Nehemja 12:30

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Prestene og levittene renset seg selv; deretter renset de folket, portene og muren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 19:10 : 10 Herren sa til Moses: Gå til folket og hellige dem i dag og i morgen, og la dem vaske sine klær.
  • Job 1:5 : 5 Når festen var slutt, sendte Job bud etter dem for å hellige dem; han sto opp tidlig om morgenen og ofret brennoffer for dem alle, for Job tenkte: «Kanskje har mine barn syndet og forbannet Gud i sitt hjerte.» Slik gjorde Job alltid.
  • Hebr 5:1 : 1 For enhver yppersteprest tatt fra mennesker, blir innsatt for menneskenes skyld i forhold til Gud, for å bære fram gaver og offer for synder.
  • Hebr 5:3 : 3 Og av denne grunn må han, som for folket, også for seg selv, bære frem offer for synder.
  • 1 Mos 35:2 : 2 Jakob sa til sitt husfolk og til alle som var med ham: 'Skaf bort de fremmede gudene som er hos dere, rens dere og skift klær.'
  • 2 Mos 19:15 : 15 Han sa til folket: Vær rede på den tredje dagen; ikke kom nær noen kvinne.
  • 4 Mos 19:2-9 : 2 Dette er lovens forskrift som Herren har befalt: Tal til Israels barn og si at de skal ta en rød kvige som er uten lyte, og som det ikke har vært lagt åk på. 3 Dere skal gi den til Eleasar, presten, og han skal føre den utenfor leiren og slakte den foran seg. 4 Eleasar, presten, skal ta av blodet med fingeren sin og stenke det mot forsiden av telthelligdommen sju ganger. 5 Så skal presten brenne kvigen mens han ser på. Dens hud, kjøtt, blod og møkk skal brennes. 6 Presten skal ta sedertre, isop og scarletgarn og kaste det midt i kvigens brenning. 7 Presten skal vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann, og deretter kan han komme inn i leiren. Men presten skal være uren til kvelden. 8 Den som brenner kvigen, skal vaske klærne sine i vann og bade kroppen sin i vann, og han skal være uren til kvelden. 9 Deretter skal en ren mann samle opp asken fra kvigen og legge den utenfor leiren på et rent sted, og den skal oppbevares for Israels menighet til renselsesvann. Det er et syndoffer. 10 Den som har samlet opp kvigeasken, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. Dette skal være en evig forskrift for Israels barn og for den fremmede som bor blant dem. 11 Den som berører en død kropp, skal være uren i sju dager. 12 Det skal renses for ham på den tredje dagen, og på den sjuende dagen skal han være ren. Men hvis han ikke renses på den tredje dagen, så blir han ikke ren på den sjuende dagen. 13 Hver den som berører en død kropp og ikke renses, gjør Herrens helligdom uren, og denne personen skal utryddes fra Israel. For renselsesvannet er ikke blitt stenket på ham, han er uren. 14 Dette er loven: Når et menneske dør i et telt, skal hver den som kommer inn i teltet, og hver den som er i teltet, være uren i sju dager. 15 Hver åpen beholder som ikke har et bundet lokk, skal være uren. 16 Den som berører noe som er i friluft, enten et sverdslått lik eller en død kropp eller en menneskebein eller en grav, skal være uren i sju dager. 17 For den som er uren, skal de ta av askene fra brenningen av syndofferet, og det skal helles levende vann over dem i et kar. 18 En ren person skal ta isop, dyppe den i vannet og stenke det på teltet, på alle karene, på menneskene som var der, og på den som rørte ved beinet eller den som var slått eller den døde eller graven. 19 Den rene personen skal stenke vannet på den urene den tredje dagen og den sjuende dagen, og han skal rense ham på den sjuende dagen. Etterpå skal han vaske klærne sine og bade seg i vann, og om kvelden skal han være ren. 20 Men den som blir uren og ikke renser seg, skal utryddes fra menigheten, fordi han har gjort Herrens helligdom uren. Renselsesvannet er ikke blitt stenket på ham; han er uren.
  • 2 Krøn 29:5 : 5 Han sa til dem: 'Hør på meg, levitter! Nå må dere hellige dere selv og hellige Herrens, deres fedres Guds, hus, og fjern all urenhet fra helligdommen.'
  • 2 Krøn 29:34 : 34 Men prestene var for få og klarte ikke å flå alle brennofferne, så deres brødre levittene hjalp dem til arbeidet var fullført og prestene hadde helliget seg. For levittene var mer oppriktig innstilt til å hellige seg enn prestene.
  • Esra 6:21 : 21 Og Israels barn, de som var kommet tilbake fra fangenskapet, spiste den, sammen med dem som hadde skilt seg fra urenheten av nasjonene i landet, for å søke Herren Israels Gud.
  • Neh 13:22 : 22 Jeg befalte levittene at de skulle rense seg og komme for å holde vakt ved portene for å hellige sabbatsdagen. Husk også dette for meg, min Gud, og vis nåde mot meg etter din store kjærlighet.
  • Neh 13:30 : 30 Så renset jeg dem fra alt fremmed, og jeg ordnet tjenestene for prestene og levittene, hver til sitt arbeid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 12:31
    81%

    31Jeg førte Judas høvdinger opp på muren og satte opp to store takkekor, som gikk i prosesjon, én til høyre oppover muren mot Møkkporten.

