Ordspråkene 11:31

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvis den rettferdige får sin lønn på jorden, hvor mye mer gjelder det da den onde og synderen?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 25:29 : 29 For se, jeg begynner med den byen som bærer mitt navn, og dere skal ikke bli helt straffrie. Dere skal ikke bli straffrie, for jeg kaller sverdet over alle jordens innbyggere, sier Herren, hærskarenes Gud.'
  • 1 Kor 11:30-32 : 30 Derfor er mange svake og syke blant dere, og ikke få har sovnet inn. 31 For hvis vi vurderte oss selv, ville vi ikke bli dømt. 32 Men når vi dømmes, blir vi tuktert av Herren, for at vi ikke skal bli fordømt sammen med verden.
  • 1 Pet 4:17-18 : 17 For tiden er kommet da dommen skal begynne med Guds hus. Og hvis den først begynner med oss, hva vil da enden bli for dem som nekter å tro på Guds evangelium? 18 Og om den rettferdige knapt blir frelst, hvor skal den ugudelige og synderen finnes?
  • 2 Sam 7:14-15 : 14 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Når han gjør urett, vil jeg tukte ham med menneskenes ris og med plager fra menneskebarn. 15 Men min miskunn skal ikke vike fra ham, som jeg lot den vike fra Saul, som jeg avsatte for deg.
  • 2 Sam 12:9-9 : 9 Hvorfor har du foraktet Herrens ord og gjort det som er ondt i hans øyne? Du slo Hetitten Uria med sverdet, og tok hans hustru til kone. Du drepte ham ved ammonittenes sverd. 10 Derfor skal sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du har foraktet meg og tatt Hetitten Urias hustru til kone for deg selv. 11 Så sier Herren: Se, jeg reiser opp ulykke over deg fra ditt eget hus. Jeg vil ta dine hustruer foran øynene dine og gi dem til en annen. Han skal ligge med dine hustruer i fullt dagslys. 12 Du handlet i skjul, men jeg vil gjøre dette for hele Israel åpenlyst, i solen.»
  • 1 Kong 13:24 : 24 Da han dro av sted, møtte en løve ham på veien og drepte ham. Og liket hans lå kastet på veien, mens eslet sto der ved siden av, og løven sto også ved liket.
  • Ordsp 13:21 : 21 Ondskap forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:18-19
    2 vers
    80%

    18Den onde gjør en bedragerisk gjerning, men den som sår rettferdighet, får en pålitelig belønning.

    19Den som praktiserer rettferdighet, leder til liv, men den som jager ondskap, fører til død.

  • Ordsp 13:21-22
    2 vers
    79%

    21Ondskap forfølger syndere, men de rettferdige belønnes med det gode.

    22Den gode etterlater arv til sine barnebarn, men syndernes rikdom er lagret for de rettferdige.

  • Jes 3:9-11
    3 vers
    78%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og deres synd forkynner de som Sodom - de skjuler det ikke. Ve deres sjel, for de har påført seg selv ondt.

    10Si til de rettferdige at det skal gå dem godt, for de skal spise fruktene av sine gjerninger.

    11Ve den ugudelige! Det skal gå ham ille, for han skal få igjen for sine henders gjerninger.

  • Ordsp 11:30
    77%

    30De rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler er vis.

  • Sal 58:10-11
    2 vers
    77%

    10Før deres gryter kjenner varmen av tornene, vil han feie dem bort, både levende og brennende.

    11Den rettferdige vil glede seg når han ser hevnen; han vil vaske sine føtter i den urettferdiges blod.

  • Sal 37:21
    75%

    21Den ugudelige låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

  • Ordsp 11:23
    75%

    23De rettferdiges ønske fører til det gode, men de ondes forventning er vrede.

  • Ordsp 13:6
    74%

    6Rettferdighet bevarer den uskyldige vei, men ondskap fører syndere på avveie.

  • Ordsp 10:30
    74%

    30Den rettferdige skal aldri vakle, men de ugudelige skal ikke bo i landet.

  • Ordsp 10:16
    74%

    16Den rettferdiges arbeid fører til liv, men den ugudeliges fortjeneste fører til synd.

  • Ordsp 29:16
    74%

    16Når de ugudelige blir mange, øker synden, men de rettferdige vil se deres fall.

  • Ordsp 11:5-6
    2 vers
    74%

    5Den rettskafnes rettferdighet jevner hans vei, men den urettferdiges ondskap får ham til å falle.

