Lukas 22:43

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Da viste en engel fra himmelen seg for ham og styrket ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 4:11 : 11 Da forlot djevelen ham, og se, engler kom og tjente ham.
  • Hebr 1:14 : 14 Er ikke englene alle tjenende ånder, utsendt for å tjene dem som skal arve frelsen?
  • Hebr 1:6 : 6 Og når han igjen fører den førstefødte inn i verden, sier han: «La alle Guds engler tilbe ham.»
  • Matt 26:53 : 53 Tror du ikke at jeg kunne be min Far, og han ville straks sende meg mer enn tolv legioner engler?
  • Sal 91:11-12 : 11 For han vil gi sine engler befaling om deg, å bevare deg på alle dine veier. 12 De skal bære deg på sine hender, for at du ikke skal støte din fot mot noen stein.
  • Luk 4:10-11 : 10 For det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg å bevare deg. 11 Og de skal bære deg på sine hender, så du ikke skal støte foten din mot noen stein."
  • Luk 22:32 : 32 Men jeg har bedt for deg at din tro ikke må svikte. Og når du en gang vender om, da styrk dine brødre.»
  • Apg 18:23 : 23 Etter å ha tilbrakt en tid der, forlot han stedet og reiste gjennom Galatia og Frygia og styrket alle disiplene.
  • 1 Tim 3:16 : 16 Og kjent er det store mysterium av gudsfrykt: Det ble åpenbart i kjøtt, rettferdiggjort i Ånden, sett av engler, forkynt blant hedninger, trodd i verden, tatt opp i herlighet.
  • Matt 4:6 : 6 og sa til ham: «Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned, for det står skrevet: Han skal gi sine engler påbud om deg, og de skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot noen stein.»
  • Hebr 2:17 : 17 Derfor måtte han i alle ting bli lik sine brødre, for at han skulle bli en barmhjertig og trofast yppersteprest for Gud, til å gjøre soning for folkets synder.
  • Dan 10:16-19 : 16 Og se, noe som lignet en menneskesønn berørte mine lepper, så jeg åpnet min munn og talte, og sa til den som sto foran meg: 'Min herre, ved denne visjonen har min smerte vendt seg mot meg, og jeg har ingen styrke igjen. 17 Hvordan kan denne din tjener tale med min herre? For fra nå av er ingen styrke igjen i meg, og ånden er borte fra meg.' 18 Da rørte den som så ut som et menneske meg igjen og styrket meg. 19 Og han sa: 'Vær ikke redd, høyt elskede mann. Fred være med deg! Vær sterk, ja, vær sterk!' Ved hans ord ble jeg styrket og sa: 'La min herre tale, for du har styrket meg.'
  • Dan 11:1 : 1 I det første året til Dareios, mederen, sto jeg fram for å styrke og beskytte ham.
  • 5 Mos 3:28 : 28 Men befal Josva, styrk ham og oppmuntre ham, for han skal lede dette folket over og gi dem arv av landet du ser.'
  • Job 4:3-4 : 3 Se, mange har du belært, og svake hender har du styrket. 4 Din tale har reist opp den som snublet, og styrket de svake knær.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 22:44-46
    3 vers
    82%

    44I dyp angst ba han enda mer inntrengende, og svetten hans ble som bloddråper som falt ned på jorden.

    45Da han reiste seg fra bønnen og kom tilbake til disiplene, fant han dem sovende av sorg.

    46Han sa til dem: «Hvorfor sover dere? Reis dere opp og be, så dere ikke kommer i fristelse.»

  • Luk 22:40-42
    3 vers
    82%

    40Da han kom til stedet, sa han til dem: «Be om at dere ikke må komme i fristelse.»

    41Så trakk han seg unna dem, omtrent et steinkast, falt på kne og ba.

    42Han sa: «Far, om du vil, ta dette begeret fra meg! Men la ikke min vilje skje, bare din.»

  • Mark 14:32-42
    11 vers
    78%

    32Så kom de til et sted som heter Getsemane, og han sa til disiplene: «Sett dere her mens jeg ber.»

    33Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å bli grepet av angst og kval.

    34Han sa til dem: «Min sjel er tynget til døden av sorg. Bli her og våk!»

    35Han gikk litt fram, kastet seg til jorden og ba at timen måtte gå ham forbi, om det var mulig.

    36Han sa: «Abba, Far! Alt er mulig for deg. Ta dette begeret fra meg! Men ikke hva jeg vil, men hva du vil.»

    37Så kom han og fant dem sovende, og han sa til Peter: «Simon, sover du? Klarte du ikke å våke én time?»

    38«Våk og be om at dere ikke må komme i fristelse! Ånden er villig, men kroppen er svak.»

    39Så gikk han igjen bort og ba og sa de samme ordene.

    40Da han kom tilbake, fant han dem igjen sovende, for øynene deres var tunge av søvn. Og de visste ikke hva de skulle svare ham.

