Lukas 12:16

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Så fortalte han dem en lignelse: «En rik manns jord bar godt.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 26:12-14 : 12 Isak sådde i det landet og høstet det året hundrefold. Herren velsignet ham. 13 Mannen ble stor og gikk stadig framover, inntil han ble meget stor. 14 Han hadde store buskap av småfe, storfe og mange tjenere, og filisterne misunte ham.
  • 1 Mos 41:47-49 : 47 I de sju overflodsårene bar jorden i overflod. 48 Josef samlet all maten fra de sju årene som var i Egypt, og lagret den i byene. Han lagret maten fra hvert område rundt byen i byen selv. 49 Josef lagret korn som sanden ved havet, så mye at de sluttet å telle fordi det ikke kunne måles.
  • Job 12:6 : 6 De som plyndrer har telt i fred, og de som utfordrer Gud, lever trygt, dem han har i sin hånd.
  • Sal 73:3 : 3 For jeg var misunnelig på de skrytende, da jeg så hvordan de onde hadde fred.
  • Sal 73:12 : 12 Se, slike er de ugudelige, alltid trygge, de øker sin rikdom.
  • Hos 2:8 : 8 Derfor vil jeg gjerde hennes vei med torner og bygge en mur, så hun ikke finner sine egne stier.
  • Matt 5:45 : 45 slik at dere kan være barn av deres Far i himmelen. For han lar sin sol gå opp over onde og gode og lar det regne på rettferdige og urettferdige.
  • Apg 14:17 : 17 Men han har ikke latt seg selv være uten vitnesbyrd. For han har gjort godt, gitt regn fra himmelen og rike årstider, fylt våre hjerter med føde og glede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 12:17-21
    5 vers
    85%

    17 Og han tenkte med seg selv og sa: ‘Hva skal jeg gjøre, for jeg har ikke plass til avlingen min?’

    18 Så sa han: ‘Dette vil jeg gjøre: Jeg vil rive ned lagrene mine og bygge større. Der vil jeg samle all kornet mitt og alt det gode jeg har.

    19 Og jeg vil si til sjelen min: Sjelen min, du har mye godt lagt opp for mange år. Slapp av, spis, drikk og vær glad.’

    20 Men Gud sa til ham: ‘Dåre, denne natten blir sjelen din krevd av deg. Hvem skal så ha det du har samlet?’

    21 Slik går det med den som samler skatter for seg selv, men ikke er rik i Gud.»

  • Luk 12:15
    84%

    15 Og han sa til dem: «Ha akt for enhver havesyke, for en manns liv består ikke i hans eiendeler, selv om han har overflod.»

  • Luk 16:1-2
    2 vers
    80%

    1 Han sa også til disiplene: «Det var en rik mann som hadde en forvalter, og denne ble anklaget for å sløse bort hans eiendom.

    2 Han kalte ham til seg og sa: 'Hva er dette jeg hører om deg? Gjør rede for forvaltningen din, for du kan ikke lenger være forvalter.'

  • Mark 12:1-2
    2 vers
    78%

    1 Deretter begynte han å tale til dem i lignelser: «En mann plantet en vingård, satte opp et gjerde rundt den, gravde en vinpresse og bygde et tårn. Så leide han den ut til noen vinbønder og reiste bort.»

    2 Da tiden kom, sendte han en tjener til vinbøndene for å hente sin del av frukten fra vingården.

  • 2 Sam 12:2
    77%

    2 Den rike mannen hadde mange sauer og storfe i overflod.

  • Mark 4:25-26
    2 vers
    76%

    25 Den som har, til ham skal bli gitt; men den som ikke har, fra ham skal det også bli tatt bort, selv det han har.

    26 Og han sa: Slik er Guds rike som når en mann sår frø på jorden:

  • Matt 13:3
    76%

    3 Han fortalte dem mye i lignelser og sa: "Se, en såmann gikk ut for å så.

  • Matt 13:12
    75%

    12 For den som har, til ham skal det bli gitt, og han skal få overflod. Men den som ikke har, fra ham skal også det bli tatt som han har.

  • Luk 16:19
    75%

    19 Det var en rik mann som kledde seg i purpur og fint lin og levde hver dag i prakt og luksus.

  • Matt 13:22-24
    3 vers
    75%

    22 Såkornet som ble sådd blant tornebusker, er den som hører ordet, men verdens bekymringer og rikdommens bedrag kveler ordet, så det blir uten frukt.

    23 Men såkornet som ble sådd i god jord, er den som hører ordet og forstår det. Han bærer frukt, noen hundrefold, noen sekstifold og noen trettifold.

