Lukas 11:22

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men hvis en som er sterkere enn han, angriper og overvinner ham, tar han fra ham alle våpnene han stolte på, og deler ut byttet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 49:24-25 : 24 Kan bytte tas fra den sterke, eller kan fangene til en rettferdig bli befridd? 25 Ja, sier Herren: Fangene skal tas fra den sterke, og byttet skal befris fra tyrannen. Jeg vil stride mot dem som strider mot deg, og dine barn vil jeg frelse.
  • Jes 53:12 : 12 Derfor gir jeg ham del med de mange, og med de sterke skal han dele bytte. Fordi han utøste sitt liv i døden og ble regnet blant overtredere, mens han bar manges misgjerning og bad for overtrederne.
  • Jes 63:1-4 : 1 Hvem er han som kommer fra Edom, med karmosinrøde klær fra Bosra, denne herlige i sin klær, som skrider fram i sin store styrke? Det er jeg som taler i rettferdighet, mektig til å frelse. 2 Hvorfor er dine klær røde, lik en som tråkker i vinpressen? 3 Jeg har tråkket vinpressen alene, og av folkene var det ingen med meg. Jeg tråkket dem i min vrede og trampet dem i min harme. Deres blod sprutet på mine klær, og jeg flekket alle mine klær. 4 For hevnens dag var i mitt hjerte, og året for min gjenløsning er kommet.
  • Kol 2:15 : 15 Etter å ha avvæpnet makter og myndigheter, viste han dem åpent frem og triumferte over dem i ham.
  • 1 Joh 3:8 : 8 Den som gjør synd, er av djevelen, for djevelen har syndet fra begynnelsen. For dette er Guds Sønn blitt åpenbart, for at han skulle ødelegge djevelens gjerninger.
  • 1 Joh 4:4 : 4 Dere er fra Gud, barn, og dere har overvunnet dem; for Han som er i dere, er større enn han som er i verden.
  • Åp 20:1-3 : 1 Og jeg så en engel komme ned fra himmelen, med nøkkelen til avgrunnen og en stor lenke i hånden. 2 Han grep dragen, den gamle slangen, som er Djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år. 3 Og han kastet ham ned i avgrunnen, lukket den og satte segl over ham, så han ikke skulle forville nasjonene mer før de tusen år var omme. Etter det må han bli løslatt en kort tid.
  • 1 Mos 3:15 : 15 Jeg setter fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt. Han skal knuse ditt hode, og du skal stikke hans hæl."
  • Jes 27:1 : 1 På den dagen skal Herren straffe Leviatan, den flyktende slange, med sitt harde, store og sterke sverd, og han skal drepe Leviatan, den krokete slange, og drepe sjømonsteret som er i havet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 11:20-21
    2 vers
    87%

    20Men hvis jeg driver ut demonene ved Guds finger, da er Guds rike virkelig kommet nær dere.

    21Når en sterk mann, fullt bevæpnet, vokter gården sin, er alt han eier trygt.

  • Mark 3:26-27
    2 vers
    83%

    26Og hvis Satan har reist seg mot seg selv og er kommet i strid med seg selv, kan han ikke bli stående, men det er ute med ham.

    27Ingen kan gå inn i en sterk manns hus og røve hans gods uten først å binde den sterke. Først da kan han plyndre huset hans.

  • Matt 12:29-30
    2 vers
    83%

    29Eller hvordan kan noen trenge inn i en sterk manns hus og røve eiendelene hans uten først å binde denne sterke mannen? Så kan han plyndre huset hans.

    30Den som ikke er med meg, er mot meg, og den som ikke samler med meg, sprer.

  • Luk 11:23-26
    4 vers
    76%

    23Den som ikke er med meg, er mot meg, og den som ikke samler med meg, sprer.

    24Når en uren ånd har dratt ut av et menneske, farer den gjennom tørre steder, på leting etter hvile. Når den ikke finner det, sier den: Jeg vil vende tilbake til huset mitt, som jeg forlot.

    25Og når den kommer, finner den det feid og pyntet.

    26Da går den og henter sju andre ånder, som er verre enn den selv. De går inn og bor der, og det siste blir verre for dette mennesket enn det første.

  • Amos 5:9
    74%

    9Han som bringer ødeleggelse over den sterke, og ødeleggelse kommer over befeste steder.

  • Dan 11:22-24
    3 vers
    71%

    22Hærer skal bli feid bort foran ham som av en oversvømmelse, også fyrsten for pakten.

    23Etter at han har inngått forbund med ham, skal han opptre med svik. Han skal vinnes fram med en liten hær.

    24I fredstid skal han komme inn i de rikeste provinsene og gjøre det som verken hans fedre eller hans forfedre gjorde. Bytte, rov og rikdom skal han spre rundt. Mot festningene skal han legge planer for en tid.

  • Dan 11:12
    71%

    12Når hæren er slått ned, skal hans hjerte bli stolt, men selv om han dreper titusenvis, skal han ikke vinne seier.

  • Dan 11:15-16
    2 vers
    71%

    15Nordens konge skal komme, bygge opp en beleiringsmur og innta en befestet by. Sydens styrker skal ikke holde stand, heller ikke hans utvalgte soldater skal kunne stå imot.

