4 Mosebok 16:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Derfor er du og hele din menighet samlet mot Herren! Men Aron, hva han er, at dere knurrer mot ham?"

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 16:7-8 : 7 og i morgen skal dere se Herrens herlighet, for han har hørt deres klager mot ham. Men hvem er vi, at dere klager mot oss?» 8 Og Moses sa: «Når Herren i kveld gir dere kjøtt å spise og om morgenen brød til dere er mette, fordi han har hørt deres klager mot ham – hvem er vi? Det er ikke mot oss dere klager, men mot Herren.»
  • 2 Mos 17:2 : 2 Der begynte folket å krangle med Moses og sa: 'Gi oss vann så vi kan drikke!' Moses svarte dem: 'Hvorfor krangler dere med meg? Hvorfor setter dere Yahweh på prøve?'
  • 1 Kor 3:5 : 5 Hvem er da Paulus? Hvem er Apollos? Tjenere gjennom hvem dere kom til tro, og det Herren har gitt hver enkelt.
  • 1 Kor 10:10 : 10 Murmur heller ikke, slik noen av dem gjorde, og ble drept av ødeleggeren.
  • 4 Mos 16:3 : 3 De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: "Det er nok! For hele menigheten, alle sammen, er hellige, og Herren er midt iblant dem. Hvorfor opphøyer dere dere over Herrens forsamling?"
  • 1 Sam 8:7 : 7 Og Herren sa til Samuel: "Lytt til folket i alt de sier til deg, for det er ikke deg de har forkastet, men meg, fra å være konge over dem."
  • Luk 10:16 : 16 Den som hører dere, hører meg, og den som forkaster dere, forkaster meg. Og den som forkaster meg, forkaster ham som sendte meg.
  • Joh 13:20 : 20 Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Den som tar imot noen jeg sender, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.
  • Apg 5:4 : 4 Var det ikke ditt så lenge du eide det? Og etter at det var solgt, var ikke pengene i din makt? Hvorfor har du da satt deg fore å gjøre dette i ditt hjerte? Du har ikke løyet for mennesker, men for Gud."
  • Rom 13:2 : 2 Derfor, den som setter seg mot myndigheten, står imot Guds ordning, og de som står imot, vil få sin dom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 16:7-9
    3 vers
    81%

    7og i morgen skal dere se Herrens herlighet, for han har hørt deres klager mot ham. Men hvem er vi, at dere klager mot oss?»

    8Og Moses sa: «Når Herren i kveld gir dere kjøtt å spise og om morgenen brød til dere er mette, fordi han har hørt deres klager mot ham – hvem er vi? Det er ikke mot oss dere klager, men mot Herren.»

    9Og Moses sa til Aron: «Si til hele Israels menighet: Kom frem for Herren, for han har hørt deres klager.»

  • 4 Mos 16:3
    81%

    3De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: "Det er nok! For hele menigheten, alle sammen, er hellige, og Herren er midt iblant dem. Hvorfor opphøyer dere dere over Herrens forsamling?"

  • 2 Mos 16:2
    79%

    2Og hele Israels menighet klaget mot Moses og Aron i ørkenen.

  • 4 Mos 16:16
    78%

    16Og Moses sa til Korah: "Du og hele din menighet, vær til stede for Herrens ansikt, du og de og Aron, i morgen.

  • 4 Mos 16:8-10
    3 vers
    77%

    8Så sa Moses til Korah: "Hør nå, Levi sønner!

    9Er det for lite for dere at Israels Gud har skilt dere ut fra menigheten i Israel for å la dere komme nær Ham, for å utføre tjenesten ved Herrens bolig og stå fremfor menigheten for å tjene dem,

    10og lot deg og dine brødre, Levi sønner, komme nær Ham? Men dere søker også prestedømmet!

  • 4 Mos 16:19-21
    3 vers
    76%

    19Korah samlet hele menigheten mot dem ved inngangen til møteteltet. Da viste Herrens herlighet seg for hele menigheten.

    20Og Herren talte til Moses og Aron og sa,

    21"Skill dere fra denne menigheten, så jeg kan gjøre ende på dem på et øyeblikk."

  • 4 Mos 14:26-27
    2 vers
    76%

    26Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

    27«Hvor lenge skal denne onde menigheten klage mot meg? Jeg har hørt Israels barns klager som de klager mot meg.

  • 4 Mos 16:12-13
    2 vers
    75%

    12Moses sendte noen for å kalle Datan og Abiram, Eliabs sønner. Men de sa: "Vi vil ikke komme opp!

    13Er det ikke nok at du har ført oss opp fra et land som flyter med melk og honning for å drepe oss i ørkenen, men at du også vil herske fullstendig over oss?

