Ordspråkene 23:35

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

«De slo meg, men jeg følte det ikke, de banket meg, men jeg visste det ikke. Når skal jeg våkne opp? Jeg vil fortsette å søke den igjen.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 56:12 : 12 Kom, la oss hente vin og drikke oss fulle av sterk drikk, og i morgen skal det være som i dag, bare mer overdådig.
  • Jer 5:3 : 3 Herre, ser du ikke etter sannhet? Du slo dem, men de følte ingen smerte; du ødela dem, men de nektet å ta imot rettelser. De gjorde ansiktene sine hardere enn stein og ville ikke vende om.
  • Ordsp 26:11 : 11 Som en hund vender tilbake til sin spy, slik gjentar dåren sin dårskap.
  • Ordsp 27:22 : 22 Om du pundrer en dåre med pestelen i morteren, vil hans dårskap ikke vike fra ham.
  • Jes 22:13 : 13 Men se, det var glede og jubel, du slaktet okser og slaktet sauer, spiste kjøtt og drakk vin: 'La oss spise og drikke, for i morgen dør vi.'
  • 5 Mos 29:19 : 19 Herren vil ikke spare ham, men Herrens vrede og nidkjærhet skal brenne mot denne mannen, og alle forbannelsene som er skrevet i denne boken, skal hvile på ham, og Herren vil utrydde hans navn under himmelen.
  • Jer 31:18 : 18 Jeg har hørt Efraim klage: 'Du har tuktet meg, og jeg er blitt tuktet som en uvant kalv. Vend meg om, så skal jeg vende om, for du er Herren min Gud.'
  • 1 Kor 15:32-34 : 32 Hvis jeg etter menneskelig vurdering har kjempet mot villdyr i Efesus, hva har jeg da oppnådd? Hvis de døde ikke oppstår, «La oss spise og drikke, for i morgen dør vi». 33 La dere ikke bedra: Dårlig selskap forderver gode vaner. 34 Våkn opp, slik det passer seg, og synd ikke. For noen har ingen kunnskap om Gud. Dette sier jeg til deres skam.
  • Ef 4:19 : 19 De har mistet all følelse og har overgitt seg til utskeielser, til å drive all slags urenhet med griskhet.
  • 2 Pet 2:22 : 22 Det har hendt dem i samsvar med det sanne ordtaket: En hund vender tilbake til sitt eget spy, og en vasket gris går tilbake til sølebadet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 23:34
    78%

    34Du vil være som en som ligger i midten av havet, eller som en som ligger på toppen av masten.

  • Sal 35:15
    74%

    15Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg imot meg; de som jeg ikke kjente, samlet seg mot meg, og de fortsatte å rive i stykker uten opphold.

  • Sal 69:26
    74%

    26La deres bolig bli øde, og la ingen bo i teltene deres.

  • Job 16:10
    73%

    10De har åpnet sin munn mot meg, og med forakt har de slått meg på kinnene; de samler seg mot meg.

  • Luk 22:64
    73%

    64De dekket til ansiktet hans og slo ham mens de spurte: «Profetér! Hvem var det som slo deg?»

  • Sal 129:1-3
    3 vers
    73%

    1En sang ved festreisene: De har sterkt undertrykt meg fra ungdommen, må Israel si nå.

    2De har undertrykt meg sterkt fra ungdommen, men de har ikke overvunnet meg.

    3På ryggen min har plogmennene pløyd, de har gjort furer lange.

  • Sal 73:14
    73%

    14For hele dagen blir jeg rammet, hver morgen er jeg refset.

  • Høys 5:7
    73%

    7Vekterne som gikk omkring i byen fant meg, de slo meg, de såret meg; vokterne på murene tok sløret mitt fra meg.

  • Klag 3:1
    72%

    1Jeg er en mann som har sett nød ved hans vredes ris.

  • Jer 31:26
    72%

    26Da våknet jeg opp og så; min søvn hadde vært søt for meg.

  • Jer 10:19
    72%

    19Ve meg for mitt sammenbrudd! Min skade er uhelbredelig. Jeg sa: Dette er virkelig min lidelse, og jeg må bære den.

  • Sal 18:38
    72%

    38Jeg forfølger mine fiender og tar dem igjen, jeg stanser ikke før de er utslettet.

  • 2 Mos 21:18-19
    2 vers
    72%

    18Når menn strides og den ene treffer den andre med en stein eller med neven, og han ikke dør, men blir sengeliggende,

    19dersom han står opp igjen og kan gå ute med støtte på sin stav, da skal den som slo ham være fri, men han skal erstatte tiden han mistet, og sørge for at han blir fullstendig helbredet.

  • Sal 39:10
    72%

    10Jeg ble stum og åpnet ikke min munn, for det er du som har gjort det.

  • Job 19:3
    72%

    3Dette er tiende gang dere håner meg; dere skammer dere ikke for å behandle meg dårlig?

