4 Mosebok 31:49

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

De sa til Moses: 'Dine tjenere har telt antallet av de stridsmenn som var under vår ledelse, og ikke én mann mangler.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 30:18-19 : 18 David reddet alt det amalekittene hadde tatt, og han befridde sine to koner. 19 Ingen ting manglet, verken små eller store, sønner eller døtre, bytte eller hva de ellers hadde tatt. David bragte alt tilbake.
  • Sal 72:14 : 14 Fra undertrykkelse og vold skal han forløse deres sjel, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
  • Joh 18:9 : 9 Dette for at det ord som han hadde talt skulle bli oppfylt: "Av dem du har gitt meg, mistet jeg ingen."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 31:46-48
    3 vers
    78%

    46og av mennesker 16 000,

    47Moses tok fra halvparten til Israels sønner, én av hver femti, både av mennesker og av dyrene, og ga dem til levittene som voktet Herrens tabernakels oppgaver, slik Herren hadde pålagt Moses.

    48Da kom lederne for hæren, høvdingene over tusen og høvdingene over hundre, nærmere Moses.

  • 4 Mos 4:49
    74%

    49Etter Herrens ord, gjennom Moses, ble hver mann registrert til sitt arbeid og sin byrde, akkurat slik Herren hadde befalt Moses.

  • 4 Mos 26:64-65
    2 vers
    73%

    64Blant disse var det ingen av dem som Moses og Aron, presten, hadde talt i Sinai-ørkenen.

    65For Herren hadde sagt til dem: «De skal dø i ørkenen.» Og det ble ingen tilbake av dem, unntatt Kaleb, sønn av Jefunne, og Josva, sønn av Nun.

  • 4 Mos 32:27
    73%

    27men dine tjenere, alle som er bevæpnet til kamp, skal dra over foran Herren for å føre krig, slik min herre har sagt.»

  • 4 Mos 31:50-54
    5 vers
    72%

    50'Vi har brakt en offergave til Herren, det hver av oss fant: gjenstander av gull, armbånd, kjeder, ringer, øredobber og anheng, for å gjøre soning for oss selv for Herrens åsyn.'

    51Moses og Eleasar, presten, tok imot gullet fra dem, alle utsmykkede gjenstander.

    52Alt gullet for hevofferet som de hadde ofret til Herren, fra høvdingene over tusen og høvdingene over hundre, utgjorde 16 750 sjekel.

    53Hver av krigsfolkene hadde plyndret til seg selv.

    54Moses og Eleasar, presten, tok imot gullet fra høvdingene over tusen og over hundre og bar det inn i Åpenbaringsteltet som et minne for Herren for Israels barn.

  • 4 Mos 1:45-49
    5 vers
    71%

    45Tallet på alle som ble talt blant Israels sønner etter fedrehus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i strid,

    46var til sammen 603 550.

    47Men levittene ble ikke talt sammen med de andre blant Israels sønner.

    48Herren talte til Moses og sa:

    49«Bare levittenes stamme skal du ikke telle, og deres antall skal du ikke registrere blant Israels barn.

  • 4 Mos 31:14-15
    2 vers
    71%

    14Moses ble vred på hærens ledere, høvdingene over tusen og høvdingene over hundre, som kom tilbake fra krigen.

    15Han sa til dem: 'Har dere latt alle kvinnene leve?'

  • 4 Mos 31:3-6
    4 vers
    70%

    3Så talte Moses til folket og sa: 'Velg ut menn blant dere til hæren, så de kan dra mot Midian og ta Herrens hevn på deres folk.'

    4Dere skal sende tusen menn fra hver stamme i Israel til hæren.

    5Så ble det valgt ut tusen menn fra hver stamme, tolv tusen bevæpnede menn til krigen, blant Israels tusener.

    6Moses sendte dem til hæren, tusen fra hver stamme, sammen med Pinehas, sønn av presten Eleasar, med de hellige karene og trompetene i hånden for å lyde alarmen.