    41Han kom for tredje gang og sa til dem: «Dere sover ennå og hviler? Nå er det nok! Tiden er kommet. Se, Menneskesønnen blir overgitt i synderes hender.»

    42«Stå opp, la oss gå! Se, han som forråder meg, nærmer seg.»

  • Matt 26:36-45
    10 vers
    76%

    36Da gikk Jesus med disiplene til et sted som heter Getsemane, og han sa til dem: «Sett dere her mens jeg går dit bort for å be.»

    37Han tok med seg Peter og de to Sebedeus-sønnene. Han ble grepet av sorg og gru

    38og sa til dem: «Min sjel er tynget av sorg, like til døden. Bli her og våk med meg.»

    39Så gikk han et lite stykke fram, kastet seg ned med ansiktet mot jorden og ba: «Min Far! Hvis det er mulig, så la dette begeret gå meg forbi. Men ikke som jeg vil, bare som du vil.»

    40Da han kom tilbake til disiplene, fant han dem sovende. Og han sa til Peter: «Så klarte dere ikke å våke én time med meg?

    41Våk og be om at dere ikke må komme i fristelse! Ånden er villig, men kroppen er svak.»

    42Igjen, for andre gang, gikk han bort og ba: «Min Far! Hvis det ikke er mulig for dette begeret å gå meg forbi uten at jeg drikker det, så la din vilje skje.»

    43Da han kom tilbake, fant han dem igjen sovende, for øynene deres var tunge av søvn.

    44Så forlot han dem og gikk bort igjen og ba for tredje gang med de samme ordene.

    45Deretter kom han tilbake til disiplene og sa til dem: «Dere sover og hviler fremdeles? Nå er timen kommet da Menneskesønnen skal overgis i synderes hender.

  • Matt 26:53-54
    2 vers
    74%

    53Tror du ikke at jeg kunne be min Far, og han ville straks sende meg mer enn tolv legioner engler?

    54Men hvordan skulle da Skriftene oppfylles, som sier at det må skje slik?

  • Matt 4:11
    72%

    11Da forlot djevelen ham, og se, engler kom og tjente ham.

  • Joh 12:27-29
    3 vers
    70%

    27Nå er min sjel fylt av angst. Hva skal jeg si? Far, frels meg fra denne timen! Men til denne time er jeg kommet.

    28Far, la ditt navn bli herliggjort!» Da kom det en røst fra himmelen: «Jeg har herliggjort det, og jeg skal herliggjøre det igjen.»

    29Mengden som stod der og hørte det, sa at det hadde tordnet. Andre sa: «En engel har talt til ham.»

  • Matt 28:2-4
    3 vers
    70%

    2Og se, det ble et stort jordskjelv, for en Herrens engel kom ned fra himmelen, rullet bort steinen og satte seg på den.

    3Han så ut som lyn, og klærne hans var hvite som snø.

    4Vaktene skalv av frykt for ham og ble som døde.

  • Luk 1:11
    70%

    11Da viste en Herrens engel seg for ham, stående på høyre side av røkelsesalteret.

  • Hebr 5:7
    70%

    7I sine levedager på jorden bar han fram bønner og ydmyke begjæringer med kraftige rop og tårer til ham som kunne frelse ham fra døden, og han ble hørt for sin gudfryktighet.

  • Apg 12:7
    70%

    7Og se, en Herrens engel sto ved ham, og et lys skinte i rommet. Engelen slo Peter på siden og vekket ham og sa: 'Reis deg raskt!' Og lenkene falt av hans hender.

  • Mark 1:13
    70%

    13Han var i ørkenen i førti dager og ble fristet av Satan. Han var med de ville dyrene, og englene tjente ham.

  • Luk 6:12
    69%

    12Det skjedde i de dager at Han gikk opp i fjellet for å be, og Han tilbrakte hele natten i bønn til Gud.

  • Dan 10:18-19
    2 vers
    69%

    18Da rørte den som så ut som et menneske meg igjen og styrket meg.

    19Og han sa: 'Vær ikke redd, høyt elskede mann. Fred være med deg! Vær sterk, ja, vær sterk!' Ved hans ord ble jeg styrket og sa: 'La min herre tale, for du har styrket meg.'

  • Luk 4:10
    69%

    10For det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg å bevare deg.

  • Luk 2:13
    68%

    13Og plutselig var det sammen med engelen en himmelsk hærskare som lovpriste Gud og sa:

  • Dom 6:12
    68%

    12Herrens engel åpenbarte seg for ham og sa: «Herren er med deg, du veldige kriger!»

  • Luk 2:9
    68%

    9Og se, en Herrens engel stod foran dem, og Herrens herlighet strålte om dem. De ble meget redde.

  • Matt 17:3
    68%

    3Og se, Moses og Elia viste seg for dem og samtalte med ham.

  • Luk 22:32
    68%

    32Men jeg har bedt for deg at din tro ikke må svikte. Og når du en gang vender om, da styrk dine brødre.»

  • Luk 9:29
    67%

    29Mens han ba, ble ansiktet hans forvandlet, og klærne hans ble blendende hvite.