Lukas 11:16

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Andre prøvde ham og krevde et tegn fra himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 12:38-39 : 38 Så kom noen av de skriftlærde og fariseerne til Jesus og sa: «Mester, vi vil se et tegn fra deg.» 39 Men han svarte dem: «En ond og utro slekt krever tegn, men det skal ikke gis den noe annet tegn enn profeten Jonas' tegn.
  • Matt 16:1-4 : 1 Fariseerne og saddukeerne kom til Jesus for å teste ham, og de ba ham vise dem et tegn fra himmelen. 2 Men Jesus svarte dem: "Når kvelden kommer, sier dere: Det blir godvær, for himmelen er rød. 3 Og om morgenen sier dere: I dag blir det uvær, for himmelen er rød og truende. Hyklere! Fjeset på himmelen dere kan tolke, men tidens tegn kan dere ikke skille. 4 En ond og utro slekt krever tegn, men noe tegn skal ikke gis dem, annet enn profeten Jonas' tegn." Så forlot han dem og gikk bort.
  • Mark 8:11-12 : 11 Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham, og krevde et tegn fra himmelen for å sette ham på prøve. 12 Og han sukket dypt i ånden og sa: Hvorfor krever denne slekten et tegn? Sannelig sier jeg dere, ikke skal denne slekten få noe tegn.
  • Joh 6:30 : 30 De sa derfor til ham: 'Hva tegn gjør du, så vi kan se og tro på deg? Hva virker du?'
  • 1 Kor 1:22 : 22 For både jøder krever tegn, og grekere søker visdom,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    11Fariseerne kom ut og begynte å diskutere med ham, og krevde et tegn fra himmelen for å sette ham på prøve.

    12Og han sukket dypt i ånden og sa: Hvorfor krever denne slekten et tegn? Sannelig sier jeg dere, ikke skal denne slekten få noe tegn.

  • 83%

    1Fariseerne og saddukeerne kom til Jesus for å teste ham, og de ba ham vise dem et tegn fra himmelen.

    2Men Jesus svarte dem: "Når kvelden kommer, sier dere: Det blir godvær, for himmelen er rød.

    3Og om morgenen sier dere: I dag blir det uvær, for himmelen er rød og truende. Hyklere! Fjeset på himmelen dere kan tolke, men tidens tegn kan dere ikke skille.

    4En ond og utro slekt krever tegn, men noe tegn skal ikke gis dem, annet enn profeten Jonas' tegn." Så forlot han dem og gikk bort.

  • 75%

    14En gang drev han ut en demon, og denne var taus. Da demonen var drevet ut, talte den som hadde vært taus, og folkemengden undret seg.

    15Men noen av dem sa: Det er ved Beelzebul, herskeren over demonene, at han driver ut demoner.

  • 73%

    38Så kom noen av de skriftlærde og fariseerne til Jesus og sa: «Mester, vi vil se et tegn fra deg.»

    39Men han svarte dem: «En ond og utro slekt krever tegn, men det skal ikke gis den noe annet tegn enn profeten Jonas' tegn.

  • 23Men Jesus skjønte deres list og sa til dem: Hvorfor frister dere meg?

  • 29Da folkemengden samlet seg, begynte han å tale: Denne slekt er en ond slekt. Den krever et tegn, men den skal ikke få noe annet tegn enn Jona-tegnet.

  • 69%

    17Men han visste hva de tenkte og sa til dem: Hvert rike som er splittet mot seg selv, legges øde, og hus faller på hus.

    18Hvis Satan også er splittet mot seg selv, hvordan kan da hans rike bestå? For dere sier at det er ved Beelzebul jeg driver ut demonene.

    19Men hvis jeg driver ut demonene ved Beelzebul, hvem er det da deres egne folk driver dem ut ved? Derfor skal de være deres dommere.

    20Men hvis jeg driver ut demonene ved Guds finger, da er Guds rike virkelig kommet nær dere.

  • 18Men Jesus merket deres ondskap og sa: Hvorfor frister dere meg, hyklere?

