Ordspråkene 22:11

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Den som elsker hjertets renhet og har nåde på leppene, vil ha kongen som venn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 16:13 : 13 Rette leppers velbehag for konger; den som taler sannhet elsker han.
  • Matt 5:8 : 8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.
  • Sal 101:6 : 6 Mine øyne ser på de trofaste i landet, for at de skal bo hos meg. Den som vandrer på en plettfri vei, han skal tjene meg.
  • Ordsp 14:35 : 35 En vis tjener finner kongens gunst, men hans vrede rammer den som handler skammelig.
  • Luk 4:22 : 22 Alle vitnet om ham og undret seg over de nådefulle ord som kom fra hans munn. Og de sa: "Er ikke dette Josefs sønn?"
  • Dan 2:46-49 : 46 Da falt kong Nebukadnesar ned med ansiktet mot jorden og tilbad Daniel. Han befalte også at det skulle bæres fram gaver og røkelse for ham. 47 Kongen svarte Daniel og sa: 'Sannelig, deres Gud er guders Gud og kongers herre, og en som åpenbarer hemmeligheter, siden du har kunnet åpenbare denne hemmeligheten.' 48 Da gjorde kongen Daniel stor og ga ham mange store gaver. Han satte ham til hersker over hele provinsen Babel og til leder for alle de vise mennene i Babel. 49 Og Daniel ba kongen, og han overlot administrasjonen av provinsen Babel til Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego, mens Daniel ble værende ved kongens hoff.
  • Dan 3:30 : 30 Så gav kongen Sjadrak, Mesjak og Abed-Nego høyere rang i Babylonprovinsen.
  • Dan 6:20-23 : 20 Da han nærmet seg hulen hvor Daniel var, ropte han med sorgfull stemme: "Daniel, du den levende Guds tjener, har din Gud, som du tjener trofast, vært i stand til å redde deg fra løvene?" 21 Da svarte Daniel kongen: "Kongen, måtte du leve evig! 22 Min Gud sendte sin engel, og han stengte løvenes gap slik at de ikke skadet meg, for jeg ble funnet uskyldig foran ham. Og heller ikke mot deg, konge, har jeg gjort noe galt." 23 Da ble kongen svært glad og befalte at Daniel skulle tas opp av hulen. Og ingen skade ble funnet på ham, fordi han hadde stolt på sin Gud.
  • 1 Mos 41:39-57 : 39 Så sa farao til Josef: «Siden Gud har gjort alt dette kjent for deg, finnes det ingen så klok og vis som du. 40 Du skal ha ansvar for mitt hus, og hele mitt folk skal følge dine ordre. Bare når det gjelder tronen, vil jeg være større enn deg.» 41 Farao sa til Josef: «Se, jeg setter deg over hele Egypt.» 42 Så tok farao av seg sin signetring fra hånden og satte den på Josefs hånd, kledde ham i klær av fint lin og la en gullkjede rundt hans hals. 43 Han lot ham kjøre i sin nest beste vogn, og folk ropte foran ham: «Bøy dere!» Så satte han ham over hele Egypt. 44 Farao sa til Josef: «Jeg er farao, men uten din tillatelse skal ingen løfte hånd eller fot i hele Egypt.» 45 Farao gav Josef navnet Safenat-Paneah og gav ham Asenat, datteren til Potifera, presten i On, til kone. Josef begynte deretter sin gjerning i Egypt. 46 Josef var tretti år da han sto foran farao, kongen av Egypt. Josef forlot faraos hoff og reiste gjennom hele Egypt. 47 I de sju overflodsårene bar jorden i overflod. 48 Josef samlet all maten fra de sju årene som var i Egypt, og lagret den i byene. Han lagret maten fra hvert område rundt byen i byen selv. 49 Josef lagret korn som sanden ved havet, så mye at de sluttet å telle fordi det ikke kunne måles. 50 Før hungersnødens år kom, fikk Josef to sønner med Asenat, datteren til Potifera, presten i On. 51 Josef kalte den førstefødte Manasse, «for Gud har latt meg glemme all min sorg og min fars hus.» 52 Den andre sønnen kalte han Efraim, «for Gud har gjort meg fruktbar i mitt lidelses land.» 53 De sju årene med overflod i Egypt tok slutt. 54 Så begynte de sju hungersnødårene, slik Josef hadde sagt. Hungersnøden var i alle land, men i hele Egypt var det brød. 55 Da hele Egypt led av hungersnød, ropte folket til farao etter mat. Farao sa til alle egypterne: «Gå til Josef! Gjør det han sier dere!» 56 Hungersnøden bredte seg over hele jorden. Josef åpnet alle lagrene og solgte korn til egypterne, for hungersnøden var svært hard i Egypt. 57 Folk fra hele jorden kom til Egypt for å kjøpe korn av Josef, for hungersnøden var svært hard over hele jorden.
  • Esra 7:6-9 : 6 Denne Esra dro opp fra Babel. Han var en dyktig skriver i Moses' lov, som Herren, Israels Gud, hadde gitt. Kongen ga ham alt han ønsket, etter Herrens, hans Guds, hånd over ham. 7 Og noen av Israels barn, prester, levitter, sangere, portvoktere og tempeltjenere dro også opp til Jerusalem, i det sjuende året til kong Artaxerxes. 8 Og han kom til Jerusalem i den femte måneden, i det sjuende året til kongen. 9 For på den første dagen i den første måneden ble grunnlaget lagt for hans avreisning fra Babel, og på den første dagen i den femte måneden kom han til Jerusalem, etter hans Guds gode hånd over ham. 10 For Esra hadde satt sitt hjerte til å søke Herrens lov, og til å gjøre den og til å lære i Israel lover og rett. 11 Dette er kopien av brevet som kong Artaxerxes ga til Esra, presten, skriveren, skriveren av Herrens bud og hans forskrifter over Israel:
  • Neh 2:4-6 : 4 Kongen sa til meg: "Hva er det du ønsker?" Da ba jeg til himmelens Gud. 5 Og jeg sa til kongen: "Hvis det behager kongen, og hvis din tjener har funnet nåde hos deg, så send meg til Juda, til byen der mine forfedres graver er, så jeg kan bygge den opp igjen." 6 Kongen, mens dronningen satt ved hans side, spurte meg: "Hvor lenge vil reisen vare, og når vil du komme tilbake?" Det var behagelig for kongen å sende meg, og jeg satte en tid for ham.
  • Est 10:3 : 3 For Mordekai, jøden, var nest etter kong Ahasverus, stor blant jødene, godt likt av de fleste av sine brødre, søkte det som var godt for sitt folk og talte fred for hele sin ætt.
  • Sal 45:2 : 2 Mitt hjerte bobler av gode ord. Jeg taler mine gjerninger for kongen. Min tunge er pennen til en rask skriver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 16:12-15
    4 vers
    78%

