Ordspråkene 16:25

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Det er en vei som synes rett for mennesket, men slutten er dødens veier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 14:12 : 12 Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men dens ende er dødens veier.
  • Ordsp 12:15 : 15 Dårens vei er rett i hans egne øyne, men den vise lytter til råd.
  • Ordsp 12:26 : 26 Den rettferdige utforsker sin nabo, men de ondes vei fører dem vill.
  • Apg 26:9 : 9 Jeg trodde selv at jeg burde gjøre mye imot Jesu navn fra Nasaret.
  • 2 Kor 13:5 : 5 Test dere selv om dere er i troen, prøv dere selv. Eller erkjenner dere ikke at Jesus Kristus er i dere, med mindre dere ikke består testen?
  • Jes 28:15-19 : 15 Fordi dere sier: 'Vi har inngått en pakt med døden, og med dødsriket har vi gjort en avtale. Når pesten sveiper forbi, vil den ikke nå oss, for vi har gjort løgn til vårt tilfluktssted, og skjult oss i falskhet.' 16 Derfor sier Herren Gud: 'Se, jeg legger en grunnstein i Sion, en prøvet stein, en dyrebar hjørnestein, en sikker grunnmur; den som tror, haster ikke.' 17 Jeg skal gjøre rett til målestokk, og rettferdighet til målelinje; hagl skal feie bort løgnens tilfluktssted, og vann skal oversvømme skjulestedet. 18 Deres pakt med døden skal oppheves, og deres avtale med dødsriket skal ikke bli stående. Når pesten sveiper forbi, skal den tråkke dere ned. 19 Hver gang den går forbi, skal den ta dere; for morgen etter morgen skal den gå forbi, dag og natt; og bare det å forstå budskapet gir terror.
  • Joh 7:47-49 : 47 Fariseerne svarte dem: 'Er også dere blitt forført?' 48 'Har noen av rådsherrene eller fariseerne trodd på ham?' 49 'Men denne folkemengden som ikke kjenner loven, er forbannet.'
  • Joh 9:40 : 40 Noen av fariseerne som var der, hørte dette og sa til ham: 'Er vi også blinde?'.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 93%

    12Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men dens ende er dødens veier.

    13Selv i latter kan hjertet ha sorg, og gleden kan ende i sorg.

  • 28På rettferdighetens sti er livet, og på dens vei finnes ingen død.

  • 24Til livets sti ledes den forstandige, så han kan unngå dødsriket der nede.

  • 15Dårens vei er rett i hans egne øyne, men den vise lytter til råd.

  • 19Den som praktiserer rettferdighet, leder til liv, men den som jager ondskap, fører til død.

  • 16Den som vandrer bort fra forstandens vei, vil hvile blant de døde.

  • 2En manns veier er rette i egne øyne, men Herren veier hjertene.

  • 75%

    8Bedre med lite i rettferd enn mye inntekt uten rett.

    9Mannens hjerte planlegger hans vei, men Herren styrer hans skritt.

  • 74%

    17De oppriktiges vei er å avvende seg fra det onde, den som bevarer sin sjel vokter sin vei.

    18Før ødeleggelse kommer stolthet, og før fall, hovmodighet.

  • 74%

    1Et menneske planlegger hjerteønsker, men svarets tale kommer fra Herren.

    2Alle mannens veier er rene i hans egne øyne, men Jehovah veier åndene.

  • 16Den som holder budet, holder sin sjel; men den som ringeakter sine veier, dør.

  • 10Streng tukt rammer den som forlater stien, den som hater irettesettelse, skal dø.

  • 73%

    18For hennes hus synker ned til døden, og hennes stier til de dødes ånder.

    19Ingen som går inn til henne, kommer tilbake, og de finner ikke livets stier.

    20Slik at du kan vandre på de gode menneskers vei og følge de rettferdiges stier.

  • 24Behagelige ord er honning av sødme for sjelen, en helse for benene.

  • 26Når en rettferdig vender om fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø i grunn av dem. For sin urettferdighet som han har gjort, vil han dø.

  • 8Skyldtyngede menneskers vei er full av svinger, men den rensliges handling er rett.

  • 26Den arbeidslystne arbeider for sin egen skyld, for det presser hans munn.

  • 24Herren leder mannens skritt; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?

  • 23Jeg vet, Herre, at menneskets vei ikke tilhører ham; ikke en vandrer til å bestemme sine skritt.

  • 72%

    15Alt dette har jeg sett i mine flyktige dager: Rettferdige som går til grunne i sin rettferdighet, og onde som lever lenge i sin ondskap.

    16Vær ikke altfor rettferdig og vis heller ikke for mye visdom, hvorfor skulle du ødelegge deg selv?

  • 72%

    16Den rettferdiges arbeid fører til liv, men den ugudeliges fortjeneste fører til synd.

    17Den som holder seg til disiplin, er på livets vei, men den som forlater rettledning, leder på avveier.

  • 19Den lates vei er som en tornehekk, men de rettskafnes sti er jevn.

  • 72%

    4Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.

    5Den rettskafnes rettferdighet jevner hans vei, men den urettferdiges ondskap får ham til å falle.

  • 21For menneskets veier ligger åpne for Herrens øyne, og han vurderer alle hans stier.

  • 71%

    14Den vises lære er en livets kilde til å vende bort fra dødens snarer.

    15God forståelse gir nåde, men de troløses vei er hard.

  • 18Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, skal han dø på grunn av det.

  • 23Han vil dø uten disiplin, og i sin store dårskap vil han gå vill.

  • 27Se, dette har vi gransket, slik er det. Hør det og kjenn det for deg selv.

  • 9Den som lever i integritet, vandrer trygt, men den som forvrenger sine veier, blir oppdaget.

  • 2Urettferdig samlet rikdom gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.

  • 17Dens veier er vei av liv og fredens stier er dens.

  • 36Men den som synder mot meg, skader sin egen sjel; alle som hater meg, elsker døden.

  • 6Hun bryr seg ikke om livets vei. Hennes stier er ustabile, og hun merker det ikke.

  • 3En manns dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er vred på Herren.

  • 8Den kloke forstår sin vei, men dårskap er bedrageri blant de uforstandige.

  • 15Den enkle tror hvert ord, men den kloke forstår sin vei nøye.

  • 26Den rettferdige utforsker sin nabo, men de ondes vei fører dem vill.

  • 25La ikke ditt hjerte vende seg til hennes veier, og forviller deg ikke på hennes stier.

  • 32Den ugudelige blir kastet ned av sin ondskap, men den rettferdige har en tilflukt i døden.

  • 6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.