4 Mosebok 3:40

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Herren sa til Moses: «Tell alle førstefødte menn blant Israels barn fra en måned gammel og oppover, og skriv ned deres navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 3:15 : 15 «Telling av Levis sønner etter deres fars hus og slekter. Du skal telle hver mann fra en måned gammel og oppover.»
  • 4 Mos 3:45 : 45 «Ta levittene i stedet for alle førstefødte blant Israels sønner, og levittenes husdyr i stedet for førstefødte dyr blant Israels barn. Levittene skal tilhøre meg. Jeg er Herren.
  • Sal 87:6 : 6 Herren skal telle når folkeslagene blir skrevet opp: Dette folk er født der. Sela.
  • Jes 4:3 : 3 Og den som blir igjen i Sion og den som blir tilbake i Jerusalem, skal kalles hellig. Alle som er skrevet opp blant de levende i Jerusalem.
  • Luk 10:20 : 20 Gled dere ikke over at åndene er dere underdanige, men gled dere over at navnene deres er skrevet i himmelen."
  • Fil 4:3 : 3 Og jeg ber også deg, min trofaste medarbeider, om å hjelpe dem som har kjempet i evangeliets tjeneste sammen med meg, sammen med Klemens og de andre medarbeiderne mine, de som har navnene sine i livets bok.
  • 2 Tim 2:19 : 19 Men Guds faste grunnvoll står, med dette seglet: "Herren kjenner sine," og "La hver den som nevner Herrens navn, vende seg bort fra urettferdighet."
  • Hebr 12:23 : 23 til de førstefødtes forsamling som er innskrevet i himmelen, og til Dommeren, Gud over alle, og til de fullendte rettferdiges ånder,
  • Åp 3:5 : 5 Den som seirer, skal bli kledd i hvite klær, og jeg skal aldri slette hans navn ut av livets bok, men jeg vil bekjenne hans navn for min Fader og for hans engler.
  • Åp 14:4 : 4 Disse er de som ikke har gjort seg urene med kvinner, for de er jomfruer. Disse følger Lammet hvor det enn går. De er kjøpt fra menneskene som en førstegrøde til Gud og Lammet.
  • 2 Mos 32:26-29 : 26 Moses stilte seg i porten til leiren og ropte: «Hvem er for Herren? Kom til meg!» Da samlet alle Levis sønner seg omkring ham. 27 Han sa til dem: «Så sier Herren, Israels Gud: Hver mann skal spenne sitt sverd om hoften, gå fram og tilbake gjennom leiren fra port til port, og hver mann skal drepe sin bror, sin venn og sin slektning.» 28 Levis sønner gjorde som Moses hadde sagt, og den dagen falt omkring tre tusen mann av folket. 29 Moses sa: «I dag har dere vigslet dere til Herren, for hver mann har vært mot sin sønn og mot sin bror, så han kunne gi dere velsignelse i dag.»
  • 4 Mos 3:12 : 12 «Se, jeg har tatt for meg levittene fra blant israelittene i stedet for alle førstefødte som åpner morslivet blant israelittene. Levittene skal tilhøre meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 3:41-46
    6 vers
    90%

    41Du skal overlate levittene til meg, jeg er Herren, i stedet for alle førstefødte blant Israels barn, og også levittenes dyr i stedet for Israels førstefødte dyr.»

    42Moses talte Herrens ord og telte alle førstefødte blant Israels barn.

    43Antallet av de førstefødte menn, tallene som ble talt, fra en måned og oppover, var 22.273.

    44Herren talte til Moses og sa:

    45«Ta levittene i stedet for alle førstefødte blant Israels sønner, og levittenes husdyr i stedet for førstefødte dyr blant Israels barn. Levittene skal tilhøre meg. Jeg er Herren.

    46For de 273 som overstiger antallet av levittene blant Israels førstefødte,

  • 4 Mos 3:11-16
    6 vers
    83%

    11Herren talte til Moses og sa:

    12«Se, jeg har tatt for meg levittene fra blant israelittene i stedet for alle førstefødte som åpner morslivet blant israelittene. Levittene skal tilhøre meg.

    13For meg tilhører hver førstefødt. Den dagen jeg slo i hjel alle de førstefødte i Egypt, helliget jeg meg alle førstefødte i Israel, både av mennesker og dyr. De skal være mine. Jeg er Herren.»

    14Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen og sa:

    15«Telling av Levis sønner etter deres fars hus og slekter. Du skal telle hver mann fra en måned gammel og oppover.»

    16Så talte Moses til dem i følge Herrens ord, slik han var blitt pålagt.

  • 4 Mos 1:1-3
    3 vers
    83%

    1Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen, i møteteltet, den første dagen i den andre måneden i det andre året etter at de dro ut av landet Egypt. Han sa:

    2«Tell de mannlige medlemmene av hele menigheten, etter slekter og fedrehus, med navnene til hver mann, hodetall for hodetall.

