Ordspråkene 20:30

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Sår og blåmerker renser det onde; slag renser de innerste rom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 22:15 : 15 Dårskap er bundet til barnets hjerte, men tuktens ris driver den bort.
  • Ordsp 19:25 : 25 Slå spotteren, og den enfoldige blir klok; irettesett den kloke, så forstår han kunnskap.
  • Hebr 12:10 : 10 For de disiplinerte oss bare en kort tid etter det som syntes dem godt, men han gjør det for vårt beste, så vi kan få del i hans hellighet.
  • Jes 27:9 : 9 Derfor skal dette være Jakobs skyld forsonet, og dette er all frukten av at hans synd blir tatt bort: Når han gjør alle alterets steiner som kalksteiner som er knust til biter, da skal Asherimene og solstøttene ikke stå opp.
  • Jes 53:5 : 5 Han ble såret for våre overtredelser og knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle få fred, ved hans sår har vi fått legedom.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:10
    73%

    10En irettesettelse går dypere inn på den kloke enn hundre slag på en dåre.

  • 2 Mos 21:25
    72%

    25brannsår for brannsår, sår for sår, stripe for stripe.

  • Jes 1:5-6
    2 vers
    71%

    5Hvorfor vil dere fortsette å bli slått? Dere som øker opprøret? Hele hodet er sykt, og hele hjertet er kraftløst.

    6Fra fotsåle til hode er det ingen sunnhet, bare sår, byller og åpne sår, ikke presset eller forbundet eller myknet med olje.

  • Ordsp 20:29
    71%

    29Unge menns herlighet er deres styrke, og de gamles prakt er deres grå hår.

  • Job 5:17-18
    2 vers
    70%

    17Se, salig er den mann som Gud irettesetter, derfor skal du ikke forakte Den Allmektiges tilrettevisning.

    18For han sårer, men binder opp; han slår, men hans hender leger.

  • Ordsp 3:8
    69%

    8Det vil bli helbredelse for din kropp og styrke for dine bein.

  • Ordsp 26:22
    68%

    22Baktalerens ord er som deilige munnfuller, og de går ned i innermurene.

  • Ordsp 18:8
    68%

    8Ordene fra en baktaler er som lekre munnfuller, de går ned i kroppens indre kamre.

  • Ordsp 19:29
    67%

    29Straff er beredt for spottere, og slag for dårers rygg.

  • Jes 53:5
    67%

    5Han ble såret for våre overtredelser og knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle få fred, ved hans sår har vi fått legedom.

  • Ordsp 17:22
    67%

    22Et gledelig hjerte gir god helse, men en motløs ånd tørker ut beinene.

  • 1 Pet 2:24
    67%

    24Han bar våre synder i sitt legeme opp på treet, for at vi, døde fra syndene, skulle leve for rettferdigheten; ved hans sår ble dere helbredet.

  • Job 20:24-25
    2 vers
    67%

    24Han flykter fra våpen av jern, men en bue av bronse vil gjennomtrenge ham.

    25Den trekkes ut, og kommer ut av hans rygg, og det glitrende fra hans galle; redsler kommer over ham.

  • Job 14:22
    67%

    22Hans kropp kjenner kun smerte over seg selv, og hans sjel sørger over seg selv.

  • Ordsp 30:33
    67%

    33For pressing av melk gir smør, pressing av nesen gir blod, og pressing av sinne gir krangel.

  • Ordsp 10:13
    67%

    13Visdom finnes på den klokes lepper, men en stokk er for ryggen til den som er uten forstand.

  • 5 Mos 25:2-3
    2 vers
    67%

    2Hvis den skyldige fortjener slag, skal dommeren la ham legge seg ned og få det antall slag som hans handling tilsier.

    3Han skal få førti slag og ikke mer, for at din bror ikke skal bli vanæret for dine øyne ved en hardere straff.

  • Hebr 12:6
    67%

    6For Herren tukter den han elsker, og han straffer hver sønn han har kjær.

