3 Mosebok 27:25

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Alle verdsettinger skal gjøres i helligdommens sekel, hvor tjue gera er en sekel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 30:13 : 13 Dette skal de gi av dem som går over til de telles, en halv halve vektenheten etter helligdommens åpning: halv halve å gi til YHWH.
  • 4 Mos 3:47 : 47 skal du ta fem sekel for hver enkelt, etter helligdommens vekt. Et sekel er tjue gera.
  • 4 Mos 18:16 : 16 Og de som skal løskjøpes, skal løskjøpes fra en måneds alder etter din verdsetting, for fem sjekel sølv etter helligdommens vekt, som er tjue gera.
  • Esek 45:12 : 12 En sjekel skal være tjue gera. Tyve sjekler, tjuefem sjekler og femten sjekler skal være deres mina.
  • 3 Mos 27:3 : 3 skal din verdsetting være slik: En mann mellom tjue og seksti år skal verdsettes til femti sekel sølv etter helligdommens vekt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 3:47
    83%

    47skal du ta fem sekel for hver enkelt, etter helligdommens vekt. Et sekel er tjue gera.

  • Esek 45:12-13
    2 vers
    82%

    12En sjekel skal være tjue gera. Tyve sjekler, tjuefem sjekler og femten sjekler skal være deres mina.

    13Dette er offergaven som dere skal gi: en sjettedel av en efa per homer med hvete, og dere skal gi en sjettedel av en efa per homer med bygg.

  • 3 Mos 27:2-9
    8 vers
    81%

    2Si til israelittene: Når en person gir et spesielt løfte om å sette en verdi på personer for Herren,

    3skal din verdsetting være slik: En mann mellom tjue og seksti år skal verdsettes til femti sekel sølv etter helligdommens vekt.

    4Hvis det er en kvinne, skal din verdsetting være tretti sekel.

    5Hvis det er et barn fra fem til tjue år, skal verdsettingen være tjue sekel for en gutt og ti sekel for en jente.

    6For et barn fra en måned til fem år skal verdsettingen være fem sekel sølv for en gutt og tre sekel sølv for en jente.

    7Hvis det er en person seksti år eller eldre, skal verdsettingen være femten sekel for en mann og ti sekel for en kvinne.

    8Hvis personen er for fattig til å betale verdsettingen, skal han fremstilles for presten, og presten skal fastsette en verdi på ham i henhold til hva han er i stand til å betale.

    9Hvis det er et dyr som kan brukes som offergave til Herren, skal alt som noen gir av det til Herren, være hellig.

  • 4 Mos 18:16
    80%

    16Og de som skal løskjøpes, skal løskjøpes fra en måneds alder etter din verdsetting, for fem sjekel sølv etter helligdommens vekt, som er tjue gera.

  • 3 Mos 27:21-24
    4 vers
    78%

    21Når jordet blir frigitt i jubelåret, skal det være hellig for Herren, lik et avskåret felt; det skal tilhøre presten som hans eiendom.

    22Hvis noen innvier et kjøpt jorde som ikke er en del av hans arvelodd til Herren,

    23skal presten beregne verdien på det frem til jubelåret, og han skal gi beløpet som har blitt beregnet samme dag. Det skal være hellig for Herren.

    24I jubelåret skal jordet gå tilbake til den som solgte det, til ham som hadde eiendomsretten til det.

  • 3 Mos 27:12-19
    8 vers
    78%

    12og presten skal sette en verdi på det, enten det er godt eller dårlig. Presten skal vurdere det, og slik skal prisen være.

    13Hvis han ønsker å frigjøre det, skal han legge til en femtedel til verdsettingen.

    14Hvis en mann innvier sitt hus som hellig for Herren, skal presten sette en verdi på det, enten godt eller dårlig; slik presten setter verdien, slik skal det stå fast.

    15Hvis han som har innviet sitt hus vil kjøpe det tilbake, skal han legge til en femtedel av sølvets verdi for å få det tilbake.

    16Hvis en mann innvier en del av sin arveeiendom som hellig for Herren, skal verdien bli satt i forhold til utsæden som trengs; et mål byggsæd skal verdsettes til femti sekel sølv.

    17Hvis han innvier sitt jorde fra jubelåret, skal det stå fast til den verdien du har satt.

    18Men hvis han innvier jorde sitt etter jubelåret, skal presten regne ut verdien ut fra antall år frem til neste jubelår, og det skal trekkes fra verdsettingen.

    19Hvis han som har innviet jordet ønsker å kjøpe det tilbake, skal han legge til en femtedel av sølvets verdi for å få det tilbake, og det skal være hans.

