Matteus 12:26

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvis Satan driver ut Satan, er han i strid med seg selv. Hvordan kan da hans rike bli stående?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 1:13 : 13 Han som fridde oss ut fra mørkets makt og stilte oss over i kjærlighetens Sønns rike,
  • 1 Joh 5:19 : 19 Vi vet at vi er av Gud, og at hele verden ligger i det onde.
  • Åp 9:11 : 11 De har en konge over seg, engelen fra avgrunnen, hans navn på hebraisk er Abaddon, og på gresk har han navnet Apollyon.
  • Åp 12:9 : 9 Den store dragen ble kastet ut, den gamle slangen, som kalles djevelen og Satan, den som forfører hele verden. Han ble kastet ned på jorden, og hans engler ble kastet ned sammen med ham.
  • Åp 16:10 : 10 Den femte engelen tømte sin skål på dyrets trone, og dets rike ble mørklagt. Menneskene bet seg i tungen av smerte.
  • Åp 20:2-3 : 2 Han grep dragen, den gamle slangen, som er Djevelen og Satan, og bandt ham for tusen år. 3 Og han kastet ham ned i avgrunnen, lukket den og satte segl over ham, så han ikke skulle forville nasjonene mer før de tusen år var omme. Etter det må han bli løslatt en kort tid.
  • Matt 4:10 : 10 Da sa Jesus til ham: «Bort med deg, Satan! For det står skrevet: Herren din Gud skal du tilbe, og ham alene skal du tjene.»
  • Joh 12:31 : 31 Nå holdes dom over denne verden. Nå skal denne verdens fyrste bli kastet ut.
  • Joh 14:30 : 30 Jeg skal ikke tale mye med dere heretter, for denne verdens fyrste kommer, og han har ingen makt over meg.
  • Joh 16:11 : 11 Og om dom, fordi denne verdens fyrste er dømt.
  • 2 Kor 4:4 : 4 Blant dem har denne verdens gud forblindet tankene til de vantro, så lyset fra evangeliet om Kristi herlighet, han som er Guds bilde, ikke skal skinne for dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 11:17-26
    10 vers
    92%

    17Men han visste hva de tenkte og sa til dem: Hvert rike som er splittet mot seg selv, legges øde, og hus faller på hus.

    18Hvis Satan også er splittet mot seg selv, hvordan kan da hans rike bestå? For dere sier at det er ved Beelzebul jeg driver ut demonene.

    19Men hvis jeg driver ut demonene ved Beelzebul, hvem er det da deres egne folk driver dem ut ved? Derfor skal de være deres dommere.

    20Men hvis jeg driver ut demonene ved Guds finger, da er Guds rike virkelig kommet nær dere.

    21Når en sterk mann, fullt bevæpnet, vokter gården sin, er alt han eier trygt.

    22Men hvis en som er sterkere enn han, angriper og overvinner ham, tar han fra ham alle våpnene han stolte på, og deler ut byttet.

    23Den som ikke er med meg, er mot meg, og den som ikke samler med meg, sprer.

    24Når en uren ånd har dratt ut av et menneske, farer den gjennom tørre steder, på leting etter hvile. Når den ikke finner det, sier den: Jeg vil vende tilbake til huset mitt, som jeg forlot.

    25Og når den kommer, finner den det feid og pyntet.

    26Da går den og henter sju andre ånder, som er verre enn den selv. De går inn og bor der, og det siste blir verre for dette mennesket enn det første.

  • Mark 3:22-27
    6 vers
    87%

    22De skriftlærde som var kommet ned fra Jerusalem, sa: 'Han har Beelsebul i seg, og det er ved høvdingen over de onde åndene han driver de onde åndene ut.'

    23Da kalte han dem til seg og begynte å tale til dem i liknelser: 'Hvordan kan Satan drive ut Satan?'

    24Hvis et rike er i strid med seg selv, kan det riket ikke bli stående.

    25Hvis et hus er i strid med seg selv, kan det huset ikke bli stående.

    26Og hvis Satan har reist seg mot seg selv og er kommet i strid med seg selv, kan han ikke bli stående, men det er ute med ham.

    27Ingen kan gå inn i en sterk manns hus og røve hans gods uten først å binde den sterke. Først da kan han plyndre huset hans.

  • Matt 12:24-25
    2 vers
    85%

    24Men fariseerne, som hørte det, sa: «Han driver ikke ut demonene uten ved Beelzebul, demonenes fyrste.»

    25Jesus visste hva de tenkte, og sa til dem: «Ethvert rike som er i strid med seg selv, legges øde, og enhver by eller husstand som er splittet mot seg selv, kan ikke bli stående.

  • Matt 12:27-31
    5 vers
    84%

    27Og hvis jeg driver ut demonene ved Beelzebul, ved hvem driver da deres sønner dem ut? Derfor skal de være deres dommere.

