Matteus 15:23

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men han svarte henne ikke et ord. Da kom disiplene hans og ba ham: «Send henne bort; hun roper etter oss.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 14:15 : 15 Da det ble kveld, kom disiplene til ham og sa: «Dette er et øde sted, og time er allerede sent; send folkemengden av sted, slik at de kan gå inn i landsbyene og kjøpe seg mat.»
  • Mark 10:47-48 : 47 Da han hørte at det var Jesus fra Nasaret som kom, begynte han å rope: «Jesus, Davids Sønn, ha barmhjertighet med meg!» 48 Mange irettesatte ham for å få ham til å tie, men han ropte enda høyere: «Davids Sønn, ha barmhjertighet med meg!»
  • 1 Mos 42:7 : 7 Josef kjente igjen sine brødre, men de kjente ikke ham. Han opptrådte som en fremmed mot dem og talte harde ord til dem.
  • 5 Mos 8:2 : 2 Og du skal huske hele veien som Herren din Gud har ført deg gjennom disse førti årene i ørkenen, for å ydmyke deg og prøve deg, så han kunne vite hva som var i ditt hjerte, om du ville holde hans bud eller ikke.
  • Sal 28:1 : 1 Til deg, Herre, roper jeg, min klippe. Vær ikke taus overfor meg, for hvis du tier, blir jeg lik dem som går ned i graven.
  • Klag 3:8 : 8 Selv når jeg roper og skriker etter hjelp, stenger han bønnen min ute.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 15:21-22
    2 vers
    86%

    21Jesus dro derfra og trakk seg tilbake til områdene ved Tyrus og Sidon.

    22Og se, en kanaaneisk kvinne fra den området kom og ropte: «Herre, Davids sønn, miskunn deg over meg! Min datter er hardt plaget av en ond ånd.»

  • Matt 15:24-29
    6 vers
    82%

    24Men han svarte og sa: «Jeg er ikke sendt til andre enn til de tapte sauene av Israels hus.»

    25Da kom hun og falt ned for ham og sa: «Herre, hjelp meg!»

    26Han svarte: «Det er ikke rett å ta barnas brød og kaste det til hundene.»

    27Men hun sa: «Ja, Herre, men selv hundene spiser smulene som faller fra deres herres bord.»

    28Da svarte Jesus henne: «Kvinne, din tro er stor! Det skal bli som du vil.» Og hennes datter ble frisk fra den timen.

    29Jesus dro derfra og gikk langsmed Galileasjøen, og etter å ha gått opp i fjellet, satte han seg der.

  • Mark 7:24-30
    7 vers
    76%

    24Så dro han og dro til traktene rundt Tyre og Sidon. Der gikk han inn i et hus og ønsket ikke at noen skulle vite det, men kunne ikke holde seg skjult.

    25En kvinne hvis datter hadde en uren ånd, hørte om ham, og hun kom og falt ned for hans føtter.

    26Kvinnen var gresk, av syrisk fønikisk nasjonalitet, og hun ba ham om å drive demonen ut av hennes datter.

    27Men Jesus sa til henne: La først barna bli mette, for det er ikke riktig å ta brødet fra barna og kaste det til hundene.

    28Men hun svarte ham: Ja, Herre, men også hundene under bordet spiser av barnas smuler.

    29Da sa han til henne: For dette ordets skyld, gå bort; demonen har forlatt din datter.

    30Hun gikk hjem, fant barnet liggende på sengen, og at demonen var gått ut av henne.

  • Luk 18:38-40
    3 vers
    75%

    38Da ropte han: "Jesus, Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!"

    39De som gikk foran, sa til ham at han skulle tie stille, men han ropte bare enda høyere: "Davids sønn, ha barmhjertighet med meg!"

    40Jesus stanset og ba om at mannen skulle føres til ham. Da han kom nærmere, spurte Jesus:

  • Matt 20:31-32
    2 vers
    74%

    31Folkemengden irettesatte dem for at de skulle tie, men de ropte enda høyere: 'Herre, miskunn deg over oss, Davids Sønn!'

    32Da stanset Jesus, kalte dem til seg og spurte: 'Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?'

  • Luk 9:40
    73%

    40Jeg ba disiplene dine om å drive det ut, men de klarte det ikke.»

  • Mark 10:47-48
    2 vers
    73%

    47Da han hørte at det var Jesus fra Nasaret som kom, begynte han å rope: «Jesus, Davids Sønn, ha barmhjertighet med meg!»

