Matteus 23:18

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Og ‘Den som sverger ved alteret, betyr ingenting, men den som sverger ved gaven på det, er forpliktet.’

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 23:19-22
    4 vers
    90%

    19Blinde! Hva er størst, gaven eller alteret som helliger gaven?

    20Den som sverger ved alteret, sverger ved det og ved alt som er på det.

    21Og den som sverger ved templet, sverger ved det og ved ham som bor i det.

    22Den som sverger ved himmelen, sverger ved Guds trone og ved ham som sitter på den.

  • Matt 23:16-17
    2 vers
    82%

    16Ve dere, blinde veiledere, som sier: ‘Den som sverger ved templet, betyr ingenting, men den som sverger ved tempelets gull, er forpliktet.’

    17Dårer og blinde! Hva er størst, gullet eller templet som helliger gullet?

  • 1 Kong 8:31
    75%

    31Dersom en mann synder mot sin neste og pålegges en ed for å bekrefte sin skyld, og han kommer for å sverge foran ditt alter i dette huset,

  • 2 Krøn 6:22
    75%

    22Hvis noen synder mot sin neste og blir tvunget til å avlegge en ed, og han kommer med eden foran ditt alter i dette huset,

  • Matt 5:33-36
    4 vers
    73%

    33Dere har også hørt at det er sagt til de gamle: Du skal ikke sverge falskt, men holde det du har lovet Herren.

    34Men jeg sier dere: Sverg ikke i det hele tatt, verken ved himmelen, for den er Guds trone,

    35heller ikke ved jorden, for den er hans fotskammel, eller ved Jerusalem, for det er den store konges by.

    36Sverg heller ikke ved ditt hode, for du kan ikke gjøre ett hår hvitt eller svart.

  • 3 Mos 5:4
    72%

    4Eller hvis noen sverger ved uforsiktig å uttale med leppene det som er ondt eller godt, uansett hva en mann lettvint sier med en ed, og han blir det ikke var, når han blir klar over det, vil han være skyldig i noen av disse.

  • Matt 15:5-6
    2 vers
    70%

    5Men dere sier: ‘Hvis noen sier til sin far eller mor: Det er en offergave, det som skulle hjelpe deg,’

    6trenger han ikke å hedre sin far. Så har dere gjort Guds ord ugyldig for deres egen tradisjon.

  • Matt 5:23-24
    2 vers
    69%

    23Om du da bærer fram ditt offer til alteret og der kommer i hu at din bror har noe imot deg,

    24så la ditt offer bli liggende der foran alteret og gå først og bli forlikt med din bror, og kom så og bær fram ditt offer.

  • Jak 5:12
    69%

    12Men først og fremst, brødre, sverg ikke, verken ved himmelen eller jorden eller noen annen ed. La deres ja bety ja og nei nei, så dere ikke faller under dom.

  • 2 Mos 29:37
    69%

    37I sju dager skal du utføre soningsforsoningen for alteret og hellige det, så blir alteret høyhellig. Hver ting som berører det, blir hellig.

  • Hebr 13:10
    69%

    10Vi har et alter som de som tjener ved teltet, ikke har rett til å spise fra.

  • 3 Mos 19:12
    68%

    12Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn, for da vanhelliger du din Guds navn. Jeg er Herren.

  • 4 Mos 30:2
    68%

    2Moses talte til lederne for Israels stammer og sa: Dette er saken som Herren har befalt.

  • Jos 22:23
    67%

    23Hvis vi har bygget oss et altar for å vende oss bort fra Herren eller for å bære opp brennoffer og offergaver eller ofre fredsoffer, må Herren selv kreve det av oss.

  • Mark 7:11
    67%

    11Men dere sier: Hvis noen sier til sin far eller mor, 'Det du kunne ha fått av meg, er Korban (en gave til Gud),' da tillater dere ham ikke å gjøre noe for sin far eller mor lenger.

  • 2 Mos 23:8
    67%

    8Du skal ikke ta imot bestikkelser, for bestikkelsen fordreier de klarsynte og perverterer de rettferdiges ord.

  • 3 Mos 6:3
    67%

    3Presten skal ta på seg sin linkjortel og sine linbukser og dekke sitt legeme. Deretter skal han ta bort asken fra det brennofferet som ilden har fortært på alteret, og sette asken ved siden av alteret.