    28Men hvis jeg driver ut demonene ved Guds Ånd, da er Guds rike kommet til dere.

    29Eller hvordan kan noen trenge inn i en sterk manns hus og røve eiendelene hans uten først å binde denne sterke mannen? Så kan han plyndre huset hans.

    30Den som ikke er med meg, er mot meg, og den som ikke samler med meg, sprer.

    31Derfor sier jeg dere: Enhver synd og spott skal bli tilgitt menneskene, men spott mot Ånden skal ikke bli tilgitt.

  • Luk 11:14-15
    2 vers
    75%

    14En gang drev han ut en demon, og denne var taus. Da demonen var drevet ut, talte den som hadde vært taus, og folkemengden undret seg.

    15Men noen av dem sa: Det er ved Beelzebul, herskeren over demonene, at han driver ut demoner.

  • Matt 9:34
    71%

    34Men fariseerne sa: Ved hjelp av demonens fyrste driver han ut demonene.

  • Mark 1:25-26
    2 vers
    70%

    25Jesus talte strengt til ånden og sa: «Ti stille, og kom ut av ham!»

    26Den urene ånden rev og slet i mannen, skrek høyt og kom ut av ham.

  • Matt 17:19
    70%

    19Da kom disiplene til Jesus i enrom og spurte: 'Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?'

  • Joh 12:31
    70%

    31Nå holdes dom over denne verden. Nå skal denne verdens fyrste bli kastet ut.

  • Matt 12:43-45
    3 vers
    70%

    43Når en uren ånd går ut av et menneske, farer den gjennom tørre steder og leter etter hvile, men finner det ikke.

    44Da sier den: 'Jeg vil vende tilbake til huset mitt, som jeg forlot.' Og når den kommer, finner den det ledig, feid og pyntet.

    45Så går den bort og tar med seg sju andre ånder, verre enn den selv, og de går inn og bor der. Og det siste blir verre for det mennesket enn det første. Slik skal det også gå med denne onde slekten.

  • Luk 4:6-7
    2 vers
    69%

    6Og han sa til ham: "Til deg vil jeg gi all denne makt og herlighet, for den er overgitt meg, og jeg gir den til hvem jeg vil."

    7Hvis du derfor vil tilbe meg, skal alt dette bli ditt."

  • Åp 12:9
    69%

    9Den store dragen ble kastet ut, den gamle slangen, som kalles djevelen og Satan, den som forfører hele verden. Han ble kastet ned på jorden, og hans engler ble kastet ned sammen med ham.

  • Luk 10:18
    69%

    18Han sa til dem: 'Jeg så Satan falle ned fra himmelen som et lyn.'

  • Matt 6:23
    68%

    23Men hvis øyet ditt er ondt, vil hele kroppen din være i mørke. Hvis nå lyset i deg er mørke, hvor stort er da ikke mørket!

  • Matt 12:33
    68%

    33Enten gjør treet godt, så blir frukten god, eller gjør treet dårlig, så blir frukten dårlig. For på frukten skal treet kjennes.

  • Luk 22:31
    68%

    31Simon, Simon! Se, Satan krevde å få sikte dere som hvete.

  • Luk 4:35
    68%

    35Men Jesus truet ham og sa: "Vær stille og kom ut av ham!" Da kastet demonen ham i bakken foran dem og kom ut av ham uten å skade ham.

  • Matt 8:31
    68%

    31Demonene ba ham: 'Hvis du driver oss ut, la oss fare inn i griseflokken.'

  • Mark 5:8
    68%

    8For Jesus hadde sagt til ham: 'Kom ut av mannen, du urene ånd!'

  • Luk 8:30
    68%

    30Jesus spurte ham: Hva er ditt navn? Han svarte: Legion, for mange demoner var gått inn i ham.

  • Luk 8:12
    68%

    12De som er langs veien, er de som hører ordet, men så kommer djevelen og tar ordet bort fra hjertet deres, for at de ikke skal tro og bli frelst.

  • Matt 4:10
    68%

    10Da sa Jesus til ham: «Bort med deg, Satan! For det står skrevet: Herren din Gud skal du tilbe, og ham alene skal du tjene.»

  • Luk 12:52
    67%

    52For heretter skal fem i ett hus være delt, tre mot to, og to mot tre.

  • Luk 12:10
    67%

    10Og hver den som taler et ord mot Menneskesønnen, det skal bli ham tilgitt. Men til den som spotter Den hellige ånd, skal det ikke bli tilgitt.

  • Mark 1:23
    67%

    23I synagogen deres var det en mann som var besatt av en uren ånd. Han skrek,

  • Luk 9:42
    67%

    42Mens gutten var på vei, kastet demonen ham i bakken og gjorde ham voldsomt forvridd. Men Jesus truet den urene ånden, helbredet gutten og gav ham tilbake til faren.