  • 1 Mos 42:11
    70%

    11Vi er alle sønner av én mann. Vi er ærlige mennesker. Dine tjenere er ikke spioner.

  • 4 Mos 32:25
    70%

    25Gadittene og rubenittene sa til Moses: «Dine tjenere skal gjøre som min herre befaler.

  • 4 Mos 31:39-42
    4 vers
    70%

    39Av eslene var det 30 500, og tributtet for Herren var 61.

    40Av menneskene var det 16 000, og tributtet for Herren var 32 personer.

    41Moses ga Herrens tributt som en hevoffer til Eleasar, presten, slik som Herren hadde pålagt Moses.

    42Fra halvparten til Israels sønner, den som Moses hadde delt fra mennenes krigsbytte,

  • 4 Mos 1:19
    69%

    19Som Herren hadde befalt Moses, telte han dem i Sinai-ørkenen.

  • 4 Mos 31:28
    69%

    28Fra krigerne skal du skille ut en tributt for Herren: én sjel av hver fem hundre, av både mennesker, storfe, esler og småfe.

  • 4 Mos 1:17
    69%

    17Moses og Aron kalte sammen disse mennene som hadde blitt nevnt ved navn,

  • 4 Mos 26:3-4
    2 vers
    69%

    3Moses og Eleazar, presten, talte til dem på Moabs slettene, ved Jordan, rett overfor Jeriko, og sa:

    4«Foreta en folketelling over alle som er tjue år og oppover, som Herren har befalt Moses og Israels barn ut fra dem som kom ut fra Egyptens land.»

  • 4 Mos 32:20
    69%

    20Moses sa til dem: «Hvis dere gjør dette – hvis dere går foran Herren, bevæpnet til kamp,

  • 2 Mos 36:5
    69%

    5Folkene bringer mer enn det som trengs til det arbeidet Herren har befalt oss å gjøre.

  • 4 Mos 26:51-52
    2 vers
    69%

    51Dette var de som ble registrert blant Israels barn: 601 730.

    52Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 31:25-26
    2 vers
    69%

    25Herren sa til Moses:

    26«Lag en opptelling av byttet, både av mennesker og av dyr, sammen med presten Eleasar og lederne for menigheten.

  • 4 Mos 31:32
    68%

    32Byttet, det som var igjen av rov etter hærtoget, omfattet 675 000 småfe,

  • 4 Mos 2:33
    68%

    33Men levittene ble ikke opptalt blant Israels barn, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Mos 10:26
    68%

    26Også vårt buskap må gå med oss, ikke en hov vil bli igjen, for vi må ta av dem til å tjene Herren vår Gud, og vi vet ikke hva vi trenger å tjene Herren med, før vi kommer dit.'

  • 2 Mos 30:12
    68%

    12«Når du teller Israels barn i folketellingen, skal hver mann gi YHWH en løsepenge for sin sjel, så det ikke kommer noen plage over dem når de telles.

  • 5 Mos 1:41-42
    2 vers
    68%

    41Da svarte dere og sa til meg: Vi har syndet mot Herren, vi vil dra opp og kjempe, slik som Herren vår Gud befalte oss. Og dere tok deres våpen, og i deres overmot prøvde dere å dra opp i fjellene.

    42Men Herren sa til meg: Si til dem: Dere skal ikke dra opp og heller ikke kjempe, for jeg er ikke med dere. Ellers vil dere bli slått av deres fiender.

  • 4 Mos 1:3
    68%

    3Du og Aron skal telle alle som er tjue år eller eldre, de som kan gå ut i strid, i Israel, etter hæravdelingene deres.

  • 4 Mos 11:21
    68%

    21Moses sa: 'Her står jeg blant seks hundre tusen mann til fots, og du sier: Jeg skal gi dem kjøtt, og de skal spise i en hel måned!'

  • 4 Mos 3:44
    68%

    44Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 32:18
    68%

    18Vi vil ikke vende tilbake til våre hus før Israels barn har tilegnet seg sin arv.