    3Du og Aron skal telle alle som er tjue år eller eldre, de som kan gå ut i strid, i Israel, etter hæravdelingene deres.

  • 4 Mos 3:39
    82%

    39Det totale antallet av Levitter som Moses og Aron talte etter Herrens ord, fra en måned og oppover, var 22.000.

  • 4 Mos 1:17-19
    3 vers
    78%

    17Moses og Aron kalte sammen disse mennene som hadde blitt nevnt ved navn,

    18og de samlet hele menigheten på den første dagen i den andre måneden. De registrerte forfedrene, slekt for slekt, etter navnene til hver enkelt mann, fra tjue år og oppover, etter deres hoder.

    19Som Herren hadde befalt Moses, telte han dem i Sinai-ørkenen.

  • 2 Mos 13:1-2
    2 vers
    78%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2«Innvi for meg alle førstefødte blant Israels barn, både mennesker og dyr. De tilhører meg.»

  • 4 Mos 26:1-4
    4 vers
    78%

    1Herren talte til Moses og Eleazar, sønn av Aron, presten, og sa:

    2«Foreta en folketelling over hele Israels menighet, fra tjue år og oppover, etter deres familier, alle som kan gjøre tjeneste i hæren i Israel.»

    3Moses og Eleazar, presten, talte til dem på Moabs slettene, ved Jordan, rett overfor Jeriko, og sa:

    4«Foreta en folketelling over alle som er tjue år og oppover, som Herren har befalt Moses og Israels barn ut fra dem som kom ut fra Egyptens land.»

  • 2 Mos 30:11-12
    2 vers
    76%

    11YHWH talte til Moses og sa,

    12«Når du teller Israels barn i folketellingen, skal hver mann gi YHWH en løsepenge for sin sjel, så det ikke kommer noen plage over dem når de telles.

  • 4 Mos 26:62
    76%

    62De som ble registrert blant levittene, var 23 000, alle gutter fra én måned og oppover. De ble ikke registrert blant Israels barn, for de fikk ingen arv blant Israels barn.

  • 4 Mos 4:1
    75%

    1Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 4 Mos 1:45-46
    2 vers
    75%

    45Tallet på alle som ble talt blant Israels sønner etter fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,

    46var til sammen 603 550.

  • 4 Mos 8:16-18
    3 vers
    75%

    16For de er gitt meg av Israels barn, i stedet for det som åpner morslivet, alle førstefødte blant Israels barn har jeg tatt for meg.

    17For til meg tilhører alle førstefødte blant Israels barn, både blant mennesker og dyr; den dagen jeg slo alle førstefødte i landet Egypt, helliget jeg dem for meg selv.

    18Og jeg tok levittene i stedet for alle førstefødte blant Israels barn.

  • 4 Mos 3:34
    74%

    34Deres antall, alle menn fra en måned gammel og oppover, var 6.200.

  • 4 Mos 1:48
    74%

    48Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 3:50
    74%

    50Sølvet tatt fra Israels førstefødte var totalt 1.365 sekel etter helligdommens vekt.

  • 4 Mos 4:46
    73%

    46Alle som ble talt, som Moses og Aron og lederne i Israel registrerte blant levittene, etter deres familier og fedrenes hus,

  • 2 Mos 13:15
    73%

    15Da farao var hard og ikke ville la oss dra, drepte Herren alle førstefødte i Egypt, både menneskers og dyrs førstefødte. Derfor ofrer jeg til Herren alle hanner som åpner mors liv, men alle førstefødte av mine sønner løskjøper jeg.

  • 4 Mos 26:52
    73%

    52Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 2:33
    73%

    33Men levittene ble ikke opptalt blant Israels barn, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 4:34
    73%

    34Moses, Aron og menighetens ledere talte og talte opp Kehats sønner etter deres familier og fedrenes hus.

  • 2 Mos 12:29
    73%

    29Og det skjedde ved midnatt at Herren slo alle førstefødte i Egyptens land, fra faraos førstefødte, som satt på hans trone, til den førstefødte av fangen i fengselet, og alle førstefødte blant buskapen.

  • 2 Mos 12:1
    72%

    1Herren talte til Moses og Aron i Egyptens land, og sa:

  • 4 Mos 4:40
    72%

    40De som ble telt etter deres familier og fedrenes hus var to tusen seks hundre og tretti.

  • 4 Mos 33:4
    72%

    4Egypterne begravde dem Herren hadde slått blant dem, alle førstefødte. Herren hadde også holdt dom over deres guder.

  • 4 Mos 4:49
    72%

    49Etter Herrens ord, gjennom Moses, ble hver mann registrert til sitt arbeid og sin byrde, akkurat slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 11:5
    72%

    5Alle de førstefødte i Egypt skal dø, fra faraos førstefødte som sitter på tronen, til den førstefødte av tjenestekvinnen bak kvernen, og alle førstefødte blant dyrene.