  • Ordsp 20:25
    67%

    25Det er en snare for en mann å påskynde å vie noe som hellig og først etterpå tenke etter.

  • 2 Mos 20:25
    67%

    25Hvis dere lager et alter av stein til meg, skal dere ikke bygge det av tilhogd stein, for hvis dere bruker en meisel på den, vanhelliger dere den.

  • Amos 2:8
    67%

    8De strekker seg ut på klær tatt i pant ved hvert altar, og drikker vin av amtslagenes bøter i deres Guds hus.

  • 3 Mos 6:5
    67%

    5Ilden på alteret skal holdes brennende og må ikke slokkes. Hver morgen skal presten legge på ved og ordne brennofferet på den. Han skal også brenne fettstykkene fra fredsofferet på den.

  • 2 Mos 21:14
    67%

    14Men hvis noen handler svikefullt mot sin neste for å drepe ham med overlegg, skal du til og med ta ham bort fra mitt alter, så han kan dø.

  • 3 Mos 5:19
    66%

    19Dette er et skyldoffer; han har med sikkerhet blitt skyldig for Herren.

  • 1 Kor 9:13
    66%

    13Vet dere ikke at de som utfører tempeltjeneste, får mat fra templet? Og de som tjener ved alteret, deler på det som kommer fra alteret?

  • Fork 5:5
    66%

    5La ikke munnen føre til at kroppen synder, og si ikke til budbæreren at det var en feil. Hvorfor skulle Gud bli harm på din stemme og ødelegge det du har gjort?

  • Esek 18:12
    66%

    12undertrykker den fattige og trengende, begår ran og ikke returnerer pantet, løfter sine øyne mot avgudene og gjør avskyelige handlinger,

  • 3 Mos 22:15
    66%

    15De skal ikke vanhellige de hellige ting som Israels barn løfter opp til Herren,

  • 3 Mos 24:15
    66%

    15Og du skal tale til Israels barn og si: Om noen forbanner sin Gud, skal han bære sin synd.

  • Sak 5:3
    66%

    3Da sa han til meg: «Dette er forbannelsen som går ut over hele landet. For hver tyv skal bli straffet, og enhver som sverger falskt, skal bli straffet dermed.

  • Hebr 6:16
    66%

    16For mennesker sverger ved én som er større, og eden er for dem en ende på enhver strid, som en bekreftelse.

  • Rom 2:22
    66%

    22Du som sier at en ikke skal drive hor, driver du hor? Du som avskyr avguder, røver du templer?

  • Luk 21:5
    66%

    5Mens noen snakket om tempelet, hvor vakkert det var pyntet med edelstener og innviede gaver, sa han:

  • Esek 22:8
    66%

    8Mine hellige ting har du foraktet, og mine sabbater har du vanhelliget.

  • Esek 21:23
    66%

    23Og du, menneskesønn, tegn deg to veier som sverdet til Babel-kongen skal komme; begge skal gå ut fra ett land.

  • Matt 12:6
    66%

    6Men jeg sier dere: Her er noe som er større enn tempelet.

  • 2 Mos 22:11
    66%

    11Men hvis det virkelig er blitt stjålet fra ham, skal han betale erstatning til eierne.

  • 3 Mos 17:8
    66%

    8Du skal si til dem: Hver og en av Israels hus eller av de fremmede som bor blant dem, som ofrer brennoffer eller slaktoffer

  • Apg 23:4
    66%

    4De som stod der, sa: «Utfordrer du Guds yppersteprest?»

  • 3 Mos 5:1
    66%

    1Hvis noen synder ved å høre en uttalelse under forbannelse og er vitne til noe, enten han har sett det eller vet om det, og han ikke vitner om det, vil han bære sin skyld.

  • Mal 2:13
    66%

    13Dette er det annet dere gjør: Dere dekker Herrens alter med tårer, gråt og sukk, fordi han ikke mer ser på offergaven og ikke lar seg formilde.

  • 4 Mos 18:5
    66%

    5Dere skal holde oppsyn med det hellige og med alteret, så det ikke igjen kommer vrede over Israels barn.