4 Mosebok 21:19

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Fra Mattanah til Nahaliel, fra Nahaliel til Bamoth.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 20Fra Bamoth til dalen i Moabs land, til toppen av Pisga som vender mot Jesjimon.

  • 18Brønnen som fyrster gravde, som folkets edle menn gravde med sine staver. Fra ørkenen til Mattanah.

  • 21Remet, En-Gannim, En-Hadda og Bet-Passes.

  • 72%

    11og deres grense gikk vestover til Marala, og møtte Dabbesjet og dalen rett foran Jokneam.

    12Fra Sarid dro den tilbake østover mot soloppgangen, til grensen av Kislot-Tabor, gikk videre til Daberat og opp til Jafia.

    13Derfra gikk den østover til Gat-Hefer, Et-Kasin, og kom ut ved Rimmon som strekker seg til Nea.

    14Så snudde grensen nordover til Hannaton, og den endte i dalen Jiftah-El.

  • 72%

    11De brøt opp fra Obot og slo leir ved Iye-Abarim i ørkenen som vender mot Moab, mot soloppgangen.

    12Derfra dro de og slo leir ved Zered-dalen.

    13Derfra dro de og slo leir på den andre siden av Arnon, i ørkenen som går ut fra amorittenes land. For Arnon er grenselinjen mellom Moab og amorittene.

  • 72%

    17Hesjbon og alle byene på høylandet: Dibon, Bamot-Baal og Bet-Baal-Meon,

    18Jahsa, Kedemot og Mefaat,

  • 72%

    15og "skråningen av ravinene som strekker seg til Ar- og lener seg mot Moabs grense."

    16Fra der dro de til Be'er, den brønnen hvor Herren sa til Moses: "Samle folket, så skal jeg gi dem vann."

  • 26Fra Hesjbon til Ramot-Mispe og Betonim, og fra Mahanaim til grensen ved Debir.

  • 20Bet-Peor og Pisga-skråningene og bet Jeshimot.

  • 71%

    26Alammelek, Amad og Misjal. Deres grense møtte Karmel i vest og Sjihor-Libnat.

    27Så snudde den østover til Bet-Dagon, møtte Sebulun i nord og dalen Jiftah-El. Den nådde også Bet-Emek og Neiel, og endte ved Kabul i nord.

  • 71%

    21Dommen har kommet over landet på sletten—over Holon, Jahas og Mefa'at,

    22over Dibon, Nebo og Bet-Diblatajim,

    23over Kirjatajim, Bet-Gamul og Bet-Meon,

  • 29Så spurte jeg dem: Hva er dette offerhøyden, som dere går til? Derfor er dets navn Offerhøyden til denne dag.

  • 70%

    47De dro fra Almon-Diblataima og slo leir i fjellene Abarim, foran Nebo.

    48Til slutt slo de leir i slettene ved Moab, ved Jordan rett overfor Jeriko.

    49De slo leir ved Jordan, fra Bet-Jesjimot til Abel-Sjittim i Moabs sletteland.

  • 18De vandret så gjennom ørkenen, rundt landet Edom og landet Moab, og kom til øst for Moab. De slo leir på den andre siden av Arnon, men gikk ikke inn i Moabs område, for Arnon er Moabs grense.

  • 3Og slettelandet til Kinneretsjøen mot øst, til ødemarkensjøen, Saltsjøen, mot øst, på veien til Bet-Jesimot; og fra sør under Pisgas bakker.

  • 69%

    17Den svingte nordover mot En-Shemesh og fortsatte til Geliloth, som ligger rett overfor Adummim oppstigning; og den gikk ned til Bohan, Rubens sønn, stein.

    18Den fortsatte over mot skråningen fremfor ørkenen i nord, og til slutt gikk den ned til ørkenen.

  • 9Fra Aroer, ved kanten av Arnon-dalen, og byen som er midt i dalen, og hele høylandet fra Medeba til Dibon,

  • 26I Jeshua, Molada og Bet-Pelet,

  • 22Bet-Harabah, Zemaraim og Betel.

  • 33De dro fra Hor-Haggidgad og slo leir i Jotbata.

  • 3«Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Eleale, Sebam, Nebo og Beon –

  • 41Neste morgen tok Balak Bileam og førte ham opp til Bamot-Baal, hvorfra han kunne se en del av folket.

  • 38Jiron, Migdal-El, Horem, Bet-Anat og Bet-Semes; totalt nitten byer med deres landsbyer.

  • 34Hadid, Seboim, Neballat,

  • 1Israels barn brøt opp og slo leir på Moabs sletter, øst for Jordan, ved Jeriko.

  • 31De dro fra Moserot og slo leir ved Bene-Jaakan.

  • 33Deres grense begynte ved Helef og Elon ved Sa’ananim, Adami-Nekeb og Jabneel, helt til Lakkum. Grensen endte ved Jordan.

  • 21De dro opp og utforsket landet fra ørkenen Sin til Rehob, ved inngangen til Hamat.

  • 7Den gikk ned fra Janohah til Atarot og Naarah og nådde Jeriko og endte ved Jordan.

  • 30Vi har skutt mot dem. Heshbon er ødelagt helt til Dibon; vi la øde helt til Nofa, som strekker seg til Medeba."

  • 7Derfra dro de til Gudgoda, og fra Gudgoda til Jotbathah, et land med mange bekker.

  • 44Deretter slo de leir ved Ijje-Haabarim, ved Moabs grense.

  • 19Hafaraim, Sion og Anaharat,

  • 28Så tok Balak Bileam til toppen av Peor, som ser ut over ørkenen.

  • 61I ørkenområdet: Bet-Araba, Middin og Sekaka.

  • 26Amam, Sjema og Molada.