Malaki 3:15

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Nå kaller vi de hovmodige velsignet. De som handler ondt, blir oppbygget; ja, de setter Gud på prøve og slipper unna.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 14:22-23 : 22 Alle de mennene som har sett min herlighet og de tegn jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, men likevel har satt meg på prøve ti ganger og ikke har hørt på min røst, 23 de skal ikke få se det landet jeg sverget å gi deres fedre. Nei, ingen av dem som foraktet meg, skal få se det.
  • Est 5:10 : 10 Haman kontrollerte seg og gikk hjem. Han sendte bud etter sine venner og sin kone Zeresh.
  • Job 12:6 : 6 De som plyndrer har telt i fred, og de som utfordrer Gud, lever trygt, dem han har i sin hånd.
  • Job 21:7-9 : 7 Hvorfor lever de onde, blir gamle og vokser i makt? 8 Deres etterkommere er trygge hos dem, og deres avkom er for deres øyne. 9 Deres hus er uten frykt, og Guds ris rammer dem ikke. 10 Deres okse parrer seg uten å miste avkom, og deres ku kalver uten å miste. 11 De sender ut sine små som en flokk, og deres barn hopper omkring. 12 De synger til tamburin og lyre og gleder seg ved lyden av fløyte. 13 De tilbringer dagene i lykke, og i et øyeblikk går de ned til dødsriket. 14 De sier til Gud: 'Gå bort fra oss! Vi ønsker ikke å vite dine veier.' 15 Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Hvilken vinning har vi om vi ber til ham?
  • Job 21:30 : 30 At den onde blir spart til ulykkens dag, blir ført bort på vredens dag.
  • Job 22:23 : 23 Hvis du vender tilbake til Den Allmektige, vil du bli bygd opp. Fjern urett fra ditt telt.
  • Sal 10:3 : 3 For den ugudelige roser seg av sin egen sjels lyst, og den som er grådig velsigner, ja, han forakter Herren.
  • Sal 49:18 : 18 for når han dør, tar han ingenting med seg, hans herlighet følger ham ikke ned.
  • Sal 73:12 : 12 Se, slike er de ugudelige, alltid trygge, de øker sin rikdom.
  • Sal 78:18 : 18 De fristet Gud i sitt hjerte, ved å kreve mat til sitt begjær.
  • Sal 78:41 : 41 De fristet Gud på ny og krenket Israels Hellige.
  • Sal 78:56 : 56 Men de fristet og trosset Den Høyeste Gud og holdt ikke hans vitnesbyrd.
  • Sal 95:9 : 9 da deres fedre fristet meg, satte meg på prøve, selv om de så min gjerning.
  • Sal 106:14 : 14 De ga etter for lysten i ørkenen og satte Gud på prøve i ødemarken.
  • Ordsp 12:12 : 12 Den onde begjærer rovet til de onde, men de rettferdiges rot gir frukt.
  • Fork 9:1-2 : 1 For alt dette gav jeg meg i kast med hjertet for å undersøke alt dette, at de rettferdige og de vise og deres gjerninger er i Guds hånd. Hverken kjærlighet eller hat vet mennesket; alt ligger foran dem. 2 Alt skjer likt for alle: det samme forefallet hender både den rettferdige og den urettferdige, den gode og den rene og den urene, den som ofrer og den som ikke ofrer. Som den gode, så er også synderen; den som sverger en ed, som den som frykter eden.
  • Jer 7:10 : 10 Så kommer dere og stiller dere fram for meg i dette huset som er kalt med mitt navn, og sier: Vi er frelst! - for så å gjøre alle disse avskyelige handlingene.
  • Jer 12:1-2 : 1 Herre, du er rettferdig når jeg klager til deg, men likevel vil jeg diskutere dine dommer med deg. Hvorfor lykkes de ugudeliges vei, og hvorfor er alle forræderne uten bekymring? 2 Du har plantet dem, og de har slått rot, de vokser og bærer frukt. Du er nær deres munn, men langt fra deres hjerter.
