4 Mosebok 31:14

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Moses ble vred på hærens ledere, høvdingene over tusen og høvdingene over hundre, som kom tilbake fra krigen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 32:19 : 19 Da Moses nærmet seg leiren og så kalven og dansen, flammet vreden opp i ham, og han kastet tavlene ut av hendene og slo dem i stykker ved foten av fjellet.
  • 2 Mos 32:22 : 22 Aron svarte: «Ikke la min herres vrede flamme opp! Du vet selv at dette folket er i ondskap.»
  • 3 Mos 10:16 : 16 Og Moses lette grundig etter syndofferbukken, men se, den var brent. Da ble han sint på Eleazar og Itamar, Arons gjenværende sønner, og sa:
  • 4 Mos 12:3 : 3 Mannen Moses var svært ydmyk, mer enn alle mennesker på jordens overflate.
  • 4 Mos 31:48 : 48 Da kom lederne for hæren, høvdingene over tusen og høvdingene over hundre, nærmere Moses.
  • 1 Sam 15:13-14 : 13 Da Samuel kom til Saul, sa Saul til ham: «Velsignet være du av Herren! Jeg har holdt Herrens ord.» 14 Men Samuel sa: «Hva er da denne lyden av sauer som kommer til ørene mine, og lyden av storfe som jeg hører?»
  • 1 Kong 20:42 : 42 Han sa til kongen: "Så sier Herren: Fordi du lot mannen som var bestemt til undergang, slippe unna, skal ditt liv være i stedet for hans liv, og ditt folk i stedet for hans folk."
  • 2 Kong 13:19 : 19 Da ble Guds mann vred på ham og sa: "Du burde ha slått fem eller seks ganger; da ville du ha slått Aram til ende. Nå skal du bare slå Aram tre ganger."
  • Ef 4:26 : 26 Blir dere sinte, så synd ikke, og la ikke solen gå ned over deres vrede.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 31:48-49
    2 vers
    82%

    48Da kom lederne for hæren, høvdingene over tusen og høvdingene over hundre, nærmere Moses.

    49De sa til Moses: 'Dine tjenere har telt antallet av de stridsmenn som var under vår ledelse, og ikke én mann mangler.'

  • 4 Mos 31:15
    79%

    15Han sa til dem: 'Har dere latt alle kvinnene leve?'

  • 4 Mos 31:12-13
    2 vers
    76%

    12De brakte fangene, byttet og krigsbyttet til Moses, presten Eleasar og Israels menighet, til leiren på slettene i Moab, ved Jordan, rett overfor Jeriko.

    13Moses, presten Eleasar og alle lederne i menigheten gikk ut for å møte dem utenfor leiren.

  • 4 Mos 31:1-7
    7 vers
    75%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2Hevn Israels barns sak på midianittene. Etter dette vil du bli samlet til ditt folk.

    3Så talte Moses til folket og sa: 'Velg ut menn blant dere til hæren, så de kan dra mot Midian og ta Herrens hevn på deres folk.'

    4Dere skal sende tusen menn fra hver stamme i Israel til hæren.

    5Så ble det valgt ut tusen menn fra hver stamme, tolv tusen bevæpnede menn til krigen, blant Israels tusener.

    6Moses sendte dem til hæren, tusen fra hver stamme, sammen med Pinehas, sønn av presten Eleasar, med de hellige karene og trompetene i hånden for å lyde alarmen.

    7De gikk til krig mot Midian, slik Herren hadde befalt Moses, og de drepte alle de mannlige innbyggerne.

  • 4 Mos 11:10
    75%

    10Moses hørte at folket gråt, hver familie ved inngangen til sine telt. Da flammede Herrens vrede, og Moses ble også svært opprørt.

  • 4 Mos 16:15
    73%

    15Da ble Moses meget vred og sa til Herren: "Ikke vend Deg til deres offer! Jeg har ikke tatt en eneste esel fra dem, og jeg har ikke gjort noe ondt mot noen av dem."

  • 4 Mos 25:10
    72%

    10Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 25:4-5
    2 vers
    72%

    4Herren sa til Moses: 'Ta alle folkets ledere og heng dem foran Herren i solen, så Herrens brennende vrede kan vende seg bort fra Israel.'

    5Så sa Moses til Israels dommere: 'Drep hver eneste av dere de menn som har knyttet seg til Baal-Peor.'

  • 4 Mos 31:25
    72%

    25Herren sa til Moses:

  • 4 Mos 25:16
    72%

    16Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 27:15
    71%

    15Moses talte til Herren og sa:

  • 4 Mos 11:30
    71%

    30Så vendte Moses og Israels eldste tilbake til leiren.