    6De rettferdiges rettferdighet redder dem, men de troløse fanges av sin egen ondskap.

  • Ordsp 21:12
    74%

    12Den rettferdige overveier den ugudeliges hus; han omstyrter de ugudeliges velferd.

  • Job 4:8
    74%

    8Etter det jeg har sett: De som pløyer ondskap og sår urett, høster det samme.

  • Ordsp 11:8
    74%

    8Den rettferdige unnslipper trengsel, og den urettferdige tar hans plass.

  • Ordsp 11:21
    74%

    21Sikkert, de onde vil ikke bli ustraffet, men de rettferdiges etterkommere vil slippe unna.

  • Ordsp 21:18
    73%

    18Den onde blir løsepenger for den rettferdige, og de troløse kommer i de rettskafnes sted.

  • Job 31:3
    73%

    3Er det ikke undergang for den urettferdige og ulykke for de som gjør urett?

  • Ordsp 21:7
    73%

    7De ugudeliges vold tar dem med seg fordi de nekter å gjøre rett.

  • Jes 5:23
    73%

    23De som rettferdiggjør urettferdige for bestikkelser og fratar de rettferdige deres rettferdighet.

  • Ordsp 11:10
    73%

    10Når de rettferdige har det godt, jubler byen; når de onde går til grunne, er det rop av glede.

  • Fork 3:16
    73%

    16Jeg har også sett under solen: På rettferdighetens sted var det ondskap, og på rettens sted var det ondskap.

  • Sal 37:16
    73%

    16Det lille den rettferdige har, er bedre enn mange ugudeliges rikdom.

  • Ordsp 15:6
    73%

    6Det er stor rikdom i den rettferdiges hus, men det er ulykke i den ondes inntekt.

  • Ordsp 14:32
    73%

    32Den ugudelige blir kastet ned av sin ondskap, men den rettferdige har en tilflukt i døden.

  • Fork 8:14
    73%

    14Det er en meningsløshet som skjer på jorden: rettferdige som får det slik de onde fortjener, og onde som får det slik de rettferdige fortjener. Jeg sa: Også dette er meningsløst.

  • Sal 37:32
    73%

    32Den ugudelige vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.

  • Sal 91:8
    73%

    8Bare med dine øyne skal du se, og være vitne til de ondes lønn.

  • Job 21:31
    72%

    31Hvem fordømmer ham rett i åsynet? Og hvem gjengjelder ham for det han har gjort?

  • Sal 1:5
    72%

    5Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, og synderne skal ikke finnes blant de rettferdiges forsamling.

  • Ordsp 12:21
    72%

    21Ingen urett vil ramme den rettferdige, men de onde vil flomme over av ondskap.

  • Sal 37:29
    72%

    29De rettferdige skal arve landet og bo i det til evig tid.

  • Sal 97:11
    72%

    11Lys er sådd for den rettferdige og glede for de oppriktige av hjertet.

  • Ordsp 12:26
    72%

    26Den rettferdige utforsker sin nabo, men de ondes vei fører dem vill.

  • Ordsp 28:28
    72%

    28Når de onde stiger til makten, gjemmer mennesker seg, men når de går til grunne, øker de rettferdige.

  • Ordsp 12:12
    72%

    12Den onde begjærer rovet til de onde, men de rettferdiges rot gir frukt.

  • Ordsp 12:14
    72%

    14En mann mettes av gode ords frukt, og en manns hender gir sin belønning tilbake.

  • Sal 28:4
    72%

    4Gi dem etter deres gjerning og etter deres onde handlinger; gi dem etter deres henders arbeid; la gjengjeldelsen komme over dem.

  • Sal 11:6
    72%

    6Han lar det regne glødende kull over de onde, ild, svovel og brennende vind er den del de får.

  • Ordsp 14:34
    72%

    34Rettferdighet opphøyer et folk, men synd er en skam for ethvert folk.

  • Ordsp 12:7
    72%

    7De onde blir omstyrtet og finnes ikke mer, men de rettferdiges hus står fast.

  • Sal 107:42
    72%

    42De oppriktige ser det og gleder seg, men all urett lukker sin munn.

  • Rom 2:6
    72%

    6Han som vil gjengjelde hver enkelt etter hans gjerninger:

  • Job 22:19
    71%

    19De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige spotter dem.