    48Mange irettesatte ham for å få ham til å tie, men han ropte enda høyere: «Davids Sønn, ha barmhjertighet med meg!»

  • Mark 5:23-24
    2 vers
    73%

    23Og han bønnfalt ham innstendig og sa: 'Min lille datter ligger for døden. Kom og legg hendene på henne, så hun kan bli frisk og leve.'

    24Jesus gikk med ham, og en stor folkemengde fulgte etter og trengte seg rundt ham.

  • Matt 17:14
    73%

    14Da de kom til folket, kom en mann bort til ham, falt på kne og sa:

  • Matt 9:18
    72%

    18Mens han talte dette til dem, kom en synagogeforstander og knelte for ham og sa: Min datter er nettopp død. Men kom og legg hånden din på henne, så hun skal leve.

  • Matt 17:16
    72%

    16Jeg brakte ham til dine disipler, men de kunne ikke helbrede ham.'

  • Joh 4:27
    72%

    27Akkurat da kom disiplene hans, og de undret seg over at han snakket med en kvinne. Men ingen spurte: "Hva vil du?" eller "Hvorfor snakker du med henne?"

  • Mark 5:10
    72%

    10Og han bønnfalt Jesus om ikke å sende dem bort fra området.

  • Luk 8:49
    72%

    49Mens han ennå talte, kom det noen fra synagogeforstanderens hus og sa: Din datter er død. Ulemp ikke Mesteren lenger.

  • Mark 5:34-35
    2 vers
    71%

    34Han sa til henne: 'Datter, din tro har frelst deg. Gå bort i fred, og vær helbredet fra din plage.'

    35Mens han enda talte, kom noen fra synagogeforstanderens hus og sa: 'Din datter er død. Hvorfor bry noen mesteren lengre?'

  • Luk 8:51
    71%

    51Da han kom til huset, lot han ingen andre gå inn med seg enn Peter, Jakob og Johannes, samt barnets far og mor.

  • Luk 9:38
    71%

    38En mann fra folkemengden ropte: «Mester, jeg ber deg, se til min sønn, for han er min eneste!

  • Luk 8:42-43
    2 vers
    71%

    42for han hadde en eneste datter, omkring tolv år gammel, og hun lå for døden. Mens Jesus var på vei, trengte folkemengden seg rundt ham.

    43En kvinne som hadde hatt blødninger i tolv år og hadde brukt alt hun eide på leger uten å bli helbredet av noen,

  • Matt 9:22
    71%

    22Jesus snudde seg, så henne og sa: Vær ved godt mot, datter, din tro har frelst deg. Og fra den stunden ble kvinnen frisk.

  • Mark 5:31
    70%

    31Hans disipler sa til ham: 'Du ser at folket trenger seg rundt deg, og så spør du: Hvem rørte ved meg?'

  • Mark 5:19
    70%

    19Men Jesus lot ham ikke få lov, men sa til ham: 'Gå hjem til de dine og fortell dem hvor store ting Herren har gjort for deg, og hvordan han har hatt medlidenhet med deg.'

  • Matt 15:32
    70%

    32Jesus kalte disiplene til seg og sa: «Jeg har medfølelse med folket, for de har vært hos meg i tre dager nå og har ikke noe å spise. Jeg vil ikke sende dem bort sultne, de kan falle sammen på veien.»

  • Luk 7:13
    70%

    13Da Herren så henne, fikk han medfølelse med henne og sa: «Gråt ikke.»

  • Matt 8:34
    70%

    34Og hele byen kom ut for å møte Jesus. Da de så ham, ba de om at han skulle dra bort fra deres område.

  • Mark 5:17
    70%

    17Da begynte de å be ham om å dra bort fra deres område.

  • Mark 5:38
    70%

    38De kom til synagogeforstanderens hus, og han så et oppstyr og mye gråt og klaging.

  • Luk 14:25
    70%

    25Store folkemengder fulgte med ham. Han snudde seg til dem og sa:

  • Mark 5:26
    70%

    26Hun hadde lidd mye hos mange leger og brukt opp alt hun eide, men hun hadde ikke fått hjelp, bare blitt verre.

  • Mark 9:17
    70%

    17En fra mengden svarte: «Mester, jeg bragte sønnen min til deg. Han har en ånd som gjør ham stum.

  • Luk 8:38
    70%

    38Mannen som demonene var drevet ut av, ba om å få være med ham. Men Jesus sendte ham bort og sa:

  • Matt 8:5
    70%

    5Da Jesus gikk inn i Kapernaum, kom en offiser til ham og ba ham.