4 Mosebok 21:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De brøt opp fra Obot og slo leir ved Iye-Abarim i ørkenen som vender mot Moab, mot soloppgangen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 88%

    43De drog videre og slo leir i Obot.

    44Deretter slo de leir ved Ijje-Haabarim, ved Moabs grense.

    45De dro fra Ijjim og slo leir i Dibon-Gad.

    46Derfra dro de til Almon-Diblataima hvor de slo leir.

    47De dro fra Almon-Diblataima og slo leir i fjellene Abarim, foran Nebo.

    48Til slutt slo de leir i slettene ved Moab, ved Jordan rett overfor Jeriko.

    49De slo leir ved Jordan, fra Bet-Jesjimot til Abel-Sjittim i Moabs sletteland.

  • 10Israels barn brøt opp og slo leir i Obot.

  • 1Israels barn brøt opp og slo leir på Moabs sletter, øst for Jordan, ved Jeriko.

  • 80%

    12Derfra dro de og slo leir ved Zered-dalen.

    13Derfra dro de og slo leir på den andre siden av Arnon, i ørkenen som går ut fra amorittenes land. For Arnon er grenselinjen mellom Moab og amorittene.

  • 18De vandret så gjennom ørkenen, rundt landet Edom og landet Moab, og kom til øst for Moab. De slo leir på den andre siden av Arnon, men gikk ikke inn i Moabs område, for Arnon er Moabs grense.

  • 75%

    31De dro fra Moserot og slo leir ved Bene-Jaakan.

    32De dro fra Bene-Jaakan og slo leir i Hor-Haggidgad.

    33De dro fra Hor-Haggidgad og slo leir i Jotbata.

    34De drog fra Jotbata og slo leir i Abrona.

    35De dro fra Abrona og slo leir ved Esjon-Geber.

    36De dro fra Esjon-Geber og slo leir i Sin-ørkenen, som er Kadesj.

    37De drog fra Kadesj og slo leir ved fjellet Hor, ved kanten av Edoms land.

  • 75%

    19Fra Mattanah til Nahaliel, fra Nahaliel til Bamoth.

    20Fra Bamoth til dalen i Moabs land, til toppen av Pisga som vender mot Jesjimon.

  • 74%

    15De dro fra Refidim og slo leir i Sinai-ørkenen.

    16De dro fra Sinai-ørkenen og slo leir ved Kibrot-Hattaava.

    17De dro fra Kibrot-Hattaava og slo leir i Haserot.

  • 22De dro fra Rissa og slo leir i Kehelata.

  • 7Derfra dro de til Gudgoda, og fra Gudgoda til Jotbathah, et land med mange bekker.

  • 20De dro fra Sukkot og slo leir i Etam, ved utkanten av ørkenen.

  • 12Fra Sarid dro den tilbake østover mot soloppgangen, til grensen av Kislot-Tabor, gikk videre til Daberat og opp til Jafia.

  • 15og "skråningen av ravinene som strekker seg til Ar- og lener seg mot Moabs grense."

  • 72%

    1Dette er ordene som Moses talte til hele Israel på den andre siden av Jordan, i ørkenen, på sletten foran Suf, mellom Paran, Tofel, Laban, Haserot og Di-Zahab.

    2Det er elleve dagsreiser fra Horeb gjennom Seir-fjellveien til Kadesj-Barnea.

  • 2De dro fra Refidim, og kom til Sinai-ørkenen, og leiret seg i ørkenen. Israel reiste seg der foran fjellet.

  • 28Dette var Israels barns reise etter deres hæravdelinger. Så brøt leirene opp.

  • 8Så gikk vi videre fra våre brødre etterkommere av Esau som bor i Seir, og vi tok veien gjennom Araba fra Elat og Esjon-Geber. Deretter vendte vi oss og gikk på veien gjennom Moabs ørken.

  • 1Joshua sto opp tidlig om morgenen, og de dro fra Shittim og kom til Jordanelven, han og hele Israels folk. Der overnattet de før de skulle krysse over.

  • 41De dro videre fra fjellet Hor og slo leir i Salmona.

  • 22De brøt opp fra Kadesh, og Israels barn, hele forsamlingen, kom til fjellet Hor.

  • 18Den fortsatte over mot skråningen fremfor ørkenen i nord, og til slutt gikk den ned til ørkenen.

  • 16Da Israel dro opp fra Egypt, vandret de i ørkenen til Sivsjøen og kom til Kadesj.

  • 24Men da de kom til Israels leir, reiste Israel seg og slo Moab, som flyktet foran dem. De trengte inn i landet og slo Moab.

  • 30De ligger på den andre siden av Jordan, mot vest, på veien mot solnedgangen i Kanaans land, i nærheten av Gilgal, ved eikene ved More.

  • 71%

    6De dro fra Sukkot og slo leir i Etam, som ligger ved utkanten av ørkenen.

    7De dro fra Etam og snudde tilbake mot Pi-Hahirot, som ligger foran Baal-Sefon, og slo leir foran Migdol.

  • 5De krysset Jordan og slo leir ved Aroer, sør for byen som ligger midt i dalen som tilhører Gad, og dro til Jaser.

  • 21Noen ganger ble skyen fra kveld til morgen, og da skyen steg opp om morgenen, brøt de opp. På dag og natt, når skyen ble løftet, brøt de opp.

  • 27Så snudde den østover til Bet-Dagon, møtte Sebulun i nord og dalen Jiftah-El. Den nådde også Bet-Emek og Neiel, og endte ved Kabul i nord.