  • Dan 4:30 : 30 Det samme øyeblikket ble ordet oppfylt over Nebukadnesar. Han ble drevet bort fra menneskene, åt gress som oksene, og hans kropp ble våt av himmelens dugg til hans hår vokste som ørnenes fjær og hans negler ble som fuglenes klør.
  • Dan 5:20-28 : 20 Men da hans hjerte ble hovmodig, og hans ånd ble stolt og arrogant, ble han avsatt fra sitt kongelige trone, og æren ble tatt fra ham. 21 Han ble drevet bort fra mennesker, og hans forstand ble lik dyrenes. Han bodde blant villese. Han spiste gress som en okse, og hans kropp ble fuktet av himmelens dugg, til han innså at Den høyeste Gud rår over menneskers riker og setter den han vil over dem. 22 Men du, hans sønn Belsasar, har ikke ydmyket ditt hjerte, selv om du visste alt dette. 23 Du har opphøyd deg selv mot himmelens Herre. Karene fra hans hus er blitt brakt til deg, og du og dine stormenn, dine hustruer og medhustruer drakk vin av dem. Du lovpriste gudene av sølv og gull, bronse, jern, tre og stein, som verken ser, hører eller forstår. Men den Gud som har din livsånde i sin hånd, og som styrer alle dine veier, har du ikke æret. 24 Derfor ble hånden sendt fra ham, og denne inskripsjonen skrevet. 25 Dette er skriften som ble skrevet: Mene, Mene, Tekel, Parsin. 26 Dette er tydningen av ordene: Mene: Gud har talt ditt rikes dager og gjort det slutt. 27 Tekel: Du er veid på vektskålen og funnet for lett. 28 Peres: Ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne.
  • Dan 6:16 : 16 Så ga kongen ordre om at Daniel skulle bringes og kastes i løvehulen. Kongen sa til Daniel: "Må din Gud, som du trofast tjener, redde deg!"
  • Hab 1:13-17 : 13 Dine øyne er for rene til å se på det onde; ulykke kan du ikke se på. Hvorfor ser du da på de troløse, og tier når de ugudelige fortærer de som er mer rettferdige enn de? 14 Du har gjort menneskene som havets fisk, som kryp som ikke har noen herre. 15 Han trekker dem alle opp med krok, drar dem i sitt garn, samler dem i sitt fiskegarn. Derfor gleder han seg og jubler. 16 Derfor ofrer han til sitt garn, og brenner røkelse for sitt fiskegarn; for ved dem er hans del fet, og hans mat rik. 17 Skal han derfor uavlatelig tømme sitt garn, og uten skånsel fortsette å drepe nasjoner?
  • Mal 2:17 : 17 Dere har gjort Herren trett med ordene deres. Men dere sier: Hvordan har vi gjort ham trett? Ved å si at de som gjør ondt, er gode i Herrens øyne, og at han har behag i dem, eller ved å spørre: Hvor er rettferdighetens Gud?
  • Matt 4:6-7 : 6 og sa til ham: «Hvis du er Guds Sønn, kast deg ned, for det står skrevet: Han skal gi sine engler påbud om deg, og de skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot noen stein.» 7 Jesus svarte ham: «Igjen står det skrevet: Du skal ikke friste Herren din Gud.»
  • Apg 5:9 : 9 Da sa Peter til henne: "Hvorfor har dere blitt enige om å friste Herrens ånd? Se, føttene til dem som begravde mannen din står ved døren, og de skal bære deg ut."
  • Apg 12:21 : 21 På en fastsatt dag iførte Herodes seg kongelige klær, satte seg på tronen og holdt en tale til dem.
  • 1 Kor 10:9 : 9 La oss heller ikke friste Kristus, slik noen av dem gjorde, og ble drept av slangene.
  • Hebr 3:9 : 9 der hvor deres fedre fristet meg, prøvde meg, og så mine gjerninger
  • 1 Pet 5:5 : 5 På samme måte, dere unge, underordne dere de eldste. Og alle sammen, underordne dere hverandre i ydmykhet. For Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mal 3:13-14
    2 vers
    74%

