Ordspråkene 25:24

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Det er bedre å bo på et hushjørnetaket enn i en hus med delende krangel.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 21:9 : 9 Bedre å bo i et hjørne på taket enn med en kranglete kvinne i et stort hus.
  • Ordsp 21:19 : 19 Bedre å bo i ørkenen enn med en kranglete og sint kvinne.
  • Ordsp 27:15-16 : 15 En konstant takdrypp på en regnværsdag og en kranglete kvinne er like. 16 Å holde henne tilbake er som å holde vinden, eller å gripe olje med hånden.
  • Ordsp 19:13 : 13 En dåraktig sønn er en ulykke for sin far, og en kvitteskvettende kone er som ei uendelig lekke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 9Bedre å bo i et hjørne på taket enn med en kranglete kvinne i et stort hus.

  • 84%

    19Bedre å bo i ørkenen enn med en kranglete og sint kvinne.

    20Det er en verdig skatt og olje i den vises bolig, men en dåre svelger alt.

  • 77%

    15En konstant takdrypp på en regnværsdag og en kranglete kvinne er like.

    16Å holde henne tilbake er som å holde vinden, eller å gripe olje med hånden.

  • 23Nordavinden driver bort regn, og et vredt ansikt driver bort en baktalende tunge.

  • 1Bedre et tørt stykke brød med fred enn et hus fullt av festmåltider med krangel.

  • 73%

    11Hun er frimodig og uskikkelig; hennes føtter kan ikke holde seg hjemme.

    12Nå er hun ute, nå på gatene, og ligger i bakhold ved hvert hjørne.

  • 73%

    13En dåraktig sønn er en ulykke for sin far, og en kvitteskvettende kone er som ei uendelig lekke.

    14Hus og rikdom er arv fra fedre, men en forstandig hustru er fra Herren.

  • 72%

    13En dum kvinne er høyrøstet, enfoldig, og hun vet ingenting.

    14Hun sitter ved inngangen til sitt hus, på en stol ved byens høyder,

  • 1Visdommen hos kvinner bygger opp huset, men dårskap river det ned med egne hender.

  • 8Hold din vei borte fra henne, kom ikke nær inngangen til hennes hus.

  • 23under en foraktet kvinne når hun blir gift, og en tjenestepike som arver sin frue.

  • 25Som kaldt vann for en tørst sjel er gode nyheter fra et fjernt land.

  • 17La din fot sjelden være i din nabos hus, ellers blir han lei av deg og hater deg.

  • 27Gjør først ditt arbeid utenfor, gjør det klart på marken for deg selv. Etterpå kan du bygge ditt hus.

  • 6Bedre er en håndfull med ro enn to hender fulle av møye og jag etter vind.

  • 24De holder deg fra en ond kvinne, fra en fremmed kvinnes glatte tunge.

  • 29Den som forstyrrer sitt eget hus, arver vind, og dåren blir tjenestemann for de viselige.

  • 30Du skal forlove deg med en kvinne, men en annen mann skal ligge med henne. Du skal bygge et hus, men ikke få bo i det. Du skal plante en vingård, men ikke høste frukten.

  • 24Ikke venn deg til en hissig person, og gå ikke inn til en sint mann,

  • 69%

    7For det er bedre at det sies til deg: 'Kom hit opp,' enn at du fornedres for en høvding du har sett.

    8Gå ikke raskt ut i strid, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo setter deg til skamme?

  • 5Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • 69%

    16Bedre er lite med Herrens frykt enn stor rikdom med uro.

    17Bedre er et måltid grønt med kjærlighet enn en fet okse med hat.

    18En hissig mann hisser opp strid, men en tålmodig mann stiller en tvist.

  • 3Det er en manns ære å holde seg borte fra krangel, men enhver tåpe er rask til å krangle.

  • 22Som en gullring i en grisens snute er en vakker kvinne uten forstand.

  • 14Å slippe løs vann er begynnelsen på strid, før tvisten bryter ut, gå fra den.

  • 14En dyp grop er munnen til fremmede kvinner; den som er forarget av Herren, faller der.

  • 22En sint mann vekker strid, og den som er hissig, begår mange overtredelser.

  • 27For en dyps grav er en prostituert, og en trang brønn er en fremmed kvinne.

  • 4En dyktig hustru er en krone for sin mann, men den skamfulle er som råttenskap i hans ben.

  • 26Jeg fant at kvinnen som er en felle, er bitrere enn døden. Hennes hjerte er nett og hennes armer lenker. Den som behager Gud, vil unnslippe henne, men synderen vil bli fanget av henne.

  • 1Bedre er en fattig som vandrer i sin integritet, enn en som er vrang med sine lepper og er en dåre.

  • 27Hun våker over husets vei, og latskapens brød eter hun ikke.

  • 5For å bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den utenlandske som benytter glatte ord.

  • 20Slik er veien for en utro kvinne: Hun spiser, tørker munnen og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'

  • 3Ved visdom bygges et hus, og ved forstand blir det opprettholdt.

  • 32Du er som en kvinne som begår ekteskapsbrudd, som tar imot fremmede menn i stedet for sin ektemann.

  • 19Bedre å være ydmyk blant de fattige enn å dele bytte med de stolte.

  • 19En bror som er krenket, er vanskeligere å vinne enn en sterk by, og stridigheter er som bolten på en borg.

  • 1Et mildt svar vender bort harme, men et sårende ord vekker sinne.