  • 3 Mos 13:18
    66%

    18Når kjøtt utvikler en byll på huden og den blir helbredet,

  • Ordsp 6:33
    66%

    33Han vil få slag og skam, og hans vanære vil aldri bli borte.

  • Jer 30:12
    66%

    12For så sier Herren: Din skade er uhelbredelig, ditt sår er alvorlig.

  • Ordsp 11:17
    66%

    17Den som gjør godt mot sin sjel, er en mann med godhet, men den som forstyrrer sitt eget kjøtt, er grusom.

  • Ordsp 22:15
    66%

    15Dårskap er bundet til barnets hjerte, men tuktens ris driver den bort.

  • Ordsp 14:30
    66%

    30Et rolig hjerte gir liv til kroppen, men misunnelse er som råttenskap i knoklene.

  • Ordsp 12:18
    66%

    18Ubetenksomme ord stikker som sverd, men de vises tunge er helsebringende.

  • Fork 11:10
    66%

    10Fjern sorg fra ditt hjerte og hold ondskap borte fra din kropp, for barndom og ungdom er forfengelig.

  • Ordsp 23:35
    66%

    35«De slo meg, men jeg følte det ikke, de banket meg, men jeg visste det ikke. Når skal jeg våkne opp? Jeg vil fortsette å søke den igjen.»

  • Ordsp 16:6
    65%

    6Ved miskunn og sannhet blir misgjerning forsonet, og ved Herrens frykt viker man fra det onde.

  • Ordsp 18:14
    65%

    14En manns ånd holder ham oppe i sykdommen, men en nedbrutt ånd – hvem kan bære den?

  • 2 Mos 21:18-19
    2 vers
    65%

    18Når menn strides og den ene treffer den andre med en stein eller med neven, og han ikke dør, men blir sengeliggende,

    19dersom han står opp igjen og kan gå ute med støtte på sin stav, da skal den som slo ham være fri, men han skal erstatte tiden han mistet, og sørge for at han blir fullstendig helbredet.

  • Ordsp 4:22
    65%

    22For de er liv for dem som finner dem, helse for hele deres kropp.

  • 3 Mos 24:19-20
    2 vers
    65%

    19Hvis noen skader sin neste, skal det gjøres mot ham som han selv har gjort:

    20Brudd for brudd, øye for øye, tann for tann; som han har påført en person, slik skal det gjøres mot ham.

  • 5 Mos 19:20
    65%

    20De som blir igjen, skal høre om det og frykte, og de skal ikke mer gjøre noe slikt ondt i ditt land.

  • Ordsp 19:25
    65%

    25Slå spotteren, og den enfoldige blir klok; irettesett den kloke, så forstår han kunnskap.

  • Ordsp 23:14
    65%

    14Du skal slå ham med staven og redde hans sjel fra dødsriket.

  • Job 33:19
    65%

    19Også i smerte straffer han ham på hans leie, og i en konstant kamp med hans ben.

  • Ordsp 27:6
    65%

    6Troverdige er vennens sår, men fiendens kyss er i overflod.

  • Sal 129:3
    65%

    3På ryggen min har plogmennene pløyd, de har gjort furer lange.

  • Ordsp 13:24
    65%

    24Den som sparer på riset, hater sin sønn, men den som elsker ham, tukter ham tidlig.

  • Jer 4:18
    65%

    18Dine veier og dine gjerninger har forårsaket dette for deg; dette er din ulykke, for den er bitter, og den har nådd ditt hjerte.

  • Ordsp 20:27
    65%

    27Herrens lampe er menneskets ånd, den utforsker alle hjertets indre rom.

  • Ordsp 15:13
    64%

    13Et glad hjerte gir et lyst ansikt, men sorg i hjertet knuser ånden.

  • Job 19:29
    64%

    29Men frykt dere for sverdet, for vrede fører sverdet til straff, slik at dere skal vite at det er dom.