Nahum 1:9

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hva planlegger dere mot Herren? Han vil fullføre det. Nød vil ikke komme to ganger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 33:10 : 10 Herren omstyrter folkenes planer, han gjør folks tanker til intet.
  • Ordsp 21:30 : 30 Det finnes ingen visdom, ingen innsikt og ingen råd mot Herren.
  • Jes 8:9-9 : 9 Skjelv, dere folk, og bli knust! Hør, alle fjerneste steder på jorden. Arm dere, og bli knust! Arm dere, og bli knust! 10 Legg en plan, men den skal ikke lykkes. Snakk et ord, men det skal ikke stå, for Gud er med oss.
  • Esek 38:10-11 : 10 Så sier Herren Gud: Den dagen skal tanker komme opp i ditt hjerte, og du skal legge opp onde planer. 11 Du skal si: Jeg vil gå opp mot et land med åpne landsbyer; jeg vil gå mot de fredelige og trygge, som bor uten murer, bommer eller porter.
  • Nah 1:11 : 11 Fra deg har en kommet som planlegger ondt mot Herren, en ugudelig rådgiver.
  • Apg 4:25-28 : 25 'du som ved din tjener Davids munn sa: Hvorfor raste folkeslagene, hvorfor la folkene planer om det som var fåfengt?' 26 Kongene på jorden stod fram, og lederne samlet seg imot Herren og hans salvede. 27 Ja, i sannhet, Herodes og Pontius Pilatus sammen med folkeslagene og Israels folk samlet seg imot din hellige tjener Jesus, som du salvet, 28 for å gjøre alt det som din hånd og ditt råd forut hadde bestemt skulle skje.
  • 2 Kor 10:5 : 5 Vi river ned tankebygninger og enhver høyde som reiser seg mot kunnskapen om Gud, og tar enhver tanke til fange under lydigheten mot Kristus.
  • Sal 2:1-4 : 1 Hvorfor er folkeslagene i opprør, og hvorfor legger nasjonene planer som er forgjeves? 2 Kongene på jorden reiser seg, og fyrstene tar råd sammen mot Herren og mot Hans salvede. 3 La oss sprenge deres lenker og kaste deres bånd bort fra oss. 4 Han som troner i himmelen ler, Herren spotter dem.
  • Sal 21:11 : 11 Du vil utslette deres frukt fra jorden og deres avkom blant menneskenes barn.
  • 1 Sam 26:8 : 8 Abisjai sa til David: Gud har i dag gitt din fiende i din hånd. La meg nå slå ham med spydet til jorden én gang, og jeg trenger ikke å gjøre det to ganger.
  • 1 Sam 3:12 : 12 På den dagen vil jeg oppfylle mot Eli alt jeg har talt om hans hus, fra begynnelse til slutt.
  • 2 Sam 20:10 : 10 Men Amasa passet seg ikke for sverdet i Joabs hånd, og Joab stakk ham i siden slik at innvollene rant ut på bakken. Han døde uten at Joab trengte å slå igjen. Så fortsatte Joab og hans bror Abisjai å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 1:8
    83%

    8Med en oversvømmende flom gjør han ende på stedet hennes, og hans fiender jager han inn i mørket.

  • Nah 1:10-13
    4 vers
    78%

    10For om de er sammenflettet som tornebusker og drukne som svirebrødre, skal de fortæres bort som tørre halmstrå.

    11Fra deg har en kommet som planlegger ondt mot Herren, en ugudelig rådgiver.

    12Så sier Herren: Selv om de er sterke og mange, skal de hugges av og gå til grunne. Jeg har latt deg lide, men jeg vil ikke la deg lide mer.

    13Nå vil jeg bryte åket hans av nakken din og knuse dine lenker.

  • Sal 9:5-6
    2 vers
    74%

    5For du har utført min rett og min sak. Du har satt deg på tronen som en rettferdig dommer.

    6Du har truet nasjonene, ødelagt de onde, du har slettet deres navn ut for alltid og evig.

  • Klag 2:17
    74%

    17Herren har gjort hva han hadde til hensikt, han har oppfylt sitt ord som han ga befaling om i gamle dager. Han har revet ned uten medlidenhet, og han har latt fienden glede seg over deg, gitt dine motstandere makt.

  • Sef 1:18
    73%

    18Hverken deres sølv eller deres gull skal kunne redde dem på Herrens vredes dag. Hele jorden skal fortæres av hans lidenskapelige ild, for han skal utrydde hele jordens innbyggere hastig og fullstendig.

  • Jes 31:2
    73%

    2Men også Han er vis, og han lar ulykken komme, og han tar ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de urettferdiges hus og de som hjelper dem som gjør ondt.

  • Sal 37:38
    72%

    38Men de lovløse blir utslettet sammen; de ugudeliges fremtid blir til intet.

  • Sal 58:9
    72%

    9Som sneglen som oppløses mens den går, som en dødfødt som ikke ser solen.

  • Hab 1:11
    72%

    11Så blåser de videre som vinden, og farer over og blir til skyldene; styrken deres er deres gud.

  • Amos 9:10
    72%

    10Med sverd skal alle syndere blant mitt folk dø, de som sier: 'Ondskap kommer ikke nær oss, ikke rammer det oss.'

  • Jes 10:23
    72%

    23For Herren, hærskarenes Gud, fullfører en fullstendig beslutning i hele landet.

  • Sal 33:10
    72%

    10Herren omstyrter folkenes planer, han gjør folks tanker til intet.

  • Amos 5:9
    72%

    9Han som bringer ødeleggelse over den sterke, og ødeleggelse kommer over befeste steder.

  • Sal 62:3
    71%

    3For han er min klippe og min frelse; min borg, jeg skal ikke vakle.

