Ordspråkene 21:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

En manns veier er rette i egne øyne, men Herren veier hjertene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 16:2 : 2 Alle mannens veier er rene i hans egne øyne, men Jehovah veier åndene.
  • Ordsp 16:25 : 25 Det er en vei som synes rett for mennesket, men slutten er dødens veier.
  • Luk 16:15 : 15 Og han sa til dem: 'Dere er de som rettferdiggjør dere selv for menneskene, men Gud kjenner deres hjerter. For det som er høyt blant mennesker, er en vederstyggelighet for Gud.'
  • Ordsp 24:12 : 12 Hvis du sier: 'Se, vi visste det ikke,' forstår ikke han som veier hjertene? Han bevarer din sjel og kjenner det, og han vil gjengjelde mennesket etter hans merke.
  • 1 Sam 16:7 : 7 Men Herren sa til Samuel: "Se ikke på hans utseende eller hans høye vekst, for jeg har forkastet ham. Gud ser ikke slik mennesket ser. Mennesket ser på det ytre, men Herren ser på hjertet."
  • Ordsp 30:12 : 12 en generasjon som er ren i sine egne øyne, men ikke er renset fra sin urenhet,
  • Luk 18:11-12 : 11 Fariseeren sto for seg selv og ba slik: 'Gud, jeg takker deg for at jeg ikke er som de andre menneskene – røvere, urettferdige, ekteskapsbrytere – eller som denne tolleren. 12 Jeg faster to ganger i uken og gir tiende av alt jeg tjener.'
  • Ordsp 20:6 : 6 Mange mennesker roper ut sin egen godhet, men en trofast mann, hvem finner?
  • Jak 1:22 : 22 Men bli ordets gjørere og ikke bare hørere som bedrar seg selv.
  • Gal 6:3 : 3 For hvis noen mener å være noe uten å være noe, bedrar han seg selv.
  • Sal 36:2 : 2 Overtredelsens tale til den ugudelige er i mitt hjerte; det er ingen Guds frykt for hans øyne.
  • Jer 17:10 : 10 Jeg, Herren, gransker hjertet og prøver nyrer, for å gi hver mann etter hans veier, etter fruktene av hans gjerninger.
  • Joh 2:24-25 : 24 Men Jesus betrodde seg ikke til dem, fordi han kjente alle. 25 Han trengte ikke noen til å vitne om mennesket, for han visste selv hva som bodde i mennesket.
  • Åp 2:23 : 23 Jeg vil drepe barna hennes med død, og alle menighetene skal vite at jeg er den som gransker nyrer og hjerter, og jeg vil gi dere alle etter deres gjerninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 16:1-3
    3 vers
    87%

    1Et menneske planlegger hjerteønsker, men svarets tale kommer fra Herren.

    2Alle mannens veier er rene i hans egne øyne, men Jehovah veier åndene.

    3Overgi dine gjerninger til Herren, så vil dine planer lykkes.

  • Ordsp 21:1
    81%

    1Kongens hjerte er som bekker i Herrens hånd; han leder det dit han vil.

  • Ordsp 5:21
    80%

    21For menneskets veier ligger åpne for Herrens øyne, og han vurderer alle hans stier.

  • Ordsp 16:9-11
    3 vers
    79%

    9Mannens hjerte planlegger hans vei, men Herren styrer hans skritt.

    10Guddommelig dom på kongens lepper, han sviker ikke i retten.

    11Rett veie og rettskål tilhører Herren; alle vektsteinene er hans gjerning.

  • Jer 17:9-10
    2 vers
    77%

    9Hjertet er mer svikefullt enn noe annet, og det er uhelbredelig, hvem kan kjenne det?

    10Jeg, Herren, gransker hjertet og prøver nyrer, for å gi hver mann etter hans veier, etter fruktene av hans gjerninger.

  • Ordsp 14:12
    76%

    12Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men dens ende er dødens veier.

  • Ordsp 21:8
    76%

    8Skyldtyngede menneskers vei er full av svinger, men den rensliges handling er rett.

  • Ordsp 21:3
    76%

    3Å gjøre rettferdighet og rett er mer verdt for Herren enn offer.

  • Dom 21:25
    76%

    25I de dager var det ingen konge i Israel. Hver mann gjorde det som var rett i hans egne øyne.

  • Ordsp 12:15
    76%

    15Dårens vei er rett i hans egne øyne, men den vise lytter til råd.

  • Ordsp 19:21
    76%

    21Mange tanker er i en manns hjerte, men Herrens råd står fast.