  • 2 Mos 30:13
    78%

    13Dette skal de gi av dem som går over til de telles, en halv halve vektenheten etter helligdommens åpning: halv halve å gi til YHWH.

  • 3 Mos 27:26-27
    2 vers
    73%

    26Bare førstefødte dyr, som er født først for Herren blant dyrene, skal ingen innvie, for de tilhører allerede Herren, enten det er en okse eller en sau.

    27Hvis det gjelder et urent dyr, kan det kjøpes tilbake etter din verdsetting, legg til en femtedel av verdien. Hvis det ikke blir kjøpt tilbake, skal det bli solgt etter din verdsetting.

  • 2 Mos 38:24-27
    4 vers
    73%

    24Alt gullet som ble brukt til arbeidet, ved å utnytte helligdommen, utgjorde niogtyve talenter og syv hundre og tretti sekel etter helligdommens vekt.

    25Sølvet fra tellingen av menigheten var hundre talenter og én tusen syv hundre og femti sekel etter helligdommens vekt.

    26En halv sekel for hver mann, eller en bekah for hver mann, dette er halvparten av en sekel etter helligdommens vekt, fra alle som ble talt opp, tjue år eller mer, for seks hundre og tre tusen fem hundre og femti menn.

    27De hundre talenter av sølv ble brukt til å støpe soklene til helligdommen og til forhenget, hundre sokler for de hundre talenter, én talent per sokkel.

  • 4 Mos 3:50
    72%

    50Sølvet tatt fra Israels førstefødte var totalt 1.365 sekel etter helligdommens vekt.

  • 4 Mos 7:85
    71%

    85Hvert sølvfat veide 130 sekler og hver sølvbolle 70 sekler. Alt sølvet i karene veide totalt 2400 sekler etter helligdommens vektskål.

  • 4 Mos 7:25-26
    2 vers
    71%

    25Hans gave var et sølvfat på 130 sekler og en sølvbolle på 70 sekler etter helligdommens vektskål, fylt med fint mel blandet med olje til et grødeoffer.

    26En gullskje på 10 sekler fylt med røkelse.

  • 3 Mos 25:24
    70%

    24Over hele deres eiendom skal dere gi en innløsningsrett for landet.

  • 3 Mos 27:32
    70%

    32Hver tiende av kveg og sau som går under staven, skal være hellig for Herren.

  • Esek 4:10
    70%

    10Den maten du skal spise skal være i bestemte mengder, tjue sjekel for dagen. Fra tid til annen skal du spise av den.

  • 4 Mos 18:27
    70%

    27Og offergaven deres skal regnes som korn fra treskeplassen og som fylde fra vinpressen.

  • 2 Mos 30:15
    70%

    15Den rike skal ikke gi mer, den fattige skal ikke gi mindre enn en halv halve vektenheten, når de gir offeret til YHWH for å gjøre soning for deres liv.

  • 5 Mos 25:15
    70%

    15Du skal ha en fullvektig og rettferdig vekt, en rettferdig og fullvektig kornmål, så du kan leve lenge i landet Herren din Gud gir deg.

  • 3 Mos 25:15-16
    2 vers
    70%

    15Du skal betale etter antall år siden jubelåret, og han skal selge til deg etter antall innhøstingsår.

    16Jo flere år, desto høyere pris; jo færre år, desto lavere pris, for han selger deg et antall innhøstingår.

  • 3 Mos 25:27
    70%

    27skal han regne ut året etter salget og betale tilbake det som gjenstår til mannen han solgte det til, så han kan få tilbake sin eiendom.

  • 4 Mos 7:19-20
    2 vers
    70%

    19Hans gave var et sølvfat på 130 sekler og en sølvbolle på 70 sekler etter helligdommens vektskål, fylt med fint mel blandet med olje til et grødeoffer.

    20En gullskje på 10 sekler fylt med røkelse.

  • 3 Mos 19:35
    69%

    35Dere skal ikke gjøre urett i dommen, i mål eller vekt eller mengde.

  • Esek 45:3
    69%

    3Fra dette målet skal du måle opp en lengde på tjuefem tusen og en bredde på ti tusen, og det skal være plass til helligdommen, det aller helligste.

  • 4 Mos 7:31
    69%

    31Hans gave var et sølvfat på 130 sekler og en sølvbolle på 70 sekler etter helligdommens vektskål, fylt med fint mel blandet med olje til et grødeoffer.

  • 3 Mos 25:13
    69%

    13I dette jubelåret skal hver av dere vende tilbake til sin eiendom.