68%

    17Da skal min vrede flamme opp mot dem på den dagen. Jeg vil forlate dem og skjule mitt ansikt for dem, så de blir prisgitt andres makt, og mange onde ting og trengsler vil ramme dem. Da vil de si: Er det ikke fordi vår Gud ikke er iblant oss at disse tingene har skjedd oss?

  • 3 Mos 22:32
    68%

    32Dere må ikke vanhellige mitt hellige navn, men jeg skal bli helliget blant Israels barn. Jeg er Herren som helliger dere.