    13 Dere har brukt sterke ord mot meg, sier Herren. Men dere sier: «Hva har vi sagt mot deg?»

    14 Dere sier: «Å tjene Gud er forgjeves. Hva har vi igjen for å oppfylle hans krav og for å gå sorgfulle for Herrens, hærskarenes Guds åsyn?»

  • Sal 10:2-3
    2 vers
    73%

    2 I sin ondskaps stolthet forfølger den ugudelige den fattige; de blir fanget i de lumske planene de har klekket ut.

    3 For den ugudelige roser seg av sin egen sjels lyst, og den som er grådig velsigner, ja, han forakter Herren.

  • Job 12:5-6
    2 vers
    73%

    5 I forakt har den som lever trygt, tanker om ulykke klar for dem som vakler.

    6 De som plyndrer har telt i fred, og de som utfordrer Gud, lever trygt, dem han har i sin hånd.

  • Job 22:19
    73%

    19 De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige spotter dem.

  • Job 5:17
    73%

    17 Se, salig er den mann som Gud irettesetter, derfor skal du ikke forakte Den Allmektiges tilrettevisning.

  • Ordsp 2:14
    72%

    14 som gleder seg over å gjøre det onde og fryder seg i å vende ondskap opp ned,

  • Job 10:3
    72%

    3 Er det godt for deg å undertrykke, å forkaste det arbeid dine hender har skapt, mens du viser velvilje til de ugudeliges planer?

  • Jes 5:15
    72%

    15 Mennesket skal bøyes og hver mann ydmykes, og de stolte øynene skal ydmykes.

  • Sal 40:4
    72%

    4 Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud; mange skal se det og frykte, og de skal stole på Herren.

  • Jak 4:16
    71%

    16 Men nå skryter dere av deres arroganse. All slik skryting er ond.

  • Sal 73:12
    71%

    12 Se, slike er de ugudelige, alltid trygge, de øker sin rikdom.

  • Mal 2:17
    71%

    17 Dere har gjort Herren trett med ordene deres. Men dere sier: Hvordan har vi gjort ham trett? Ved å si at de som gjør ondt, er gode i Herrens øyne, og at han har behag i dem, eller ved å spørre: Hvor er rettferdighetens Gud?

  • Sal 52:6-7
    2 vers
    71%

    6 Du elsker alle ødeleggelsens ord, du falske tunge!

    7 Også Gud skal bryte deg ned for evig. Han skal ta deg bort, rive deg løs fra teltet og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.

  • Hos 7:3
    71%

    3 De gleder kongen med sine ondskaper, og fyrstene med sine løgner.

  • Job 17:8
    71%

    8 De rettskafne blir forferdet over dette, og den uskyldige hisser seg opp mot den gudløse.

  • Sal 144:15
    71%

    15 Salig er det folk som har det slik, salig er det folk hvis Gud er Herren.

  • Jes 3:9-10
    2 vers
    70%

    9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og deres synd forkynner de som Sodom - de skjuler det ikke. Ve deres sjel, for de har påført seg selv ondt.

