Lukas 21:36

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Våk alltid og be om at dere må bli stående som verdige til å unnfly alt dette som skal komme, og til å stå for Menneskesønnen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Pet 5:8 : 8 Vær edru og våk, for deres motstander djevelen går omkring som en brølende løve og søker hvem han kan sluke.
  • 1 Joh 2:28 : 28 Og nå, kjære barn, bli i ham, så vi kan ha frimodighet når han åpenbarer seg, og ikke bli til skamme for ham ved hans komme.
  • Luk 18:1 : 1 Jesus fortalte dem en lignelse om at de alltid burde be og ikke gi opp.
  • 1 Kor 16:13 : 13 Våk, stå fast i troen, vær modige, og vær sterke.
  • Matt 25:13 : 13 Våk derfor, for dere kjenner verken dagen eller timen.
  • Matt 26:41 : 41 Våk og be om at dere ikke må komme i fristelse! Ånden er villig, men kroppen er svak.»
  • Mark 13:33 : 33 Våk derfor! For dere vet ikke når tiden kommer.
  • Mark 13:37 : 37 Det jeg sier til dere, sier jeg til alle: Våk!
  • Job 27:10 : 10 Vil han glede seg i Den Allmektige? Vil han påkalle Gud til enhver tid?
  • Ef 6:13-14 : 13 Ta derfor Guds fulle rustning på, så dere kan stå imot på den onde dag, og stå etter å ha overvunnet alt. 14 Stå da fast, med sannheten bundet om livet og rettferdighetens brynje på.
  • Matt 24:42 : 42 Våk derfor, for dere vet ikke hvilken dag deres Herre kommer.
  • Apg 10:2 : 2 Han var en gudfryktig og rettskaffen mann som fryktet Gud sammen med hele sitt hus, gjorde mange gaver til de fattige blant folket og ba til Gud uten opphold.
  • 1 Tess 5:17 : 17 Be uten opphold.
  • Jud 1:24 : 24 Han som kan bevare dere fra fall og stille dere ulastelige fram for hans herlighet med stor glede,
  • 1 Pet 4:7 : 7 Men slutten på alle ting er nær. Vær derfor sindige og edru til bønnene.
  • 2 Tim 4:5 : 5 Men vær edru i alt, lid ondt, gjør en evangelists gjerning, fullfør din tjeneste.
  • Ef 6:18-19 : 18 Med all bønn og påkallelse, be til enhver tid i Ånden, og vær da våkne med all utholdenhet og forbønn for alle de hellige. 19 Og be også for meg, at ord må bli gitt meg når jeg åpner min munn, så jeg med frimodighet kan gjøre evangeliets mysterium kjent,
  • Kol 4:2 : 2 Vær utholdende i bønn, våkne i den med takksigelse.
  • Sal 1:5 : 5 Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, og synderne skal ikke finnes blant de rettferdiges forsamling.
  • Mal 3:2 : 2 Men hvem kan tåle den dagen han kommer, og hvem kan bestå når han viser seg? For han er som smelterens ild og som lutrens såpe.
  • Luk 12:37-40 : 37 Salige er de tjenerne som herren finner våkne når han kommer. Sannelig, jeg sier dere: Han skal binde opp kappen, la dem sette seg til bords og selv gå fram og tjene dem. 38 Om han så kommer i den andre nattevakten eller i den tredje og finner det slik, salige er de. 39 Men vit dette: Hvis husets herre visste når tyven kom, ville han våket og ikke latt ham bryte inn i huset. 40 Også dere, vær beredt, for Menneskesønnen kommer i den timen dere ikke venter det.
  • Luk 20:35 : 35 men de som er funnet verdig til den kommende verden og oppstandelsen fra de døde, gifter seg verken eller blir giftet bort.
  • 2 Tess 1:5-6 : 5 Dette er et bevis på Guds rettferdige dom, så dere kan bli funnet verdige til Guds rike, som dere også lider for. 6 Siden det er rettferdig for Gud å gjengjelde trengsel til dem som påfører dere trengsel,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 21:34-35
    2 vers
    79%

    34Vær på vakt, så hjertene deres ikke blir tynget av rus og fyllevaner og bekymringer for livet, slik at den dagen kommer overraskende på dere,

    35som en snare. For den kommer over alle dem som bor på hele jorden.

  • Mark 13:33-37
    5 vers
    79%

    33Våk derfor! For dere vet ikke når tiden kommer.

    34Det er som når en mann reiser utenlands: Han forlater huset sitt og gir tjenerne fullmakt, hver sin oppgave, og befaler dørvokteren å våke.

    35Våk derfor! For dere vet ikke når husets herre kommer, enten det blir om kvelden, midnatt, ved hanegal eller om morgenen;

    36for at han ikke skal finne dere sovende når han plutselig kommer.

    37Det jeg sier til dere, sier jeg til alle: Våk!

  • Mark 14:37-38
    2 vers
    76%

    37Så kom han og fant dem sovende, og han sa til Peter: «Simon, sover du? Klarte du ikke å våke én time?»

    38«Våk og be om at dere ikke må komme i fristelse! Ånden er villig, men kroppen er svak.»

  • Luk 12:39-40
    2 vers
    76%

    39Men vit dette: Hvis husets herre visste når tyven kom, ville han våket og ikke latt ham bryte inn i huset.