  • Klag 1:21
    72%

    21De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

  • Jer 11:19
    71%

    19Men jeg var som et tamt lam som blir ført til slakt, og jeg visste ikke at de planla onde tanker mot meg, sa: La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss kutte ham av fra de levendes land så hans navn ikke mer huskes.

  • Job 30:17
    71%

    17Om natten bores mine knokler gjennom, og mine nerver finner ikke ro.

  • Sal 73:21
    71%

    21Da mitt hjerte ble bittert, og i mitt indre ble jeg gjennomboret.

  • Jes 1:5-6
    2 vers
    71%

    5Hvorfor vil dere fortsette å bli slått? Dere som øker opprøret? Hele hodet er sykt, og hele hjertet er kraftløst.

    6Fra fotsåle til hode er det ingen sunnhet, bare sår, byller og åpne sår, ikke presset eller forbundet eller myknet med olje.

  • Job 33:19
    71%

    19Også i smerte straffer han ham på hans leie, og i en konstant kamp med hans ben.

  • Job 7:21
    71%

    21Hvorfor tilgir du ikke min overtredelse og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet; du vil søke meg, men jeg er borte.

  • Job 7:4
    71%

    4Når jeg legger meg, sier jeg: 'Når skal jeg stå opp?' Men natten drar seg i lengden, og jeg blir overmettet av rastløse bevegelser til morgengry.

  • Job 23:2
    71%

    2Selv i dag er klagen min bitter. Min hånd er tung over mine sukk.

  • Sal 55:12
    71%

    12Ødeleggelse er innenfor; undertrykkelse og svik viker ikke fra dens torg.

  • Jer 15:18
    71%

    18Hvorfor er min smerte evig, og mitt sår uhelbredelig, som nekter å leges? Vil du virkelig være for meg som en villedende bekker, som upålitelige vann?

  • Klag 1:13
    71%

    13Fra høyden har han sendt ild inn i mine ben, og han har satt snare for mine føtter. Han har vendt meg tilbake og gjort meg ennå mer ensom; hele dagen er jeg syk.

  • Sak 13:6
    71%

    6Og om noen spør ham: 'Hva betyr disse sårene på dine armer?' skal han svare: 'Det er sårene jeg fikk i mine elskedes hus.'

  • Job 17:6
    70%

    6Han har satt meg som et ordspråk blant folkene, og som spytt foran deres ansikter vil jeg være.

  • Jes 38:15
    70%

    15Hva skal jeg si? Han har talt til meg, og han har selv gjort det. Jeg skal trå varsomt gjennom alle mine år på grunn av min sjels bitterhet.

  • Sal 69:20
    70%

    20Du kjenner min vanære, min skam og mine ydmykelser; alle mine motstandere står foran deg.

  • Jes 53:5
    70%

    5Han ble såret for våre overtredelser og knust for våre misgjerninger. Straffen lå på ham for at vi skulle få fred, ved hans sår har vi fått legedom.

  • Sal 141:5
    70%

    5La en rettferdig slå meg, det er en godhet; la ham irettesette meg, det er olje for hodet mitt; mitt hode vil ikke avvise det, for fortsatt er min bønn mot deres onde.

  • Jes 50:6
    70%

    6Jeg ga ryggen til dem som slo meg, og kinnene til dem som rykket ut skjegget. Ansiktet mitt skjulte jeg ikke for skam og spytt.

  • Jes 51:23
    70%

    23Jeg vil gi den i hånden på dem som plager deg, de som sa til deg: Bøy deg ned så vi kan gå over deg. Du har gjort din rygg som bakken og som gaten for de forbipasserende.

  • 1 Kong 20:37
    70%

    37Så møtte han en annen mann og sa: "Slå meg!" Og mannen slo ham så han ble såret.

  • Sal 35:11
    70%

    11Falske vitner trer frem; de spør meg om ting som jeg ikke vet.

  • Sal 35:26
    70%

    26Måtte de bli til skamme og vanære, sammen dem som gleder seg over min skade; måtte de kle seg i skam og forakt, de som opphøyer seg over meg.

  • Job 9:17
    70%

    17Han knuser meg i stormen og legger mange sår på meg uten grunn.

  • Sal 22:7
    70%

    7Men jeg er en orm og ikke et menneske, hånet av folk, foraktet av menneskene.

  • Joh 18:23
    70%

    23Jesus svarte: "Hvis jeg har sagt noe ondt, så bevis det onde; men hvis jeg talte rett, hvorfor slår du meg?"

  • Sal 143:3
    70%

    3For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.

  • Jer 30:14
    70%

    14Alle dine elskere har glemt deg, de søker ikke etter deg. For jeg har slått deg som en fiende slår, med grusom tukt på grunn av din store skyld fordi dine synder var mange.

  • Job 16:12
    70%

    12Jeg var i fred, men han har brutt meg i stykker; han grep meg i nakken og knuste meg; han satte meg opp som et mål for seg selv.

  • Job 19:28
    70%

    28For dere sier: 'Hvordan skal vi forfølge ham?' og roten til saken er funnet i meg.

  • Klag 3:3
    70%

    3Han vender seg mot meg igjen og igjen hele dagen.