3 Mosebok 9:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men kjøttet og huden brente han utenfor leiren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 4:11-12 : 11 Men oksens hud, alt kjøttet med hodet, benene, innvollene og avføringen, 12 alt sammen skal han føre ut til et rent sted utenfor leiren, til askehoben, og brenne det på ved i ilden. Det skal brennes på askehoben.
  • 3 Mos 8:17 : 17 Men oksen, huden, kjøttet og avføringen brente han opp utenfor leiren, slik Herren hadde befalt Moses.
  • 3 Mos 16:27-28 : 27 Syndofferoksen og syndofferbukken, hvis blod ble båret inn i helligdommen til soning, skal føres utenfor leiren. Skinnet, kjøttet og møkka skal brennes opp. 28 Den som brenner det opp, skal vaske klærne sine og bade kroppen i vann. Deretter kan han komme inn i leiren.
  • Hebr 13:11-12 : 11 For blodsdyrene som bæres inn i helligdommen av ypperstepresten som syndoffer, deres kropp brennes utenfor leiren. 12 Derfor led også Jesus utenfor porten, for å hellige folket ved sitt eget blod.
  • 3 Mos 4:21 : 21 Så skal han føre oksen utenfor leiren og brenne den, slik han brente den første oksen. Dette er syndofferet for forsamlingen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 8:16-17
    2 vers
    90%

    16Han tok alt fettet som var på innvollene, leveren og nyrene med sitt fett, og Moses brente det på alteret.

    17Men oksen, huden, kjøttet og avføringen brente han opp utenfor leiren, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 29:13-14
    2 vers
    88%

    13Ta alt fett som dekker innvollene, leverlappen og begge nyrene med fettet som er på dem, og brenn det på alteret.

    14Men oksens kjøtt, hud og innvoller skal du brenne utenfor leiren. Dette er et syndoffer.

  • 3 Mos 9:10
    85%

    10Fettet, nyrene og leverlappen fra syndofferet brant han på alteret, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 3 Mos 4:8-12
    5 vers
    84%

    8Alt fettet på syndofferoksen skal han ta ut - det fettet som dekker innvollene og alt fettet på innvollene,

    9og de to nyrene med fettet som er på dem og ved lendene, og den lappen ved leveren som han skal ta av sammen med nyrene,

    10slik det tas ut fra fredsofferet. Presten skal brenne det på brennofferalteret.

    11Men oksens hud, alt kjøttet med hodet, benene, innvollene og avføringen,

    12alt sammen skal han føre ut til et rent sted utenfor leiren, til askehoben, og brenne det på ved i ilden. Det skal brennes på askehoben.

  • Hebr 13:11
    83%

    11For blodsdyrene som bæres inn i helligdommen av ypperstepresten som syndoffer, deres kropp brennes utenfor leiren.

  • 3 Mos 16:27-28
    2 vers
    83%

    27Syndofferoksen og syndofferbukken, hvis blod ble båret inn i helligdommen til soning, skal føres utenfor leiren. Skinnet, kjøttet og møkka skal brennes opp.

    28Den som brenner det opp, skal vaske klærne sine og bade kroppen i vann. Deretter kan han komme inn i leiren.

  • 3 Mos 4:21
    81%

    21Så skal han føre oksen utenfor leiren og brenne den, slik han brente den første oksen. Dette er syndofferet for forsamlingen.

  • 3 Mos 6:10-11
    2 vers
    80%

    10Det skal ikke bakes med surdeig. Dette er deres del av mine ildofre. Det er høyhellig, liksom syndofferet og skyldofferet.

    11Hver mannlig av Arons etterkommere kan spise det. Det er en evig forskrift for deres slekter om Herrens ildofre. Alt som kommer i berøring med det, blir hellig.

  • 3 Mos 3:11
    80%

    11Presten skal brenne det på alteret som et ildoffer, en matoffer til Herren.

  • 3 Mos 1:8-10
    3 vers
    79%

    8Arons sønner, prestene, skal legge delene, hodet og fettet, på veden som er på ilden på alteret.

    9Men innvollene og beina skal han vaske i vann, og presten skal brenne alt dette på alteret som et brennoffer, et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren.

    10Hvis hans offer er av småfeet, enten av sauene eller geitene, som et brennoffer, skal det være en feilfri hann.