    40Også dere, vær beredt, for Menneskesønnen kommer i den timen dere ikke venter det.

  • Matt 24:42-44
    3 vers
    74%

    42Våk derfor, for dere vet ikke hvilken dag deres Herre kommer.

    43Men vite dette: Hvis husbonden hadde visst i hvilken nattevakt tyven kom, så ville han ha våket og ikke latt ham bryte inn i huset sitt.

    44Derfor må også dere være klare, for Menneskesønnen kommer i en time da dere ikke forventer det.

  • Luk 21:26-28
    3 vers
    74%

    26Mennesker skal falle i avmakt av frykt og forventning om det som skal komme over verden, for himmelens krefter skal rokkes.

    27Da skal de se Menneskesønnen komme i en sky med kraft og stor herlighet.

    28Når dette begynner å skje, da reis dere opp og løft hodet, for deres forløsning nærmer seg.

  • Matt 26:40-41
    2 vers
    74%

    40Da han kom tilbake til disiplene, fant han dem sovende. Og han sa til Peter: «Så klarte dere ikke å våke én time med meg?

    41Våk og be om at dere ikke må komme i fristelse! Ånden er villig, men kroppen er svak.»

  • Luk 22:46
    73%

    46Han sa til dem: «Hvorfor sover dere? Reis dere opp og be, så dere ikke kommer i fristelse.»

  • Luk 22:40-41
    2 vers
    73%

    40Da han kom til stedet, sa han til dem: «Be om at dere ikke må komme i fristelse.»

    41Så trakk han seg unna dem, omtrent et steinkast, falt på kne og ba.

  • Mark 13:18
    73%

    18Be om at deres flukt ikke må skje om vinteren.

  • Mark 13:14-15
    2 vers
    73%

    14Men når dere ser ødeleggelsens vederstyggelighet stå der den ikke bør stå – la den som leser forstå – da må de som er i Judea flykte til fjellene.

    15Den som er på taket, må ikke gå ned eller gå inn for å hente noe fra huset.

  • Matt 25:13
    73%

    13Våk derfor, for dere kjenner verken dagen eller timen.

  • Mark 13:29
    72%

    29Slik skal også dere, når dere ser dette skje, vite at det er nær, rett for døren.

  • Luk 21:31-32
    2 vers
    72%

    31På samme måte, når dere ser dette skje, skal dere vite at Guds rike er nær.

    32Sannelig, jeg sier dere, denne generasjonen skal ikke forgå før alt dette skjer.

  • Luk 12:35-36
    2 vers
    72%

    35La hoftene deres være ombundet, og lampene deres brennende!

    36Og vær som tjenere som venter på herren sin når han kommer tilbake fra bryllupet, slik at de straks kan åpne døren for ham når han kommer og banker på.

  • Matt 24:15-16
    2 vers
    72%

    15Når dere da ser motbydeligheten som gir ødeleggelse, talt om ved profeten Daniel, stå på et hellig sted - la den som leser, forstå -

    16da skal de i Judea flykte opp i fjellene.

  • Luk 21:20-22
    3 vers
    72%

    20Når dere ser Jerusalem omringet av hærer, da skal dere vite at dens ødeleggelse nærmer seg.

    21Da må de som er i Judea, flykte til fjellene, de som er inne i byen, må dra bort, og de som er på landet, må ikke gå inn der.

    22For dette er hevnens dager, da alt som står skrevet, skal oppfylles.

  • Luk 21:37
    72%

    37På dagtid underviste han i tempelet, men hver natt gikk han ut og overnattet på det fjellet som kalles Oljeberget.

  • Luk 18:1
    72%

    1Jesus fortalte dem en lignelse om at de alltid burde be og ikke gi opp.

  • Mark 14:34
    71%

    34Han sa til dem: «Min sjel er tynget til døden av sorg. Bli her og våk!»

  • Luk 17:30-31
    2 vers
    71%

    30Slik vil det være på den dag da Menneskesønnen åpenbares.

    31Den dagen skal den som er på taket og har eiendeler i huset, ikke gå ned for å hente dem. Og på samme måte; den som er ute på markene, la ham ikke vende tilbake.

  • Matt 24:33
    71%

    33På samme måte, når dere ser alt dette, da vit at han er nær, like foran døren.

  • Åp 16:15
    71%

    15Se, jeg kommer som en tyv. Salig er den som våker og tar vare på klærne sine, så han ikke går naken og de ser hans skam.

  • 1 Pet 4:7
    71%

    7Men slutten på alle ting er nær. Vær derfor sindige og edru til bønnene.

  • Matt 24:20
    71%

    20Og be at flukten deres ikke skjer om vinteren eller på sabbaten.

  • Ef 6:18
    70%

    18Med all bønn og påkallelse, be til enhver tid i Ånden, og vær da våkne med all utholdenhet og forbønn for alle de hellige.

  • Apg 13:40
    70%

    40Se derfor til, at ikke det som er sagt i profetene, kommer over dere:

  • Matt 26:38
    70%

    38og sa til dem: «Min sjel er tynget av sorg, like til døden. Bli her og våk med meg.»

  • Luk 21:7
    70%

    7De spurte ham: "Lærer, når skal disse tingene skje, og hva vil være tegnet når det er i ferd med å komme?"

  • Mark 13:26
    70%

    26Da skal de se Menneskesønnen komme på skyene med mektig kraft og stor herlighet.