Markus 7:33

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og etter å ha tatt ham til side, bort fra folkemengden, puttet han fingrene i ørene hans, spyttet og rørte ved tungen hans.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 8:23 : 23 Og han tok den blinde ved hånden og førte ham ut av landsbyen. Han spyttet i øynene hans, la hendene på ham og spurte: Ser du noe?
  • Joh 9:6-7 : 6 Etter at han hadde sagt dette, spyttet han på jorden og laget leire av spyttet. Så strøk han leiren på mannens øyne, 7 og han sa til ham: 'Gå og vask deg i Siloa-dammen' – som betyr 'Sendt'. Så gikk han og vasket seg og kom tilbake seende.
  • 1 Kong 17:19-22 : 19 Han sa til henne: «Gi meg din sønn.» Han tok ham fra hennes armer, bar ham opp til loftet hvor han bodde, og la ham på sin egen seng. 20 Han ropte til Herren og sa: «Herre, min Gud, har du også gjort dette mot denne enken jeg bor hos, ved å la hennes sønn dø?» 21 Deretter strakte han seg tre ganger ut over gutten og ropte til Herren: «Herre, min Gud, la barnets sjel komme tilbake i ham!» 22 Herren hørte Elias røst, og barnets sjel vendte tilbake til det, og han levde.
  • 2 Kong 4:4-6 : 4 Gå så inn, lukk døren etter deg og sønnene dine, og hell olje opp i alle karene. Fyll dem, og sett de fylte til side.» 5 Hun gikk fra ham, lukket døren etter seg og sønnene sine. De bar karene til henne, og hun fylte dem. 6 Da karene var fulle, sa hun til sønnen sin: «Kom hit med enda et kar.» Men han svarte: «Det finnes ikke flere kar.» Da stanset oljen.
  • 2 Kong 4:33-34 : 33 Han gikk inn, lukket døren etter seg og gutten, og han ba til Herren. 34 Så la han seg oppå gutten med munnen mot hans munn, øynene mot hans øyne og hendene mot hans hender, og han bøyde seg over ham. Da ble guttens kropp varm.
  • Mark 5:40 : 40 De lo av ham, men han kastet alle ut, tok med seg barnets far og mor og dem som var med ham, og gikk inn dit barnet lå.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 7:31-32
    2 vers
    89%

    31Og igjen forlot han området rundt Tyre og Sidon, og kom til Galileas sjø gjennom Decapolis-regionen.

    32De førte til ham en døv mann som knapt kunne snakke, og de ba ham om å legge hånden på ham.

  • Mark 7:34-37
    4 vers
    85%

    34Han så opp mot himmelen, sukket dypt og sa: Effata, som betyr, Bli åpnet.

    35Og straks ble hans ører åpnet, båndet på tungen hans løsnet, og han begynte å snakke tydelig.

    36Jesus befalte dem at de ikke skulle si det til noen; men jo mer han befalte dem, desto mer utbredte de det.

    37De var over all måte forundret og sa: Han har gjort alle ting vel; både de som er døve, gir han hørsel, og de som er stumme, lar han tale.

  • Mark 8:22-23
    2 vers
    80%

    22De kom til Betsaida, og de brakte en blind mann til ham og ba ham om å røre ved ham.

    23Og han tok den blinde ved hånden og førte ham ut av landsbyen. Han spyttet i øynene hans, la hendene på ham og spurte: Ser du noe?

  • Mark 9:25-28
    4 vers
    75%

    25Da Jesus så at mengden kom løpende mot ham, truet han den urene ånden og sa: «Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg: Far ut av ham og kom aldri mer inn i ham!»

    26Ånden skrek, og rev og slet i gutten før den fór ut. Gutten ble liggende som livløs, slik at mange sa: «Han er død.»

    27Men Jesus tok ham i hånden og reiste ham opp, og han sto opp.

    28Da de var kommet inn i huset, spurte disiplene ham privat: «Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?»

  • Joh 9:6
    73%

    6Etter at han hadde sagt dette, spyttet han på jorden og laget leire av spyttet. Så strøk han leiren på mannens øyne,

  • Matt 12:22
    73%

    22Da førte de til ham en som var besatt av en demon. Han var blind og stum, og Jesus helbredet ham, så den blinde og stumme både talte og så.

  • Matt 8:3
    72%

    3Jesus rakte ut hånden, rørte ved ham og sa: 'Jeg vil; bli ren!' Straks ble han renset for spedalskheten.

  • Luk 5:13
    72%

    13Jesus strakte ut hånden, rørte ved ham og sa: "Jeg vil. Bli ren!" Straks forlot spedalskheten ham.

  • Mark 1:40-42
    3 vers
    72%

    40En spedalsk kom til ham, falt på kne og ba: «Hvis du vil, kan du gjøre meg ren.»

    41Full av medlidenhet rakte Jesus ut hånden, rørte ved ham og sa: «Jeg vil. Bli ren!»

    42Straks forlot spedalskheten ham, og han ble ren.

  • Matt 15:29-31
    3 vers
    72%

    29Jesus dro derfra og gikk langsmed Galileasjøen, og etter å ha gått opp i fjellet, satte han seg der.

