Nehemja 12:25

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub holdt vakt ved portene og sørget for oppbevaringsrommene ved portene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 9:14-17 : 14 Av levittene var det Sjemaia, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, av Meraris sønner. 15 Videre: Bakbakkar, Heresj, Galal og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sikri, sønn av Asaf. 16 Obadja, sønn av Sjemaia, sønn av Galal, sønn av Jedutun, og Berekja, sønn av Asa, sønn av Elkana, som bodde i Netofas landsbyer. 17 Portvaktene var Sjallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres bror Sjallum, som var leder.
  • 1 Krøn 23:32 : 32 De skulle gjøre tjeneste i telthelligdommen, og ha tilsyn med helligdommens gjerning og sine slektningene Arons sønner, for tjenesten i Herrens hus.
  • 1 Krøn 26:12 : 12 For disse delingene av portvaktene, for lederne blant de sterke menn, var deres vaktplikter inndelt mot deres brødre for å tjene i Herrens hus.
  • 1 Krøn 26:15 : 15 For Obed-Edom mot sør, og for hans sønner ved lagerhuset.
  • Neh 11:17-19 : 17 Mattania, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, lederen som begynte takksigelsen i bønnen, og Bakbukja, nestleder blant sine brødre; og Abda, sønn av Samua, sønn av Galal, sønn av Jedutun. 18 Alle levittene i den hellige byen var to hundre og åttifire. 19 Portvaktene: Akkub, Talmon og deres brødre som voktet portene, var hundre og syttito.
  • Neh 12:8-9 : 8 Og levittene: Jesjua, Binnui, Kadmiel, Serebja, Juda og Mattanja, som hadde ansvar for lovsangen sammen med sine brødre. 9 Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine vakttjenester.
  • Jes 21:8 : 8 Så ropte han som en løve: "Herre, jeg står stadig på vakt om dagen, på min vaktpost om natten."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 9:17-19
    3 vers
    80%

    17Portvaktene var Sjallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres bror Sjallum, som var leder.

    18Hittil hadde de stått ved kongens port i øst. De var portvakter for levittenes leirer.

    19Sallum, sønn av Kore, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah, og hans slektsbrødre av korahittene hadde ansvar for tjenesten ved portene til telthelligdommen. Deres fedre hadde også holdt vakt ved inngangen til Herrens leir.

  • 1 Krøn 26:12
    79%

    12For disse delingene av portvaktene, for lederne blant de sterke menn, var deres vaktplikter inndelt mot deres brødre for å tjene i Herrens hus.

  • 1 Krøn 15:18
    79%

    18Sammen med dem var deres brødre fra den andre graden: Sakarja, Ja'asiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma'aseja, Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom, og Jeiel, portvaktene.

  • Neh 12:8-9
    2 vers
    78%

    8Og levittene: Jesjua, Binnui, Kadmiel, Serebja, Juda og Mattanja, som hadde ansvar for lovsangen sammen med sine brødre.

    9Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i sine vakttjenester.

  • 1 Krøn 9:26
    77%

    26For de fire portvaktene, som var levitter, var trofaste i sin tjeneste. De hadde overoppsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.

  • 1 Krøn 9:21-24
    4 vers
    77%

    21Sakarja, sønn av Mesjelemja, var portvakt ved inngangen til telthelligdommen.

    22I alt var det 212 utvalgte portvakter. De ble oppført i slektslistene i sine landsbyer. David og seeren Samuel satte dem til disse trofaste pliktene.

    23De og deres sønner hadde tilsyn med portene til Herrens hus, teltet.

    24Portvaktene var plassert på fire sider: øst, vest, nord og sør.

  • Neh 7:45
    77%

    45Portvaktene: Etterkommerne av Sjallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Sobai var 138.

  • Neh 11:19
    77%

    19Portvaktene: Akkub, Talmon og deres brødre som voktet portene, var hundre og syttito.

  • Neh 12:24
    76%

    24Overhodene for levittene var Hasjabja, Serebja og Jesjua, sønn av Kadmiel, og deres brødre som sto overfor dem for å lovprise og takke, i samsvar med Guds manns Davids befaling, vekselvis avdeling mot avdeling.

  • Neh 12:26
    76%

    26Disse levde i Jojakims dager, sønn av Jesjua, sønn av Josadak, og i Nehemjas tid, stattholderen, og i Esras, presten og skriftlærens, tid.

  • Esra 2:42
    75%

    42Portvaktene: Sønner av Sjallum, sønner av Ater, sønner av Talmon, sønner av Akkub, sønner av Hatita og sønner av Sjobai, i alt ett hundre og trettini.

  • 1 Krøn 15:23-24
    2 vers
    75%

    23Berekja og Elkana var portvakter for arken.