    12Det er en vederstyggelighet for konger å gjøre ugjerning, for tronen er grunnlagt ved rettferd.

    13Rette leppers velbehag for konger; den som taler sannhet elsker han.

    14Kongens vrede er dødens bud, men den vise blidgjør den.

    15I kongens ansikts lys er det liv, hans velvilje er som en velsignende vårregn.

  • Ordsp 23:16
    73%

    16Mine innerste deler vil juble når dine lepper taler det rette.

  • Ordsp 16:10
    72%

    10Guddommelig dom på kongens lepper, han sviker ikke i retten.

  • Ordsp 22:12
    72%

    12Herrens øyne verner om kunnskapen, men han vender opp-ned på forræderens ord.

  • Ordsp 16:21
    72%

    21Den som har visdom kalles forstandig, og søte ord øker lærdom.

  • Ordsp 20:28
    71%

    28Nåde og sannhet beskytter kongen, og trofasthet støtter hans trone.

  • Ordsp 27:9
    71%

    9Olje og røkelse gleder hjertet, og en venns gode råd kommer fra hjertets dybde.

  • Ordsp 22:18
    71%

    18For det er behagelig om du holder dem i ditt indre; la dem være på dine lepper.

  • Ordsp 12:22
    71%

    22Løgnens lepper er en vederstyggelighet for Herren, men de som praktiserer trofasthet, er hans glede.

  • Sal 24:4
    71%

    4Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har løftet min sjel til tomhet og ikke har sverget svikefullt.

  • Sal 45:2
    71%

    2Mitt hjerte bobler av gode ord. Jeg taler mine gjerninger for kongen. Min tunge er pennen til en rask skriver.

  • Ordsp 14:35
    71%

    35En vis tjener finner kongens gunst, men hans vrede rammer den som handler skammelig.

  • Ordsp 19:6
    70%

    6Mange søker den gavmilde manns gunst, og alle vil være venn med den som gir gaver.