  • 2 Krøn 29:15-17
    3 vers
    79%

    15De samlet sine brødre, helliget seg og begynte å rense Herrens hus, slik kongen hadde befalt etter Herrens ord.

    16Prestene gikk inn i det indre av Herrens hus for å hellige det, og de bar ut all urenheten som de fant i Herrens tempel, til forgården. Levittene tok imot det og bar det ut til Kedronbekken.

    17De begynte å hellige templet på den første dagen i den første måneden, og den åttende dagen i måneden hadde de nådd til Herrens forgård. På åtte dager helliget de Herrens hus, og på den sekstende dagen i den første måneden var de ferdige.

  • Neh 13:29-30
    2 vers
    78%

    29Husk dem, min Gud, for de har besmittet presteskapet og pakten til presteskapet og levittene.

    30Så renset jeg dem fra alt fremmed, og jeg ordnet tjenestene for prestene og levittene, hver til sitt arbeid.

  • Neh 13:22
    76%

    22Jeg befalte levittene at de skulle rense seg og komme for å holde vakt ved portene for å hellige sabbatsdagen. Husk også dette for meg, min Gud, og vis nåde mot meg etter din store kjærlighet.

  • Neh 12:26-27
    2 vers
    76%

    26Disse levde i Jojakims dager, sønn av Jesjua, sønn av Josadak, og i Nehemjas tid, stattholderen, og i Esras, presten og skriftlærens, tid.

    27Ved innvielsen av Jerusalems mur søkte de etter levittene fra alle deres steder for å føre dem til Jerusalem, og de skulle holde innvielse med glede, takksigelser og sang til cymbaler, harper og lyrer.

  • Neh 12:37-40
    4 vers
    76%

    37Ved Kildeporten gikk de rett imot trinnene som førte opp til Davids by, der muren steg og passerte Davids hus til Vannporten i øst.

    38Det andre takkekoret gikk på motsatt side, og jeg fulgte etter det med halvparten av folket oppover muren, forbi Ovnene og til Brede muren.

    39Deretter fortsatte de over Efraimporten, Gamle porten, Fiskporten, Hananel-tårnet, Hundretårnet og fram til Fåreporten, hvor de stanset ved Vaktporten.

    40Så stilte de to takkekorene seg opp ved Guds hus; også jeg og halvparten av styresmennene stilte oss der.

  • Esra 6:20
    75%

    20For prestene og levittene hadde renset seg som en, alle var rene, og de slaktet påsken for alle de hjemvendte og for sine prestebrødre og for seg selv.

  • Neh 3:1
    75%

    1Eliashib, den store presten, sto opp sammen med sine brødre, prestene, og de bygde Saueporten. De helliget den og satte inn dørene. De helliget den helt til Hundretårnet og videre til Hananel-tårnet.

  • 2 Krøn 29:4-5
    2 vers
    74%

    4Han samlet prestene og levittene og førte dem sammen på den åpne plassen østover.

    5Han sa til dem: 'Hør på meg, levitter! Nå må dere hellige dere selv og hellige Herrens, deres fedres Guds, hus, og fjern all urenhet fra helligdommen.'

  • Neh 12:44-45
    2 vers
    74%

    44På den dagen ble noen satt over kamrene til lagerrommene for gaver, førstegrøden og tienden. De skulle samle inn fra markene rundt byene de delene som loven krevde for prestene og levittene, for Juda gledet seg over prestene og levittene som sto i tjeneste.

    45De tok vare på tjenesten for sin Gud og renselsestjenesten, sammen med sangerne og portvaktene, i samsvar med Davids og hans sønn Salomos befaling.

  • Neh 7:1
    73%

    1Da muren var gjenoppbygd, og jeg hadde satt inn dørene, ble portvokterne, sangerne og levittene utnevnt.

  • 2 Krøn 23:19
    72%

    19Han satte portvoktere ved portene til Herrens hus, så ingen uren kunne komme inn.

  • 1 Krøn 15:14
    72%

    14Prestene og levittene helliget seg selv for å bære Herrens, Israels Guds, ark.

  • Neh 12:29
    72%

    29og fra Bet-Gilgal, fra åkrene i Geba og Asmavet. Sangerne hadde bygget seg bosetninger rundt Jerusalem.

  • Neh 3:28
    71%

    28Overfor Hesteporten reparerte prestene, hver mellom sitt eget hus.

  • 2 Krøn 34:5
    71%

    5Han brente knoklene til prestene på deres altere og renset Juda og Jerusalem.