  • 2 Mos 32:11
    71%

    11Da bønnfalt Moses Herren, sin Gud, og sa: «Herre, hvorfor skal din vrede brenne mot ditt folk, som du førte ut av Egypt med stor kraft og sterk hånd?»

  • 4 Mos 31:54
    71%

    54Moses og Eleasar, presten, tok imot gullet fra høvdingene over tusen og over hundre og bar det inn i Åpenbaringsteltet som et minne for Herren for Israels barn.

  • 2 Mos 18:25
    70%

    25Moses valgte ut i Israel dyktige menn og satte dem som ledere over folket, ledere over tusen, hundre, femti og ti.

  • 5 Mos 20:9
    70%

    9Når offiserene har fullført sin tale til folket, skal de utpeke hærførere over hæren.

  • 4 Mos 32:28
    70%

    28Så gav Moses dette påbudet til Eleasar, presten, til Josva, Nuns sønn, og til lederne blant Israels stammer:

  • 4 Mos 32:20
    70%

    20Moses sa til dem: «Hvis dere gjør dette – hvis dere går foran Herren, bevæpnet til kamp,

  • 4 Mos 14:41
    70%

    41Men Moses sa: «Hvorfor overtrer dere Herrens ord? Dette vil ikke lykkes.

  • 2 Mos 32:19
    70%

    19Da Moses nærmet seg leiren og så kalven og dansen, flammet vreden opp i ham, og han kastet tavlene ut av hendene og slo dem i stykker ved foten av fjellet.

  • 4 Mos 14:39
    70%

    39Da Moses fortalte dette til alle Israels barn, sørget folket dypt.

  • 4 Mos 14:5
    69%

    5Da falt Moses og Aron på sitt ansikt foran hele menigheten av Israels barn.

  • 4 Mos 26:3
    69%

    3Moses og Eleazar, presten, talte til dem på Moabs slettene, ved Jordan, rett overfor Jeriko, og sa:

  • 4 Mos 14:13
    69%

    13Men Moses sa til Herren: «Da vil egypterne høre det, for med din kraft førte du dette folket opp fra dem.»

  • 2 Mos 34:31
    69%

    31Men Moses ropte til dem, og Aron og alle lederne i menigheten kom tilbake til ham, og Moses talte til dem.

  • 4 Mos 4:34
    69%

    34Moses, Aron og menighetens ledere talte og talte opp Kehats sønner etter deres familier og fedrenes hus.

  • 3 Mos 24:13
    69%

    13Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 32:26
    69%

    26Moses stilte seg i porten til leiren og ropte: «Hvem er for Herren? Kom til meg!» Da samlet alle Levis sønner seg omkring ham.

  • 4 Mos 30:1
    69%

    1Moses talte til Israels barn etter alt det Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 14:26
    69%

    26Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

  • 4 Mos 1:17
    69%

    17Moses og Aron kalte sammen disse mennene som hadde blitt nevnt ved navn,

  • 4 Mos 31:42
    69%

    42Fra halvparten til Israels sønner, den som Moses hadde delt fra mennenes krigsbytte,

  • 3 Mos 10:16
    69%

    16Og Moses lette grundig etter syndofferbukken, men se, den var brent. Da ble han sint på Eleazar og Itamar, Arons gjenværende sønner, og sa:

  • 4 Mos 31:31
    69%

    31Moses og presten Eleasar gjorde som Herren hadde befalt Moses.

  • 5 Mos 1:34
    69%

    34Da Herren hørte deres ord, ble han vred og sverget:

  • Sal 106:32
    68%

    32De vakte vrede ved Meribas vann, det gikk ille med Moses for deres skyld,

  • 4 Mos 13:3
    68%

    3Moses sendte dem fra Parans ørken etter Herrens befaling. Alle disse mennene var ledere blant israelittene.

  • 2 Mos 4:14
    68%

    14Da ble Herren vred på Moses og sa: «Har du ikke Aaron, din bror, levitten? Jeg vet at han kan tale godt. Se, han kommer for å møte deg, og når han ser deg, skal han glede seg.

  • 5 Mos 1:15
    68%

    15Så valgte jeg lederne for deres stammer, kloke og erfarne menn, og satte dem til ledere over dere – ledere over tusen, hundre, femti og ti, og som dommere for deres stammer.

  • 2 Mos 14:1
    68%

    1Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 3:44
    68%

    44Herren talte til Moses og sa: