Matteus 13:37

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Han svarte: «Den som sår det gode kornet, er Menneskesønnen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 1:8 : 8 Men dere skal få kraft når Den hellige ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria og like til jordens ender.
  • Rom 15:18 : 18 For jeg våger ikke å snakke om noe av det Jesus Kristus ikke har gjort gjennom meg, for å føre hedningene til lydighet, ved ord og gjerning,
  • 1 Kor 3:5-7 : 5 Hvem er da Paulus? Hvem er Apollos? Tjenere gjennom hvem dere kom til tro, og det Herren har gitt hver enkelt. 6 Jeg plantet, Apollos vannet, men Gud ga vekst. 7 Så er verken den som planter eller den som vanner noe, men Gud, som gir vekst.
  • Hebr 1:1 : 1 Mange ganger og på mange måter talte Gud i tidligere tider til våre fedre gjennom profetene,
  • Hebr 2:3 : 3 hvordan skal vi da unnslippe om vi forsømmer så stor en frelse? Den ble først forkynt ved Herren, og ble bekreftet for oss av dem som hørte ham,
  • Matt 8:20 : 20 Jesus svarte: 'Revene har huler og himmelens fugler har reder, men Menneskesønnen har ingen steder å hvile sitt hode.'
  • Matt 10:40 : 40 Den som tar imot dere, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.
  • Matt 13:24 : 24 Han fortalte dem en annen lignelse og sa: "Himlenes rike er lik en mann som sådde godt korn i åkeren sin.
  • Matt 13:27 : 27 Tjenerne kom til husbonden og sa: 'Herre, sådde du ikke godt korn i åkeren din? Hvorfra har den da ugress?'
  • Matt 13:41 : 41 Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle bort fra riket hans alt som fører til fall, og dem som gjør urett.
  • Matt 16:13-16 : 13 Da Jesus kom til traktene rundt Cæsarea Filippi, spurte han disiplene sine: "Hvem sier folk at Menneskesønnen er?" 14 De svarte: "Noen sier døperen Johannes, andre Elia, atter andre Jeremia eller en av profetene." 15 Han sa til dem: "Men dere, hvem sier dere at jeg er?" 16 Simon Peter svarte: "Du er Messias, den levende Guds Sønn."
  • Luk 10:16 : 16 Den som hører dere, hører meg, og den som forkaster dere, forkaster meg. Og den som forkaster meg, forkaster ham som sendte meg.
  • Joh 13:20 : 20 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tar imot noen jeg sender, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.
  • Joh 20:21 : 21 Jesus sa igjen til dem: 'Fred være med dere! Som Faderen har sendt meg, sender jeg dere.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 13:38-41
    4 vers
    86%

    38Åkeren er verden. Det gode kornet er rikets barn, men ugresset er den ondes barn.

    39Fienden som sådde det, er djevelen. Høsten er verdens ende, og høstfolkene er englene.

    40Slik som ugresset blir sanket sammen og brent i ilden, skal det også gå ved verdens ende.

    41Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle bort fra riket hans alt som fører til fall, og dem som gjør urett.

  • Matt 13:22-32
    11 vers
    85%

    22Såkornet som ble sådd blant tornebusker, er den som hører ordet, men verdens bekymringer og rikdommens bedrag kveler ordet, så det blir uten frukt.

    23Men såkornet som ble sådd i god jord, er den som hører ordet og forstår det. Han bærer frukt, noen hundrefold, noen sekstifold og noen trettifold.

    24Han fortalte dem en annen lignelse og sa: "Himlenes rike er lik en mann som sådde godt korn i åkeren sin.

    25Men mens folkene sov, kom hans fiende og sådde ugress blant hveten og gikk bort.

    26Da kornet vokste opp og satte aks, kom også ugresset til syne.

    27Tjenerne kom til husbonden og sa: 'Herre, sådde du ikke godt korn i åkeren din? Hvorfra har den da ugress?'

    28Han svarte: 'En fiende har gjort dette.' Tjenerne sa da til ham: 'Vil du at vi skal gå og luke det bort?'

    29Han sa: 'Nei, for da kan dere også komme til å rykke opp hveten sammen med ugresset.

    30La begge vokse sammen til høsten! På høstetiden vil jeg si til høstfolkene: Sank først ugresset og bind det i bunter for å brenne det, men samle hveten i låven min.'"}

    31Han la fram for dem enda en lignelse: «Himmelriket er likt et sennepsfrø som en mann tok og sådde i åkeren sin.

    32Det er det minste av alle frø, men når det har vokst opp, er det større enn andre hagevekster og blir til et tre, slik at himmelens fugler kommer og bygger rede i grenene.»

  • Matt 13:3-4
    2 vers
    83%

    3Han fortalte dem mye i lignelser og sa: "Se, en såmann gikk ut for å så.

    4Mens han sådde, falt noe på veien, og fuglene kom og åt det opp.

  • Matt 13:34-36
    3 vers
    80%

    34Alt dette talte Jesus til folkemengdene i lignelser, og uten lignelser talte han ikke til dem.

    35Slik skulle det oppfylles som er sagt gjennom profeten: «Jeg vil åpne min munn med lignelser, fortelle det som har vært skjult fra verdens grunnvoll ble lagt.»

    36Da lot Jesus folkemengden gå, og han gikk hjem. Disiplene kom til ham og sa: «Forklar oss lignelsen om ugresset i åkeren.»

  • Matt 13:18-20
    3 vers
    80%

    18Så hør nå lignelsen om såmannen.

    19Når noen hører ordet om riket og ikke forstår det, kommer den onde og river det bort som er sådd i hjertet. Dette er såkornet som ble sådd ved veien.

    20Såkornet som ble sådd på steingrunn, er den som hører ordet og straks tar imot det med glede.

  • Mark 4:14
    78%

    14Såmannen sår ordet.

  • Luk 8:11
    77%

    11Dette er lignelsen: Såkornet er Guds ord.

  • Mark 4:26
    77%

    26Og han sa: Slik er Guds rike som når en mann sår frø på jorden:

  • Mark 4:3-4
    2 vers
    77%

    3«Lytt! Se, en såmann gikk ut for å så.

    4Og da han sådde, skjedde det at noe falt ved veien, og fuglene kom og åt det opp.

  • Luk 8:5
    75%

    5En bonde gikk ut for å så sitt utsæd. Mens han sådde, falt noe på veien og ble tråkket ned, og fuglene i himmelen spiste det opp.

  • Luk 8:8-9
    2 vers
    75%

    8Men noe falt i god jord, vokste opp og bar frukt hundre ganger det som var sådd. Mens han sa dette, ropte han ut: Den som har ører å høre med, hør!

    9Disiplene spurte ham hva denne lignelsen betydde.

  • Matt 15:13
    75%

    13Han svarte: «Hver plante som ikke er plantet av min himmelske Far, skal bli rykket opp.

  • Luk 13:18-20
    3 vers
    74%

    18Han sa da: "Hva er Guds rike likt? Hva skal jeg sammenligne det med?

    19Det er likt et sennepsfrø som en mann tok og plantet i hagen sin. Det vokste og ble til et stort tre, og himmelens fugler slo seg ned i grenene dets."

    20Igjen sa han: "Hva skal jeg sammenligne Guds rike med?

  • Mark 12:1
    74%

    1Deretter begynte han å tale til dem i lignelser: «En mann plantet en vingård, satte opp et gjerde rundt den, gravde en vinpresse og bygde et tårn. Så leide han den ut til noen vinbønder og reiste bort.»

  • Matt 13:7-10
    4 vers
    73%

    7Noe falt blant tornebusker, og tornebuskene vokste opp og kvalte det.

    8Men noe falt i god jord og bar frukt, noe hundrefold, noe sekstifold, noe trettifold.

    9Den som har ører å høre med, han høre!

    10Disiplene kom til ham og spurte: "Hvorfor taler du til dem i lignelser?"

  • Matt 13:43-44
    2 vers
    73%

    43Da skal de rettferdige skinne som solen i sin Fars rike. Den som har ører, hør!

    44Himmelriket er lik en skatt som var gjemt i en åker. En mann fant den og skjulte den igjen. I sin glede gikk han bort, solgte alt han eide, og kjøpte åkeren.

  • Mark 13:34
    72%

    34Det er som når en mann reiser utenlands: Han forlater huset sitt og gir tjenerne fullmakt, hver sin oppgave, og befaler dørvokteren å våke.

  • Luk 8:15
    72%

    15Men det i god jord er de som, med et ærlig og godt hjerte, hører ordet, holder fast på det, og bærer frukt med utholdenhet.

  • Luk 20:9
    72%

    9Så begynte han å tale til folket i en lignelse: En mann plantet en vingård, leide den ut til vingårdsmenn og dro bort for en lengre tid.

  • Luk 12:16
    72%

    16Så fortalte han dem en lignelse: «En rik manns jord bar godt.»

  • Mark 4:9
    72%

    9Og han sa: Den som har ører å høre med, hør!

  • Joh 4:37
    71%

    37For her er ordet sant: 'En sår, og en annen høster.'"

  • Matt 22:1
    71%

    1Jesus svarte dem igjen i lignelser og sa,

  • Mark 4:20
    71%

    20Men de som blir sådd i den gode jord, de hører ordet, tar imot det og bærer frukt, en tretti, en seksti og en hundre ganger.