  • 3 Mos 9:12-14
    3 vers
    79%

    12Så slaktet han brennofferet, og Arons sønner rakte ham blodet, som han sprengte rundt om på alteret.

    13De rakte ham brennofferet i stykker og hodet, og han brente det på alteret.

    14Deretter vasket han innvollene og leggene, og brente dem oppå brennofferet på alteret.

  • 4 Mos 19:5
    79%

    5Så skal presten brenne kvigen mens han ser på. Dens hud, kjøtt, blod og møkk skal brennes.

  • 3 Mos 8:32
    78%

    32Dere skal brenne det som blir til overs av kjøttet og brødet.

  • 3 Mos 4:19
    78%

    19Alt fettet på oksen skal han ta ut og brenne på alteret.

  • 3 Mos 9:19-20
    2 vers
    78%

    19Fettstykkene fra oksen og været: fetthalen, fett som dekker innvollene, nyrene og leverlappen,

    20la de oppå bryststykkene, og han brente fettstykkene på alteret.

  • 3 Mos 16:25
    77%

    25Fettet av syndofferet skal han la brenne på alteret.

  • 3 Mos 1:12-13
    2 vers
    77%

    12Og han skal dele det opp i stykker med hodet og fettet, og presten skal legge dem på veden som er på ilden på alteret.

    13Men innvollene og beina skal han vaske i vann, og presten skal framstille alt dette og brenne det på alteret. Det er et brennoffer, et ildoffer med en velbehagelig duft for Herren.

  • 3 Mos 1:6
    77%

    6Og han skal flå brennofferet og dele det opp i stykker.

  • 3 Mos 3:14
    77%

    14Av det skal han ofre sitt offer, et ildoffer til Herren: fett dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene.

  • 3 Mos 9:2
    76%

    2Han sa til Aron: «Ta deg en ung oksekalv som syndoffer og en vær som brennoffer, begge uten feil, og frembær dem for Herren.»

  • 3 Mos 8:19-21
    3 vers
    76%

    19Væren ble slaktet, og Moses sprengte blodet på alterets fire sider.

    20Han hogget opp væren i stykker, og Moses brente hodet, stykkene og fettet på alteret.

    21Han vasket innvollene og leggene i vann og brente hele væren på alteret som et brennoffer; en duft som behaget Herren, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 3 Mos 7:5
    75%

    5Presten skal brenne alt dette på alteret som et ildoffer til Herren; det er et skyldoffer.

  • Esek 43:21
    75%

    21Og du skal ta syndofferoksen og brenne den i det utpekte stedet i templet, utenfor helligdommen.

  • 3 Mos 3:3-5
    3 vers
    75%

    3Av måltidsofferet til fredsoffer skal han ofre et ildoffer til Herren, fettet som dekker innvollene, og alt det fettet som er på innvollene.

    4Og nyrene med det fettet som er på dem, ved siden av lendene, og melle lappen over leveren sammen med nyrene, skal han fjerne.

    5Arons sønner skal brenne det på alteret, sammen med brennofferet, over veden på ilden. Dette er et ildoffer, en duft som behager Herren.

  • 3 Mos 9:16-17
    2 vers
    75%

    16Han brakte også fram brennofferet og ofret det i samsvar med forskriften.

    17Han brakte minneofferet fram, tok en håndfull av det, og brente det på alteret i tillegg til morgenbrennofferet.

  • 4 Mos 19:3
    74%

    3Dere skal gi den til Eleasar, presten, og han skal føre den utenfor leiren og slakte den foran seg.

  • 3 Mos 8:25
    74%

    25Han tok fettet, fetthalen, alt fettet som dekker innvollene, leverlappen, begge nyrene med sitt fett, og høyre lår.

  • 2 Mos 29:18
    74%

    18Brenn hele væren på alteret. Det er et brennoffer for Herren, en duft som behager Herren, et offer gjort med ild for Herren.

  • 3 Mos 17:3
    74%

    3Hver og en av Israels hus som slakter en okse, et lam eller en geit innenfor leiren, eller slakter utenfor leiren,

  • 3 Mos 7:8
    74%

    8Presten som frembærer en manns brennoffer, skal ha skinnet av det brennofferet som han har ofret.