Matteus 22:31

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Men angående de dødes oppstandelse, har dere ikke lest hva som er blitt talt til dere av Gud:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 12:3 : 3 Han svarte dem: «Har dere ikke lest hva David gjorde da han og de som var med ham ble sultne?
  • Matt 21:16 : 16 De sa til ham: «Hører du hva disse sier?» Jesus svarte: «Ja. Har dere aldri lest: ‘Fra småbarns og spedbarns munn har du latt lovsang lyde’?»
  • Matt 21:42 : 42 Jesus sa til dem: «Har dere aldri lest i Skriftene: ‘Steinen som bygningsmennene vraket, er blitt hovedhjørnesteinen. Dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne’?
  • Matt 12:7 : 7 Hadde dere forstått hva dette betyr: 'Jeg vil ha barmhjertighet og ikke offer,' da ville dere ikke ha dømt uskyldige.
  • Matt 9:13 : 13 Gå og lær hva dette betyr: 'Barmhjertighet vil jeg ha, ikke offer.' For jeg er ikke kommet for å kalle rettferdige, men syndere til omvendelse.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 12:23-27
    5 vers
    86%

    23Når de står opp fra de døde, hvem av dem skal hun da være kone til? For alle sju var gift med henne.»

    24Jesus svarte dem: «Er det ikke derfor dere tar feil, fordi dere verken kjenner Skriftene eller Guds kraft?

    25Når de står opp fra de døde, gifter de seg verken eller blir giftet bort, men de er som englene i himmelen.

    26Men om de døde og at de står opp, har dere ikke lest i Mosebok, i beretningen om tornebusken, hvordan Gud sa til ham: ‘Jeg er Abrahams Gud og Isaks Gud og Jakobs Gud’?

    27Han er ikke en Gud for døde, men for levende. Dere tar sterkt feil.»

  • Matt 22:27-30
    4 vers
    83%

    27Til slutt døde også kvinnen.

    28I oppstandelsen, hvem av de sju skal hun være hustru til? Alle har jo hatt henne til hustru.

    29Jesus svarte dem: Dere tar feil fordi dere ikke kjenner Skriftene eller Guds kraft.

    30For i oppstandelsen verken gifter de seg eller blir gift, men de er som engler i himmelen.

  • Matt 22:32-33
    2 vers
    82%

    32Jeg er Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud? Han er ikke en Gud for døde, men for levende.

    33Da folket hørte dette, ble de forundret over hans lære.

  • Luk 20:32-39
    8 vers
    80%

    32Sist av alle døde også kvinnen.

    33I oppstandelsen, hvem sin kone vil hun da være? For alle de syv hadde henne til kone.

    34Og Jesus svarte og sa til dem: Denne verdens barn gifter seg og blir giftet bort,

    35men de som er funnet verdig til den kommende verden og oppstandelsen fra de døde, gifter seg verken eller blir giftet bort.

    36For de kan ikke lenger dø; de er lik englene, og er Guds barn, siden de er oppstandelsens barn.

    37At de døde reises opp, har også Moses gjort kjent i fortellingen om tornebusken, da han kaller Herren Abraham, Isaks og Jakobs Gud.

    38Men Gud er ikke de dødes Gud, men de levendes, for alle lever for ham.

    39Da svarte noen av de skriftlærde: Lærer, du har talt godt.

  • Mark 12:18-19
    2 vers
    76%

    18Så kom saddukeerne til ham, de som sier at det ikke er noen oppstandelse, og spurte ham:

    19«Mester, Moses skrev for oss: ‘Hvis noen har en bror som dør og etterlater seg en kone uten barn, skal hans bror gifte seg med enken og oppreise etterkommere for sin bror.’

  • Luk 20:27-28
    2 vers
    76%

    27Så kom noen av saddukeerne, som sier at det ikke er noen oppstandelse, og spurte ham:

    28Lærer, Moses har skrevet til oss at om en manns bror dør og etterlater seg en kone, men er barnløs, skal hans bror ta henne til kone og skaffe sin bror avkom.

  • Matt 22:23-25
    3 vers
    74%

    23Samme dag kom saddukeerne, som sier at det ikke er noen oppstandelse, til ham og stilte et spørsmål:

    24Mester, Moses har sagt: Hvis en mann dør uten barn, skal hans bror gifte seg med enken for å skaffe sin bror avkom.

    25Hos oss var det sju brødre. Den første giftet seg og døde uten å ha barn, og etterlot sin kone til broren.

  • Matt 19:4-7
    4 vers
    73%

    4Han svarte dem: «Har dere ikke lest at han som skapte dem, fra begynnelsen skapte dem som mann og kvinne?»

    5Og sa: «Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og holde seg til sin kone, og de to skal være ett kjøtt.»

    6Så er de ikke lenger to, men ett kjøtt. Det som Gud har sammenføyd, det må ikke noe menneske skille.

    7De sa til ham: «Hvorfor gav Moses da befaling om å gi et skilsmissebrev og sende henne bort?»

  • Joh 5:28
    72%

    28Undre dere ikke over dette! For det kommer en time da alle som er i gravene skal høre hans røst,

  • 1 Kor 15:35
    71%

    35Men noen vil si: «Hvordan oppstår de døde? Og med hva slags legeme kommer de?»

  • Joh 11:25-26
    2 vers
    71%

    25Jesus sa til henne: «Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve om han enn dør.

    26Og hver den som lever og tror på meg, skal aldri i evighet dø. Tror du dette?»

  • Apg 13:30
    70%

    30Men Gud reiste ham opp fra de døde,

  • Apg 26:8
    70%

    8Hvorfor anses det som utrolig blant dere at Gud vekker opp de døde?

  • Apg 23:8
    70%

    8For Saddukeerne sier at det ikke er noen oppstandelse, heller ingen engel eller ånd, mens Fariseerne bekjenner begge deler.

  • 1 Kor 15:12
    70%

    12Men hvis Kristus forkynnes som oppreist fra de døde, hvordan kan da noen blant dere si at det ikke finnes oppstandelse fra de døde?

  • Luk 24:5
    70%

    5I frykt bøyde de ansiktet mot jorden, men mennene sa til dem: "Hvorfor leter dere etter den levende blant de døde?

  • Joh 5:25
    69%

    25Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Det kommer en time, ja, den er nå, da de døde skal høre Guds Sønns røst, og de som hører, skal leve.

  • Joh 11:23
    69%

    23Jesus sa til henne: «Broren din skal stå opp igjen.»

  • 1 Kor 15:16
    69%

    16For hvis de døde ikke oppstår, da er heller ikke Kristus oppreist.

  • Matt 22:1
    68%

    1Jesus svarte dem igjen i lignelser og sa,

  • 1 Kor 15:29
    68%

    29Hva vil da de gjøre som lar seg døpe for de døde? Hvis de døde ikke oppstår i det hele tatt, hvorfor lar de seg da døpe for dem?

  • 1 Kor 15:21
    68%

    21For siden døden kom ved et menneske, kom også de dødes oppstandelse ved et menneske.

  • Apg 17:32
    68%

    32Da de hørte om oppstandelsen fra de døde, begynte noen å spotte, mens andre sa: 'Vi vil høre mer fra deg om dette senere.'

  • Luk 16:30
    68%

    30Men han sa: 'Nei, far Abraham, men hvis noen fra de døde går til dem, vil de omvende seg.'

  • Joh 20:9
    68%

    9For ennå hadde de ikke forstått Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.

  • Mark 10:9
    68%

    9Det som Gud har sammenføyd, skal mennesket ikke skille.»

  • Matt 5:31
    68%

    31Det er også sagt: Den som skiller seg fra sin hustru, skal gi henne skilsmissebrev.