    16Den som angriper, skal gjøre som han vil, og ingen skal stå foran ham. Han skal stå i det herlige landet, og det skal være i hans hånd.

  • Luk 22:36
    70%

    36Da sa han til dem: «Men nå, den som har en pung, skal ta den med, og likeså en veske. Og den som ikke har et sverd, skal selge kappen sin og kjøpe seg et.

  • Ordsp 21:22
    70%

    22En vis mann bestiger de mektiges by og river ned deres tillitsvoll.

  • Ef 6:11
    70%

    11Ta på Guds fulle rustning, så dere kan stå imot djevelens listige angrep.

  • Luk 11:17-18
    2 vers
    70%

    17Men han visste hva de tenkte og sa til dem: Hvert rike som er splittet mot seg selv, legges øde, og hus faller på hus.

    18Hvis Satan også er splittet mot seg selv, hvordan kan da hans rike bestå? For dere sier at det er ved Beelzebul jeg driver ut demonene.

  • Dan 11:39
    69%

    39Han skal handle mot sterke festninger med hjelp av en fremmed gud. De som anerkjenner ham, skal han beære og overgi herrevelde til dem, samt dele ut land som belønning.

  • Job 20:22
    69%

    22Når hans overflod er fullstendig, vil det være trangt for ham; alle de plagede vil komme over ham.

  • Job 18:9
    69%

    9Hans hæl fanges av en snare, og en felle griper fatt i ham.

  • Matt 12:26
    69%

    26Hvis Satan driver ut Satan, er han i strid med seg selv. Hvordan kan da hans rike bli stående?

  • Ef 6:13
    69%

    13Ta derfor Guds fulle rustning på, så dere kan stå imot på den onde dag, og stå etter å ha overvunnet alt.

  • Mark 4:25
    69%

    25Den som har, til ham skal bli gitt; men den som ikke har, fra ham skal det også bli tatt bort, selv det han har.

  • Apg 19:16
    69%

    16Og mannen med den onde ånden sprang på dem, overmannet dem og bet dem slik at de flyktet ut av huset nakne og såret.

  • Matt 11:12
    69%

    12'Fra Johannes Døperens dager til nå har himmelriket blitt utsatt for vold, og voldsmenn river det til seg.'

  • Luk 14:31
    69%

    31Eller hvilken konge vil dra ut for å kjempe mot en annen konge uten først å sette seg ned for å overveie om han med ti tusen er i stand til å møte den som kommer mot ham med tjue tusen?

  • Luk 12:46
    69%

    46da skal tjenerens herre komme på en dag han ikke venter, og i en time han ikke vet om, og han skal skjære ham i stykker og gi ham plass blant de utro.

  • Nah 2:1
    69%

    1Se, på fjellene er føttene til den som bringer gode nyheter, som forkynner fred. Feir dine høytider, Juda, fullfør dine løfter. For aldri mer skal ondskap passere gjennom deg; den er fullstendig utslettet.

  • Matt 12:44
    69%

    44Da sier den: 'Jeg vil vende tilbake til huset mitt, som jeg forlot.' Og når den kommer, finner den det ledig, feid og pyntet.

  • Sal 76:5
    69%

    5Du stråler av lys, du er mektig fra fjellene av bytte.

  • Amos 3:11
    69%

    11Derfor sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet og dra din styrke ned, og dine palasser skal plyndres.

  • Job 12:21
    69%

    21Han utøser forakt over edle og svekker de sterkes kraft.

  • Dan 11:26
    69%

    26De som spiser hans kongelige mat, skal felle ham. Hans hær skal spres, og mange skal falle drept.

  • 2 Kor 10:4
    69%

    4For våpnene vi kjemper med, er ikke kjødelige, men mektige for Gud til å rive ned festninger.

  • Luk 19:26
    68%

    26Jeg sier dere at enhver som har, skal få mer, men den som ikke har, skal bli fratatt også det han har.

  • Ordsp 6:11
    68%

    11så kommer din fattigdom som en tyv, og din nød som en væpnet mann.

  • Job 12:19
    68%

    19Han fører prester bort som fanger, og mektige styrter han.

  • Matt 13:12
    68%

    12For den som har, til ham skal det bli gitt, og han skal få overflod. Men den som ikke har, fra ham skal også det bli tatt som han har.

  • Job 15:24
    68%

    24Trengsel og angst forferder ham, de overmanner ham som en konge klar til kamp.

  • Jes 33:23
    68%

    23Dine tau er løsnet, de holder ikke masten fast; seilene blir ikke strukket. Da blir det store byttet fordelt, til og med de halte vil ta del i byttet.

  • Esek 26:9
    68%

    9Han skal rette sine stormbukkene mot dine murer, og med sine våpen skal han rive dine tårn.

  • Jes 25:12
    68%

    12Han har brutt ned de høye murene av din festning, han har dempet dem til jorden, til støvet.

  • Matt 24:47
    68%

    47Sannelig, jeg sier dere: Han skal sette ham over alt det han eier.

  • Amos 2:14
    68%

    14Da vil flukt bli umulig for de raske, de sterke vil ikke kunne bruke sin kraft, og krigeren vil ikke redde sitt liv.

  • 2 Sam 22:40
    68%

    40Du utrustet meg med styrke til kampen, du bøyde mine motstandere under meg.