  • 5 Mos 12:8
    76%

    8Dere skal ikke gjøre som vi gjør her i dag, der enhver gjør det som er rett i sine egne øyne.

  • Ordsp 20:23-24
    2 vers
    75%

    23Ulike vekter er en styggedom for Herren, og falske vekter er ikke godt.

    24Herren leder mannens skritt; hvordan kan et menneske forstå sin egen vei?

  • Ordsp 16:25
    75%

    25Det er en vei som synes rett for mennesket, men slutten er dødens veier.

  • Ordsp 29:26
    74%

    26Mange søker en herskers gunst, men en manns rett kommer fra Herren.

  • Ordsp 19:3
    74%

    3En manns dårskap ødelegger hans vei, og hans hjerte er vred på Herren.

  • Ordsp 21:29
    73%

    29En ugudelig person viser frekkhet i ansiktet, mens den rettskafne tenker over sin vei.

  • Dom 17:6
    73%

    6I de dager var det ingen konge i Israel. Hver mann gjorde det som var rett i hans egne øyne.

  • Ordsp 15:3
    73%

    3Herrens øyne er overalt, de våker over de onde og de gode.

  • Job 34:21
    73%

    21For hans øyne er på hvert menneskes veier, og han ser alle deres skritt.

  • Jer 10:23
    72%

    23Jeg vet, Herre, at menneskets vei ikke tilhører ham; ikke en vandrer til å bestemme sine skritt.

  • Fork 3:17
    72%

    17Jeg sa i mitt hjerte, Gud skal dømme rettferdige og onde, for det er en tid for hvert formål og for hver gjerning der.

  • Sal 7:9
    72%

    9Måtte Herren dømme folkeslagene! Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.

  • Jes 5:21
    72%

    21Ve dem som er vise i sine egne øyne og kloke i egne tanker.

  • Ordsp 23:7
    72%

    7For som han tenker i sitt indre, slik er han. 'Spis og drikk,' sier han til deg, men hans hjerte er ikke med deg.

  • Ordsp 17:3
    71%

    3Smeltedigelen er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.

  • Ordsp 11:1
    71%

    1Falske vekter er en styggedom for Herren, men en full vekt er hans glede.

  • Ordsp 20:10-11
    2 vers
    71%

    10Ulike vekter, ulike mål – begge er en styggedom for Herren.

    11Selv barnet viser ved sine handlinger om dets verk er rent og rett.

  • Sal 33:15
    71%

    15Han som har skapt deres hjerter, han forstår alle deres gjerninger.

  • Ordsp 12:8
    71%

    8Et menneske blir rost for sin klokskap, men den fordervede blir til forakt.

  • Jes 26:7
    71%

    7Den eneste rettferdige veien Den gjør du rett, du gjør rettferdighetens sti jevn.

  • Ordsp 3:5-6
    2 vers
    71%

    5Stol på Herren av hele ditt hjerte, og støtt deg ikke på din egen forstand.

    6Kjenn Ham på alle dine veier, så vil Han gjøre dine stier rette.

  • Ordsp 11:20
    71%

    20De med falske hjerter er en styggedom for Herren, men hans glede er de med et fullkomment liv.

  • Fork 10:2
    71%

    2Hjertet til den vise heller mot høyre, mens hjertet til dåren heller mot venstre.

  • Ordsp 12:5
    70%

    5De rettferdiges planer er rettferdige, men de ondes råd er svikefulle.

  • Fork 9:1
    70%

    1For alt dette gav jeg meg i kast med hjertet for å undersøke alt dette, at de rettferdige og de vise og deres gjerninger er i Guds hånd. Hverken kjærlighet eller hat vet mennesket; alt ligger foran dem.

  • Ordsp 10:9
    70%

    9Den som lever i integritet, vandrer trygt, men den som forvrenger sine veier, blir oppdaget.

  • Ordsp 20:27
    70%

    27Herrens lampe er menneskets ånd, den utforsker alle hjertets indre rom.

  • Sal 36:2
    70%

    2Overtredelsens tale til den ugudelige er i mitt hjerte; det er ingen Guds frykt for hans øyne.

  • Ordsp 2:9
    70%

    9Da skal du forstå rettferdighet og rett, og oppriktighet — alle gode veier.

  • Ordsp 14:2
    70%

    2Den som lever rettskaffent, frykter Herren, men den som går krokete veier, forakter ham.

  • Sal 94:11
    70%

    11Herren kjenner menneskers tanker, de er bare tomhet.