  • Neh 13:9
    71%

    9Så befalte jeg at kamrene skulle renses, og jeg førte tilbake karene til Guds hus sammen med grødeofferet og røkelsen.

  • Esra 2:70
    71%

    70Prestene, levittene, folket, sangerne, portvaktene og tempeltjenerne bosatte seg i sine byer, og hele Israel i sine byer.

  • 4 Mos 8:21
    71%

    21Levittene renset seg og vasket sine klær, og Aron bar dem frem som et svingeoffer for Herrens åsyn, og Aron gjorde soning for dem for å rense dem.

  • Neh 3:22
    71%

    22Etter ham reparerte prestene som bodde på sletten.

  • 2 Krøn 29:34
    71%

    34Men prestene var for få og klarte ikke å flå alle brennofferne, så deres brødre levittene hjalp dem til arbeidet var fullført og prestene hadde helliget seg. For levittene var mer oppriktig innstilt til å hellige seg enn prestene.

  • 2 Krøn 30:3
    71%

    3For de kunne ikke feire påsken på den tiden fordi prestene ikke hadde helliget seg i tilstrekkelig grad, og folket hadde ikke samlet seg i Jerusalem.

  • 4 Mos 8:6
    70%

    6Ta levittene fra Israels barn og rens dem.

  • Esek 40:38
    70%

    38Det var et kammer og en åpning i pilarene ved portene der de vasket brennofferet.

  • Neh 3:32
    70%

    32Og mellom hjørneoppgangen og Saueporten reparerte gullsmedene og kjøpmennene.

  • 2 Krøn 23:4
    70%

    4Dette er det dere skal gjøre: En tredjedel av dere som kommer inn på sabbaten, skal være portvoktere ved tempelet,

  • Neh 3:26
    70%

    26Tempeltjenerne som bodde i Ofel, reparerte motsatt Vannporten østover og det utspringende tårnet.

  • 2 Krøn 33:14
    69%

    14Etter dette bygde han en ytre mur for Davids by vest for Gihon i dalen, og han styrket den svært, og plasserte offiserer i alle de befestede byene i Juda.

  • Neh 12:24
    69%

    24Overhodene for levittene var Hasjabja, Serebja og Jesjua, sønn av Kadmiel, og deres brødre som sto overfor dem for å lovprise og takke, i samsvar med Guds manns Davids befaling, vekselvis avdeling mot avdeling.

  • Neh 12:47
    69%

    47I Serubabels og Nehemjas dager ga hele Israel daglige deler til sangerne og portvaktene. De helliget noe til levittene, og levittene helliget noe videre til Arons sønner.

  • Esra 9:1
    69%

    1Da disse tingene var ferdige, kom lederne til meg og sa: "Israels folk, prestene og levittene har ikke skilt seg fra landenes folkeslag med sine avskyelige handlinger, som kanaanittene, hetittene, perisittene, jebusittene, ammonittene, moabittene, egypterne og amorittene."

  • 2 Krøn 30:27
    69%

    27Prestene og levittene reiste seg og velsignet folket, og Gud hørte dem, og deres bønn nådde opp til hans hellige bolig i himmelen.

  • Jes 22:10
    69%

    10Dere talte Jerusalems hus og rev ned hus for å styrke muren.

  • 2 Krøn 36:14
    69%

    14Også alle prestene og folket gjorde mange overtredelser og fulgte alle de avskyelige praksisene til hedningene. De besmittet Herrens hus, som han hadde helliget i Jerusalem.

  • Neh 3:20
    69%

    20Etter ham reparerte Baruk, sønn av Zabbai, med stor iver en annen del, fra hjørnet til inngangen til Eliashib, den store prestens hus.

  • 2 Kong 23:8
    69%

    8Han førte alle prestene fra Judas byer, vanhelliget offerhaugene hvor prestene brente røkelse, fra Geba til Be'er-Sheba, og han rev ned offerhaugenes porter som sto ved inngangen til Josvas, byfyrsten, port, på venstre side av byporten.

  • Neh 13:5
    69%

    5Han hadde gjort et stort kammer for ham, hvor det tidligere ble plassert grødeofferet, røkelsen, karene og tienden av kornet, vinen og oljen, som tilkom levittene, sangerne, vokterne og prestenes offergaver.

  • 2 Krøn 31:2
    69%

    2Hiskia organiserte prestene og levittene i grupper, hver etter sin tjeneste, for prestene og levittene ved brennoffer og fredsoffer, for å tjene, lovprise og synge takk i portene til Herrens leir.

  • 2 Krøn 30:15
    69%

    15De slaktet påskelammet på den fjortende dagen i den andre måneden. Prestene og levittene følte skam og helliget seg, og de brakte brennoffer til Herrens hus.

  • Esra 6:16
    69%

    16Og Israels barn, prestene, levittene og resten av de hjemvendte, feiret innvielsen av Guds hus med glede.

  • Neh 10:28
    69%

    28Malluk, Harim, Baana.