    30Store folkemengder kom til ham, og de hadde med seg lamme, blinde, stumme, vanføre og mange andre. De la dem ned for hans føtter, og han helbredet dem.

    31Folkemengden undret seg da de så stumme tale, vanføre bli friske, lamme gå, og blinde se; og de priste Israels Gud.

  • Luk 11:14
    72%

    14En gang drev han ut en demon, og denne var taus. Da demonen var drevet ut, talte den som hadde vært taus, og folkemengden undret seg.

  • Luk 7:21
    72%

    21Nettopp da helbredet han mange for sykdommer, plager og onde ånder, og mange blinde ga han synet.

  • Mark 9:16-18
    3 vers
    72%

    16Han spurte dem: «Hva diskuterer dere med dem?»

    17En fra mengden svarte: «Mester, jeg bragte sønnen min til deg. Han har en ånd som gjør ham stum.

    18Når den tar tak i ham, kaster den ham til bakken. Han fråder, skjærer tenner, og blir helt kraftløs. Jeg ba disiplene dine drive den ut, men de klarte det ikke.»

  • Luk 22:51
    72%

    51Men Jesus svarte: «La det være nok!» Og han rørte ved tjenerens øre og helbredet ham.

  • Luk 14:4
    71%

    4Men de var stille. Så tok han mannen, helbredet ham og sendte ham bort.

  • Mark 7:24
    71%

    24Så dro han og dro til traktene rundt Tyre og Sidon. Der gikk han inn i et hus og ønsket ikke at noen skulle vite det, men kunne ikke holde seg skjult.

  • Mark 9:20
    71%

    20Så brakte de ham til Jesus. Og da ånden fikk se Jesus, ristet den straks gutten voldsomt. Han falt til bakken og rullet rundt mens han frådet.

  • Luk 9:39
    71%

    39Et ånd tar tak i ham, og plutselig skriker han; det kaster ham omkring så han fråder, og det slipper ham knapt, og når det gjør det, forårsaker det smerte.

  • Mark 7:16-17
    2 vers
    70%

    16Hvis noen har ører å høre med, så hør!

    17Da han kom inn i huset, borte fra folkemengden, spurte hans disipler ham om lignelsen.

  • Mark 3:10
    70%

    10For han helbredet mange, slik at alle som hadde sykdommer, kastet seg mot ham for å røre ved ham.

  • Mark 3:5
    70%

    5Han så på dem med vrede, bedrøvet over deres harde hjerter, og sa til mannen: 'Rekk ut hånden din!' Mannen rakte den ut, og hans hånd ble frisk igjen.

  • Luk 9:42
    70%

    42Mens gutten var på vei, kastet demonen ham i bakken og gjorde ham voldsomt forvridd. Men Jesus truet den urene ånden, helbredet gutten og gav ham tilbake til faren.

  • Luk 18:40
    70%

    40Jesus stanset og ba om at mannen skulle føres til ham. Da han kom nærmere, spurte Jesus:

  • Luk 6:10
    70%

    10Han så rundt på dem alle og sa til mannen: «Rekk ut hånden din.» Han gjorde det, og hånden hans ble helt frisk, som den andre.

  • Matt 9:32-33
    2 vers
    70%

    32Mens de gikk ut, se, brakte de til ham en stum mann som var besatt av en demon.

    33Og da demonen var kastet ut, talte den stumme. Folkemengdene forundret seg og sa: Aldri har noe slikt vært sett i Israel.

  • Matt 17:14
    70%

    14Da de kom til folket, kom en mann bort til ham, falt på kne og sa:

  • Mark 1:45
    69%

    45Men mannen gikk ut og begynte å fortelle det vidt omkring, med det resultat at Jesus ikke lenger kunne gå åpenlyst inn i en by, men måtte holde til på øde steder. Likevel kom folk til ham fra alle kanter.

  • Mark 3:7
    69%

    7Jesus trakk seg tilbake til sjøen med disiplene sine, og en stor folkemasse fra Galilea fulgte ham, også fra Judea

  • Mark 8:26
    69%

    26Og han sendte ham til sitt hjem og sa: Ikke gå inn i landsbyen, og ikke fortell det til noen der.

  • Luk 6:17
    69%

    17Han kom ned sammen med dem og stilte seg på en slette. En stor flokk av Hans disipler og en mengde mennesker fra hele Judea, Jerusalem og kystområdene ved Tyrus og Sidon hadde kommet for å høre Ham og bli helbredet for sykdommene sine.

  • Mark 1:34
    69%

    34Han helbredet mange som var syke med forskjellige sykdommer, og kastet ut mange onde ånder. Men han tillot ikke de onde åndene å tale, fordi de visste hvem han var.

  • Mark 5:31
    69%

    31Hans disipler sa til ham: 'Du ser at folket trenger seg rundt deg, og så spør du: Hvem rørte ved meg?'

  • Mark 5:20
    69%

    20Mannen dro av sted og begynte å forkynne i Dekapolis alt det Jesus hadde gjort for ham; og alle undret seg.

  • Matt 17:18
    69%

    18Og Jesus truet demonen, og den fór ut av ham. Og gutten ble helbredet fra den stund.