  • Amos 9:5
    71%

    5Herren, hærskarenes Gud, rører ved jorden så den smelter, og alle som bor der sørger; den stiger som Nilen, og synker som Egypts flod.

  • Jes 29:20
    71%

    20For tyrannen skal være borte, spotteren skal ta slutt, og all som var på jakt etter urett vil bli utryddet,

  • Jer 4:27
    71%

    27For slik sier Herren: Hele landet skal bli en ødemark, men jeg skal ikke gjøre fullstendig ende på det.

  • Jes 1:28
    71%

    28Men opprørere og syndere skal bli knust sammen, og de som forlater Herren, skal gå til grunne.

  • Mika 2:3
    71%

    3Derfor sier Herren: Se, jeg planlegger en ulykke mot denne slekten, som dere ikke skal kunne fjerne fra halsen. Dere skal ikke vandre stolte, for det er en tid med ulykke.

  • Jes 8:10
    71%

    10Legg en plan, men den skal ikke lykkes. Snakk et ord, men det skal ikke stå, for Gud er med oss.

  • Jes 13:9
    71%

    9Se, Herrens dag kommer, grusom og fylt med vrede og harme, for å gjøre landet til en ødemark og utrydde syndere derfra.

  • Ordsp 6:15
    71%

    15Derfor vil hans undergang komme plutselig; på et øyeblikk vil han bli knust, uten nåde for helbredelse.

  • Jer 30:24
    71%

    24Herrens brennende vrede vil ikke vende tilbake før han har utført og oppfylt sitt hjertes hensikt. I de siste dager skal dere forstå det.

  • Jes 9:18
    71%

    18Ved Herren, hærskarenes Guds vrede, er landet stengt inne; folket blir som ildens brann. Ingen sparer sin bror.

  • Sal 21:9-10
    2 vers
    71%

    9Din hånd vil finne alle dine fiender; din høyre hånd vil finne dem som hater deg.

    10Du vil gjøre dem til en ildovn på din nærværs tid; Herren vil sluke dem i sin vrede, og ilden vil fortære dem.

  • Sal 59:13
    70%

    13For deres munns synds skyld, ordene fra deres lepper, la dem bli fanget i sin stolthet. Fra de forbannelser og løgner de forkynner, la dem bli sitt egne fall.

  • Obad 1:15
    70%

    15For Herrens dag er nær over alle nasjonene; som du har gjort, skal det bli gjort mot deg; din betaling skal vende tilbake på ditt eget hode.

  • Jer 15:11
    70%

    11Herren sa: Sannelig, jeg vil frigjøre deg for ditt eget beste; sannelig, i tid av motgang og nød vil jeg la fienden møte deg.

  • Klag 1:9
    70%

    9Hennes urenhet sattes på hennes hemmer, hun grenset ikke sin siste tid, og hun sank uforståelig dypt. Ingen trøster henne. Herre, se min nød, for fienden triumferer.

  • Sef 1:12-13
    2 vers
    70%

    12På den tiden vil jeg lete gjennom Jerusalem med lys og straffe mennene som hviler på sine dregs, de som sier i sine hjerter: 'Herren vil hverken gjøre godt eller ondt.'

    13Deres rikdom skal bli til bytte, og deres hus skal bli ødelagt. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke deres vin.

  • Jes 10:7
    70%

    7Men det er ikke hans mening, og i hans hjerte tenker han ikke slik. For å tilintetgjøre er i hans hjerte, og å utrydde mange nasjoner.

  • Jes 10:25-26
    2 vers
    70%

    25For om en liten stund, min forargelse skal bli avsluttet, og min vrede skal vent mot deres ødeleggelse.

    26Herren, hærskarenes Gud, skal oppvekke mot ham en svøpe som ved Midians slag på klippen ved Oreb. Hans stav skal være over havet, og han skal løfte den som i Egypt.

  • Jes 28:18
    70%

    18Deres pakt med døden skal oppheves, og deres avtale med dødsriket skal ikke bli stående. Når pesten sveiper forbi, skal den tråkke dere ned.

  • Jer 5:10
    70%

    10Gå opp på murene hennes og ødelegg, men ikke fullstendig; fjern skuddene, for de tilhører ikke Herren.

  • Sal 46:8
    70%

    8Herren, Allhærs Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår faste borg. Sela.

  • Sal 55:19
    70%

    19Han har forløst min sjel i fred fra striden mot meg, for mange var de som var mot meg.

  • Sal 92:7
    70%

    7En uforstandig mann kjenner det ikke, og en dåre forstår det ikke.

  • Sal 52:5
    70%

    5Du elsker ondt mer enn godt, falskhet mer enn å tale sannhet. Sela.

  • Jer 16:19
    70%

    19Herre, min styrke og min festerborg, min tilflukt på nødens dag, til deg skal folkeslagene komme fra jordens ender og si: 'Våre fedre har arvet bare løgn, tomhet, og det som ikke kan hjelpe.'

  • Jes 33:1
    70%

    1Ve deg som ødelegger uten at du selv er ødelagt, og som bedrar uten å ha blitt bedratt. Når du er ferdig med å ødelegge, skal du selv bli ødelagt, og når du slutter å bedra, skal du bli bedratt.

  • Klag 2:2
    70%

    2Herren har slukt, uten å spare, alle Jakobs boliger. I sin vrede har han revet ned datter Judas festninger, brakt dem til bakken og vanæret kongeriket og dets fyrster.

  • Jes 28:22
    70%

    22Så nå, spot ikke, for båndene deres skal bli sterkere; for jeg har hørt en fullstendig ødeleggelse fra Herren, hærskarenes Gud, over hele jorden.

  • Jes 2:18
    70%

    18Og avgudene skal fullstendig forsvinne.