    24 Han fortalte dem en annen lignelse og sa: "Himlenes rike er lik en mann som sådde godt korn i åkeren sin.

  • Mark 4:7-8
    2 vers
    75%

    7 Og noe annet falt blant tornene, og tornene vokste opp og kvalte det, så det ikke bar frukt.

    8 Men et annet falt i den gode jord, og det ga frukt som vokste opp og økte, en tretti, en seksti og en hundre ganger.

  • Luk 13:6
    75%

    6 Han fortalte denne lignelsen: "En mann hadde et fikentre plantet i vingården sin, og han kom for å se etter frukt på det, men fant ingen.

  • 2 Kor 9:6
    74%

    6 Men dette sier jeg: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt, og den som sår med rik velsignelse, skal også høste med rik velsignelse.

  • Luk 14:16
    74%

    16 Men han sa til ham: "Det var en mann som holdt en stor middag og inviterte mange.

  • Mark 12:41
    74%

    41 Jesus satte seg rett overfor tempelkisten og så hvordan folk la penger i den. Mange rike ga mye.

  • Luk 8:4-5
    2 vers
    74%

    4 Mens en stor mengde samlet seg, og folk kom til ham fra by etter by, fortalte han en lignelse:

    5 En bonde gikk ut for å så sitt utsæd. Mens han sådde, falt noe på veien og ble tråkket ned, og fuglene i himmelen spiste det opp.

  • Luk 20:9
    74%

    9 Så begynte han å tale til folket i en lignelse: En mann plantet en vingård, leide den ut til vingårdsmenn og dro bort for en lengre tid.

  • Matt 13:8
    74%

    8 Men noe falt i god jord og bar frukt, noe hundrefold, noe sekstifold, noe trettifold.

  • Luk 8:8-9
    2 vers
    74%

    8 Men noe falt i god jord, vokste opp og bar frukt hundre ganger det som var sådd. Mens han sa dette, ropte han ut: Den som har ører å høre med, hør!

    9 Disiplene spurte ham hva denne lignelsen betydde.

  • Luk 8:14
    74%

    14 Det som falt blant torner, er de som hører ordet, men på livets vei blir kvalt av bekymringer, rikdom og fornøyelser, og bærer ikke fullmoden frukt.

  • Matt 13:18
    73%

    18 Så hør nå lignelsen om såmannen.

  • Mark 4:19-20
    2 vers
    73%

    19 men bekymringer for denne verden, bedrag av rikdommen og lystene etter andre ting kommer inn og kveler ordet, så det blir uten frukt.

    20 Men de som blir sådd i den gode jord, de hører ordet, tar imot det og bærer frukt, en tretti, en seksti og en hundre ganger.

  • Luk 15:3
    73%

    3 Da fortalte han dem denne lignelsen og sa:

  • Luk 8:11
    73%

    11 Dette er lignelsen: Såkornet er Guds ord.

  • Luk 19:12
    73%

    12 Han sa derfor: "En mann av adelig herkomst dro til et land langt borte for å få seg et rike og komme tilbake.

  • Luk 18:24
    73%

    24 Da Jesus så hvor bedrøvet han ble, sa han: "Hvor vanskelig det er for dem som har rikdom, å komme inn i Guds rike!

  • Mark 4:33
    73%

    33 Med mange slike lignelser talte han ordet til dem, etter som de kunne forstå det.

  • 1 Mos 26:12
    72%

    12 Isak sådde i det landet og høstet det året hundrefold. Herren velsignet ham.

  • Mark 10:23
    72%

    23 Da så Jesus seg omkring og sa til disiplene sine: «Hvor vanskelig det er for dem som har rikdom, å komme inn i Guds rike!»

  • Luk 21:1
    72%

    1 Mens Jesus løftet blikket, så han de rike legge gavene sine i tempelkisten.

  • Matt 19:23
    72%

    23 Da sa Jesus til sine disipler: «Sannelig sier jeg dere: Det er vanskelig for en rik å komme inn i himmelriket.

  • Matt 13:31
    72%

    31 Han la fram for dem enda en lignelse: «Himmelriket er likt et sennepsfrø som en mann tok og sådde i åkeren sin.

  • Luk 16:11-12
    2 vers
    72%

    11 Så hvis dere ikke har vært tro i den urettferdige mammon, hvem vil da betro dere den sanne rikdom?

    12 Hvis dere ikke har vært tro i det som tilhører en annen, hvem vil da gi dere deres eget?

  • Mark 4:3
    72%

    3 «Lytt! Se, en såmann gikk ut for å så.

  • Luk 16:9
    72%

    9 Og jeg sier dere: Skaff dere venner ved den urettferdige mammon, så de kan motta dere i de evige boliger når den tar slutt.

  • Luk 13:18
    72%

    18 Han sa da: "Hva er Guds rike likt? Hva skal jeg sammenligne det med?