  • 4 Mos 26:9
    75%

    9Eliabs sønner var Nemuel, Datan og Abiram. Dette var de Datan og Abiram som var menn av betydning i menigheten, som satte seg opp mot Moses og Aron i Korah-opprøret, da de gjorde opprør mot Herren.

  • 2 Mos 32:21-22
    2 vers
    75%

    21Moses sa til Aron: «Hva har dette folket gjort mot deg, siden du har ført så stor synd over dem?»

    22Aron svarte: «Ikke la min herres vrede flamme opp! Du vet selv at dette folket er i ondskap.»

  • 4 Mos 17:10
    74%

    10«Gå bort fra denne menigheten, så jeg kan ødelegge dem i et øyeblikk.» De falt da på sine ansikter.

  • 5 Mos 1:27
    74%

    27Dere klagde i teltene deres og sa: Fordi Herren hatet oss, førte han oss ut av Egypt for å overgi oss i amorittenes hånd og for å utslette oss.

  • 4 Mos 20:2
    73%

    2Det var ingen vann til forsamlingen, og de samlet seg mot Moses og Aron.

  • 2 Mos 4:14
    73%

    14Da ble Herren vred på Moses og sa: «Har du ikke Aaron, din bror, levitten? Jeg vet at han kan tale godt. Se, han kommer for å møte deg, og når han ser deg, skal han glede seg.

  • 4 Mos 16:23-24
    2 vers
    72%

    23Og Herren talte til Moses og sa,

    24"Si til menigheten: 'Gå bort fra rundt boligen til Korah, Datan og Abiram!'"

  • Sal 106:16
    72%

    16De ble misunnelige på Moses i leiren og på Aron, Herrens hellige.

  • 4 Mos 27:13-15
    3 vers
    72%

    13Når du har sett det, skal du også bli samlet til ditt folk, slik din bror Aron ble samlet.

    14Fordi dere var ulydige mot meg i ørkenen Sin, da menigheten gjorde opprør, og dere ikke helliget meg ved vannet foran deres øyne; dette var ved Meribas vann i Kadesh i ørkenen Sin.

    15Moses talte til Herren og sa:

  • 4 Mos 20:24
    72%

    24«Aron skal samles til sitt folk, for han skal ikke komme inn i det landet jeg har gitt til Israels barn, fordi dere var ulydige mot mitt ord ved Meribas vann.

  • 2 Mos 16:11
    72%

    11Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 14:2
    72%

    2Og Israels barn klaget mot Moses og Aron. Hele menigheten sa til dem: «Om vi bare hadde dødd i Egypt eller i denne ørkenen!»

  • 2 Mos 17:3
    72%

    3Folket tørstet etter vann der, og de klaget på Moses og sa: 'Hvorfor har du ført oss opp fra Egypt for å la oss, våre barn og vår buskap dø av tørst?'

  • 4 Mos 16:6
    71%

    6Gjør dette: Ta for dere selv ildpanner, Korah, og hele hans menighet,

  • 4 Mos 11:1
    71%

    1Folket klaget i sine lidelser for Herrens ører. Da Herren hørte det, ble hans vrede opptent, og Herrens ild brente blant dem og fortærte den ytterste delen av leiren.

  • Jos 22:16
    71%

    16Så sier hele Herrens menighet: Hva er dette for en overtredelse som dere har gjort mot Israels Gud, at dere har vendt dere bort fra Herren i dag ved å bygge dere et altar for å gjøre opprør mot Herren?

  • 4 Mos 14:41
    71%

    41Men Moses sa: «Hvorfor overtrer dere Herrens ord? Dette vil ikke lykkes.

  • 4 Mos 12:11
    71%

    11Aron sa til Moses: 'Å, min herre, legg ikke denne synden på oss, den vi har handlet dumt med og syndet.'

  • Jos 22:18
    71%

    18Og nå vender dere dere bort fra Herren! Dersom dere gjør opprør mot Herren i dag, vil han i morgen bli vred på hele Israels menighet.

  • 4 Mos 14:5
    70%

    5Da falt Moses og Aron på sitt ansikt foran hele menigheten av Israels barn.

  • 4 Mos 18:1
    70%

    1Herren sa til Aron: Du og dine sønner og ditt fars hus med deg skal bære ansvaret for synden som gjelder helligdommen. Du og dine sønner med deg skal bære ansvaret for deres prestetjeneste.

  • 4 Mos 16:26
    70%

    26Han talte til menigheten og sa: "Gå, jeg ber dere, bort fra teltene til de onde mennene, og rør ikke noe som tilhører dem, for at dere ikke skal bli revet bort på grunn av alle deres synder."

  • 4 Mos 20:10
    70%

    10Moses og Aron samlet forsamlingen foran klippen. Moses sa til dem: «Hør nå, dere opprørske! Skal vi få vann ut av denne klippen for dere?»

  • 2 Mos 15:24
    70%

    24Folk klaget til Moses og sa: 'Hva skal vi drikke?'