    10 Si til de rettferdige at det skal gå dem godt, for de skal spise fruktene av sine gjerninger.

  • Sef 2:10
    70%

    10 Dette skal de få for sin stolthet, fordi de har hånet og stolt motsagt Herrens, hærskarers Guds folk.

  • Ordsp 16:5
    70%

    5 Hver en med stolt hjerte er en vederstyggelighet for Herren, han går ikke ustraffet.

  • Job 20:5
    70%

    5 At de ugudeliges jubel kun varer kort tid, og den hyklers glede bare et øyeblikk?

  • Job 9:13
    70%

    13 Gud vender ikke sin harme; under ham bøyer Rahabs hjelpere seg.

  • Sal 94:4
    70%

    4 De taler frekt og skrytende, alle som gjør urett går med store ord.

  • Jes 5:23
    70%

    23 De som rettferdiggjør urettferdige for bestikkelser og fratar de rettferdige deres rettferdighet.

  • Obad 1:3
    70%

    3 Ditt hjertes stolthet har bedraget deg, du som bor i fjellets kløfter, i din høye bolig, som sier i ditt hjerte: Hvem kan få meg ned til jorden?

  • Jer 12:1
    70%

    1 Herre, du er rettferdig når jeg klager til deg, men likevel vil jeg diskutere dine dommer med deg. Hvorfor lykkes de ugudeliges vei, og hvorfor er alle forræderne uten bekymring?

  • Ordsp 11:6
    70%

    6 De rettferdiges rettferdighet redder dem, men de troløse fanges av sin egen ondskap.

  • Sal 73:3
    70%

    3 For jeg var misunnelig på de skrytende, da jeg så hvordan de onde hadde fred.

  • Job 40:12
    70%

    12 Se på alle stolte og bøy dem, og knus de ugudelige der de står.

  • Jes 31:2
    70%

    2 Men også Han er vis, og han lar ulykken komme, og han tar ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de urettferdiges hus og de som hjelper dem som gjør ondt.

  • Dan 9:14-15
    2 vers
    70%

    14 Derfor våket Herren over ulykken og førte den over oss, for Herren vår Gud er rettferdig i alle de gjerninger han gjør, men vi hørte ikke på hans røst.

    15 Og nå, Herre vår Gud, som førte ditt folk ut av Egypt med mektig hånd og skapte deg et navn som den dag i dag, vi har syndet, vi har vært onde.

  • Sal 119:21
    69%

    21 Du har truet de frekke, de forbannede som går bort fra dine bud.

  • Hab 1:11
    69%

    11 Så blåser de videre som vinden, og farer over og blir til skyldene; styrken deres er deres gud.

  • Sal 35:27
    69%

    27 La dem rope av glede og fryd, de som har min rettferd kjær; la dem alltid si: «Stor er Herren, som ønsker sin tjeners fred.»

  • Jes 64:5
    69%

    5 Vi er alle blitt som en uren, og all vår rettferdighet er som en skitten klut. Vi visner alle som et blad, og våre synder har ført oss bort som vinden.

  • Jak 5:11
    69%

    11 Se, vi priser dem som har holdt ut, salige. Dere har hørt om Jobs utholdenhet og sett hva Herren utførte for ham. Herren er rik på barmhjertighet og nåde.

  • Job 5:11
    69%

    11 Han opphøyer de lave, og de sørgende opphøyes til frelse.

  • Sal 10:13
    69%

    13 Hvorfor forakter den ugudelige Gud? Han sier i sitt hjerte: "Du krever ikke til regnskap."

  • Klag 3:35
    69%

    35 å bøye mannens rett for Den Høyes åsyn,

  • Job 31:3
    69%

    3 Er det ikke undergang for den urettferdige og ulykke for de som gjør urett?

  • Job 15:4
    69%

    4 Du ødelegger også gudsfrykten og hindrer andakten foran Gud.

  • Job 21:15
    69%

    15 Hva er Den Allmektige, at vi skulle tjene ham? Hvilken vinning har vi om vi ber til ham?

  • Jak 1:9
    69%

    9 La den lave bror rose seg i sin opphøyelse,

  • Ordsp 21:15
    69%

    15 Det er glede for de rettferdige å gjøre rett, men skrekk for dem som gjør urett.

  • Job 34:8
    69%

    8 og søker selskap med onde mennesker og vandrer med urettferdige menn?