Markus 13:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Be om at deres flukt ikke må skje om vinteren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 24:15-21
    7 vers
    89%

    15Når dere da ser motbydeligheten som gir ødeleggelse, talt om ved profeten Daniel, stå på et hellig sted - la den som leser, forstå -

    16da skal de i Judea flykte opp i fjellene.

    17Den som er på taket, må ikke gå ned for å hente noe fra sitt hus.

    18Og den som er ute på marken, må ikke vende tilbake for å hente klærne sine.

    19Men ve dem som er med barn, og dem som ammer i de dager!

    20Og be at flukten deres ikke skjer om vinteren eller på sabbaten.

    21For da skal det være en stor trengsel, som det ikke har vært maken til fra verden ble til, og heller ikke skal bli.

  • Mark 13:11-17
    7 vers
    84%

    11Når de fører dere bort og overgir dere, vær ikke bekymret for hva dere skal si. Si det som blir gitt dere i den stund, for det er ikke dere som taler, men den hellige ånd.

    12Bror skal overgi bror til døden, og en far sitt barn. Barn skal reise seg mot foreldre og få dem drept.

    13Og dere skal hates av alle for mitt navns skyld, men den som holder ut til enden, skal bli frelst.

    14Men når dere ser ødeleggelsens vederstyggelighet stå der den ikke bør stå – la den som leser forstå – da må de som er i Judea flykte til fjellene.

    15Den som er på taket, må ikke gå ned eller gå inn for å hente noe fra huset.

    16Og den som er ute på marken, må ikke vende tilbake for å hente kappen sin.

    17Ve dem som er gravide, og dem som ammer i de dagene!

  • Mark 13:19-21
    3 vers
    76%

    19For i de dager skal det være en trengsel som det aldri har vært noe lignende fra skapelsens begynnelse, som Gud skapte, og heller ikke skal bli.

    20Hadde ikke Herren forkortet de dagene, ville intet menneske bli frelst. Men for de utvalgtes skyld, som han har utvalgt, har han forkortet dagene.

    21Og hvis noen da sier til dere: Se, her er Kristus, eller: Se der, ikke tro det.

  • Luk 21:20-23
    4 vers
    74%

    20Når dere ser Jerusalem omringet av hærer, da skal dere vite at dens ødeleggelse nærmer seg.

    21Da må de som er i Judea, flykte til fjellene, de som er inne i byen, må dra bort, og de som er på landet, må ikke gå inn der.

    22For dette er hevnens dager, da alt som står skrevet, skal oppfylles.

    23Men ve dem som er med barn eller som gir bryst i de dager, for det skal være stor nød på jorden og vrede mot dette folket.

  • Luk 21:35-36
    2 vers
    73%

    35som en snare. For den kommer over alle dem som bor på hele jorden.

    36Våk alltid og be om at dere må bli stående som verdige til å unnfly alt dette som skal komme, og til å stå for Menneskesønnen.

  • Mark 13:33
    72%

    33Våk derfor! For dere vet ikke når tiden kommer.

  • Luk 17:31
    70%

    31Den dagen skal den som er på taket og har eiendeler i huset, ikke gå ned for å hente dem. Og på samme måte; den som er ute på markene, la ham ikke vende tilbake.

  • Mark 13:28-29
    2 vers
    70%

    28Lær en lignelse fra fikentreet. Når grenene blir myke og får blad, vet dere at sommeren er nær.

    29Slik skal også dere, når dere ser dette skje, vite at det er nær, rett for døren.

  • Matt 10:23
    69%

    23Når de forfølger dere i den ene byen, flykt til den neste. For sannelig sier jeg dere: Dere skal ikke være ferdige med Israels byer før Menneskesønnen kommer.

  • Mark 13:24
    69%

    24Men i de dagene, etter denne trengselen, skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt lys.

  • Mark 13:36-37
    2 vers
    69%

    36for at han ikke skal finne dere sovende når han plutselig kommer.

    37Det jeg sier til dere, sier jeg til alle: Våk!

  • 1 Tess 5:3-4
    2 vers
    68%

    3Når de sier: Fred og sikkerhet, da vil plutselig ødeleggelse komme over dem, som fødselsveer over en gravid kvinne, og de skal sannelig ikke unnslippe.

    4Men dere, brødre, er ikke i mørket, så den dagen skulle overraske dere som en tyv.

  • Mark 13:8-9
    2 vers
    68%

    8For folkeslag skal reise seg mot folkeslag, og rike mot rike. Det skal være jordskjelv på flere steder, og det skal være hungersnød og uroligheter. Dette er begynnelsen på veene.'

    9Men pass dere! For de skal overgi dere til rådsmøter, og dere skal bli pisket i synagogene. På grunn av meg skal dere stilles for landshøvdinger og konger, til vitnesbyrd for dem.

  • Matt 18:14
    68%

    14Slik er det heller ikke deres himmelske Fars vilje at en eneste av disse små skal gå fortapt.

  • Matt 10:19
    68%

    19Når de overgir dere, bekymre dere ikke for hvordan eller hva dere skal si. For det skal bli gitt dere i samme stund hva dere skal si.

  • Luk 23:29
    68%

    29For se, det kommer dager da folk vil si: ‘Lykkelige er de ufruktbare, de morsliv som aldri fødte, og de bryster som aldri ga die.’

  • Luk 17:23
    67%

    23Og de vil si til dere: 'Se her!' eller 'Se der!' Gå ikke dit og følg ikke etter.

  • Luk 12:40
    67%

    40Også dere, vær beredt, for Menneskesønnen kommer i den timen dere ikke venter det.

  • Mark 14:38
    67%

    38«Våk og be om at dere ikke må komme i fristelse! Ånden er villig, men kroppen er svak.»

  • Luk 21:18
    67%

    18Men ikke et hår på hodet skal gå tapt.

  • Luk 22:40
    67%

    40Da han kom til stedet, sa han til dem: «Be om at dere ikke må komme i fristelse.»

  • Luk 12:11
    67%

    11Når de fører dere fram for synagoger, myndigheter og autoriteter, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal forsvare dere med, eller hva dere skal si,

  • Luk 21:28
    67%

    28Når dette begynner å skje, da reis dere opp og løft hodet, for deres forløsning nærmer seg.

  • Apg 13:40
    67%

    40Se derfor til, at ikke det som er sagt i profetene, kommer over dere:

  • Luk 18:1
    67%

    1Jesus fortalte dem en lignelse om at de alltid burde be og ikke gi opp.

  • Åp 12:13
    66%

    13Da dragen så at den var kastet ned til jorden, forfulgte den kvinnen som hadde født guttebarnet.

  • Luk 21:12
    66%

    12Men før alt dette skjer, skal de legge hånd på dere og forfølge dere. De vil overgi dere til synagoger og fengsler, og føre dere fram for konger og guvernører for mitt navns skyld.

  • Matt 6:8
    66%

    8Dere skal ikke være som dem. For deres Far vet hva dere trenger før dere ber ham om det.