    24Presterne Sjebanja, Josjafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaja, og Eliezer blåste i trompetene foran Guds ark, mens Obed-Edom og Jehija var portvakter for arken.

  • Neh 12:39
    74%

    39Deretter fortsatte de over Efraimporten, Gamle porten, Fiskporten, Hananel-tårnet, Hundretårnet og fram til Fåreporten, hvor de stanset ved Vaktporten.

  • 2 Krøn 34:12-13
    2 vers
    73%

    12Mennene arbeidet med troskap. Til å lede dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam av Kehats sønner. Alle levitter som var kyndige i musikkinstrumenter,

    13hadde også oppsyn med bærerne og ledet alle som utførte arbeidet i ulike oppgaver. Noen av levittene var skrivere, oppsynsmenn og portvoktere.

  • Esra 10:24-25
    2 vers
    73%

    24Blant sangerne: Eljasib. Blant portvaktene: Sjallum, Telem og Uri.

    25Blant Israel: Fra Parosjs sønner: Ramja, Jesia, Malkia, Mijamin, Elasar, Malkia og Benaja.

  • Neh 3:6
    73%

    6Den gamle porten ble reparert av Jojada, sønn av Paseah, og Meshullam, sønn av Besodeja. De la bjelker, satt opp dørene, låsene og bommene.

  • Neh 12:2
    73%

    2Amarja, Malluk og Hattusj.

  • 1 Krøn 26:18-19
    2 vers
    73%

    18For Parbar mot vest var det fire ved veien, og to ved Parbar.

    19Dette var divisjonene av portvaktene, til Korahittene og til Merarittenes sønner.

  • Neh 10:12
    73%

    12Mika, Rehob, Hasjabja,

  • Neh 12:45
    72%

    45De tok vare på tjenesten for sin Gud og renselsestjenesten, sammen med sangerne og portvaktene, i samsvar med Davids og hans sønn Salomos befaling.

  • Neh 10:7
    72%

    7Daniel, Ginneton, Baruk,

  • Neh 10:4-5
    2 vers
    72%

    4Pashur, Amarja, Malkia,

    5Hattus, Sebanja, Malluk,

  • 1 Krøn 9:15
    72%

    15Videre: Bakbakkar, Heresj, Galal og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sikri, sønn av Asaf.

  • Neh 11:16-17
    2 vers
    72%

    16Shabbethai og Jozabad hadde tilsyn med det ytre arbeidet i Guds hus, blant levittenes ledere.

    17Mattania, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, lederen som begynte takksigelsen i bønnen, og Bakbukja, nestleder blant sine brødre; og Abda, sønn av Samua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.

  • Neh 12:34
    72%

    34Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia.

  • Esra 10:37
    72%

    37Mattanja, Mattenai og Asai,

  • 1 Krøn 16:38
    72%

    38Og med dem Obed-Edom og hans sekstiåtte brødre. Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosah var portvakter.

  • 2 Krøn 23:4
    72%

    4Dette er det dere skal gjøre: En tredjedel av dere som kommer inn på sabbaten, skal være portvoktere ved tempelet,

  • 2 Krøn 31:14
    71%

    14Kore, Imnas sønn, levitten som voktet den østre porten, hadde ansvar for de frivillige gavene til Gud, for å fordele Herrens ofringer og de hellige gavene.

  • 2 Krøn 35:15
    71%

    15Sangerne, Asafs sønner, var på sine plasser etter Davids, Asafs, Hemans og Jedutuns, kongens seers, befaling. Portvaktene var ved hver port og trengte ikke å forlate tjenesten, for levittene forberedte for dem.

  • Neh 12:16
    70%

    16For Iddo, Sakarja; for Ginneton, Mesjullam.

  • Neh 10:24-25
    2 vers
    70%

    24Hosea, Hananja, Hassub,

    25Hallohesh, Pilha, Sobek,

  • 2 Kong 25:18
    70%

    18Livvaktens leder tok øverstepresten Seraja og andrepresen Sefanja samt de tre dørvaktene.

  • Neh 12:37
    70%

    37Ved Kildeporten gikk de rett imot trinnene som førte opp til Davids by, der muren steg og passerte Davids hus til Vannporten i øst.

  • Neh 11:12
    70%

    12Deres brødre som gjorde arbeidet i huset var åtte hundre og tjueto. Videre var det Adaiah, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia.

  • 1 Krøn 26:1
    70%

    1For delingene av portvaktene: for Korahittene var det Meshelemja, sønn av Kore, av Asafs sønner.

  • Neh 7:1
    70%

    1Da muren var gjenoppbygd, og jeg hadde satt inn dørene, ble portvokterne, sangerne og levittene utnevnt.