  • 30De sa derfor til ham: 'Hva tegn gjør du, så vi kan se og tro på deg? Hva virker du?'

  • 31De diskuterte det seg imellom og sa: Hvis vi sier: Fra himmelen, vil han si: Hvorfor trodde dere da ikke på ham?

  • 16Han spurte dem: «Hva diskuterer dere med dem?»

  • 11Be om et tegn fra Herren din Gud, enten dypt som dødsriket eller høyt som det høye.

  • 24Men fariseerne, som hørte det, sa: «Han driver ikke ut demonene uten ved Beelzebul, demonenes fyrste.»

  • 35En av dem, en lovkyndig, spurte for å sette ham på prøve:

  • 68%

    22De skriftlærde som var kommet ned fra Jerusalem, sa: 'Han har Beelsebul i seg, og det er ved høvdingen over de onde åndene han driver de onde åndene ut.'

    23Da kalte han dem til seg og begynte å tale til dem i liknelser: 'Hvordan kan Satan drive ut Satan?'

  • 68%

    53Mens han sa dette, begynte de skriftlærde og fariseerne å bli meget sinte og å kaste spørsmål etter ham om mange ting.

    54De lurte på hvordan de kunne fange ham i hans ord for å anklage ham.

  • 68%

    20Mange av dem sa: Han er besatt av en demon og er gal. Hvorfor hører dere på ham?

    21Andre sa: Disse ordene er ikke fra en demonbesatt. Kan en demon åpne blindes øyne?

  • 9Så førte djevelen ham til Jerusalem, stilte ham på tempelmuren, og sa: "Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned herfra."

  • 2Noen fariseere kom og spurte ham for å teste ham: «Er det tillatt for en mann å skille seg fra sin kone?»

  • 12Men Jesus svarte og sa: "Det er sagt: Du skal ikke sette Herren din Gud på prøve."

  • 7Jesus svarte ham: «Igjen står det skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud.»

  • 40Jeg ba disiplene dine om å drive det ut, men de klarte det ikke.»

  • 3Men noen av de skriftlærde sa i seg selv: Denne mannen spotter.

  • 18Da svarte jødene og sa til ham: 'Hvilket tegn viser du oss for at du gjør dette?'

  • 11Men de ble fylt av raseri og diskuterte med hverandre hva de skulle gjøre mot Jesus.

  • 18De fristet Gud i sitt hjerte, ved å kreve mat til sitt begjær.

  • 36Andre erfarte hån og piskeslag, og også lenker og fengsel.

  • 66%

    4Var Johannes' dåp fra himmelen eller fra mennesker?

    5De tenkte seg imellom og sa: Om vi sier: Fra himmelen, vil han si: Hvorfor trodde dere ham ikke da?

  • 16Da sa noen av fariseerne: 'Denne mannen er ikke fra Gud, for han holder ikke sabbaten.' Andre sa: 'Hvordan kan en syndig mann gjøre slike tegn?' Og det ble uenighet blant dem.

  • 31Og de ba ham om ikke å sende dem til avgrunnen.

  • 15Men Jesus, som visste om deres hykleri, sa til dem: «Hvorfor setter dere meg på prøve? Ta med en denar for at jeg kan se den.»

  • 40Da han kom til stedet, sa han til dem: «Be om at dere ikke må komme i fristelse.»

  • 31Demonene ba ham: 'Hvis du driver oss ut, la oss fare inn i griseflokken.'

  • 27De kom igjen til Jerusalem, og mens han gikk rundt i templet, kom øversteprestene, de skriftlærde og de eldste til ham.

  • 16Fra da av søkte han en anledning til å forråde ham.

  • 25Døperen Johannes' dåp - hvor var den fra? Fra himmelen eller fra mennesker?» Da begynte de å drøfte det seg imellom og sa: «Hvis vi sier: ‘Fra himmelen,’ vil han si til oss: ‘Hvorfor trodde dere da ikke på ham?’

  • 17Da begynte de å be ham om å dra bort fra deres område.