  • Sal 15:2
    70%

    2Den som vandrer ulastelig og gjør rettferdighet, den som taler sannhet i sitt hjerte.

  • Ordsp 3:4
    70%

    4Da vil du finne nåde og god innsikt i Guds og menneskers øyne.

  • 1 Pet 3:10
    70%

    10For den som vil elske livet og se gode dager, må holde tungen borte fra ondt og leppene fra å tale svik.

  • Ordsp 15:26
    70%

    26Herrens avsky er onde tanker, men vennlige ord er rene i hans øyne.

  • Ordsp 8:7
    70%

    7For sannhet vil min munn uttrykke, og ondskap er avskyelig for mine lepper.

  • Ordsp 17:7
    69%

    7Falske ord passer ikke for en dåre, enda mindre løgntale for en ærefull mann.

  • Ordsp 16:23
    69%

    23Den vises hjerte gir kløkt til hans munn, det øker lærdom på leppene.

  • Ordsp 17:9
    69%

    9Den som dekker over feil, fremmer kjærlighet, men den som gjentar en sak skiller venn fra venn.

  • Job 33:3
    69%

    3Mitt hjertes renhet vil tale, og mine leppes kunnskap vil tydelig uttale ord.

  • Ordsp 17:19-20
    2 vers
    69%

    19Den som elsker synd, elsker strid, og den som åpner sin dør høyt, søker ødeleggelse.

    20Den med et svikefullt hjerte finner ikke noe godt, og den som har en løgnaktig tunge faller i ulykke.

  • Ordsp 10:31-32
    2 vers
    69%

    31Den rettferdiges munn bærer visdom, men en ond tunge skal bli kuttet av.

    32Den rettferdiges lepper kjenner velvilje, men de ugudeliges munn taler skjevhet.

  • Ordsp 18:24
    69%

    24En mann med mange venner kan komme til ruin, men det er en venn som er nærere enn en bror.

  • Ordsp 12:8
    69%

    8Et menneske blir rost for sin klokskap, men den fordervede blir til forakt.

  • Ordsp 19:8
    69%

    8Den som anskaffer seg visdom, elsker sin sjel; den som holder fast ved forstand, finner det gode.

  • 2 Sam 22:27
    69%

    27Med den rene viser du deg ren, men med den forvridde viser du deg klok.

  • Sal 119:140
    69%

    140Ditt ord er lutret, og din tjener elsker det.

  • Job 17:5
    69%

    5Han som avslører en del for vennene, øynene til hans barn vil svikte.

  • Ordsp 5:2
    69%

    2Slik at du bevarer kløkt, og at dine lepper vil bevare kunnskap.

  • Ordsp 22:10
    69%

    10Driv ut spotteren, så forsvinner krangelen, og dom og vanære vil ta slutt.

  • Ordsp 4:24
    69%

    24Fjern all falskhet fra din munn, hold ondsinnede ord langt borte fra dine lepper.

  • Ordsp 15:7
    68%

    7De vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte er ikke slik.

  • Ordsp 11:20
    68%

    20De med falske hjerter er en styggedom for Herren, men hans glede er de med et fullkomment liv.

  • Fork 10:12
    68%

    12Den vises ord bringer nåde, men dårens lepper ødelegger ham.

  • Ordsp 21:23
    68%

    23Den som vokter sin munn og sin tunge, vokter sin sjel fra trengsler.

  • Ordsp 27:17
    68%

    17Jern skjerper jern, slik skjerper en mann sin venn.

  • Ordsp 25:5
    68%

    5Fjern de ugudelige fra kongens nærhet, så skal hans trone bli styrket med rettferdighet.

  • Ordsp 21:1
    68%

    1Kongens hjerte er som bekker i Herrens hånd; han leder det dit han vil.

  • Ordsp 24:26
    68%

    26Kysser lepper er den som gir rett svar.

  • Ordsp 16:1
    68%

    1Et menneske planlegger hjerteønsker, men svarets tale kommer fra Herren.

  • Ordsp 29:14
    68%

    14En konge som dømmer de fattige med rettferdighet, hans trone vil stå fast for alltid.

  • Ordsp 19:1
    68%

    1Bedre er en fattig som vandrer i sin integritet, enn en som er vrang med sine lepper og er en dåre.

  • Ordsp 20:15
    68%

    15Det finnes gull og mengder av perler, men kunnskaps lepper er en kostbar ting.