Ordspråkene 25:7

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

For det er bedre at det sies til deg: 'Kom hit opp,' enn at du fornedres for en høvding du har sett.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 14:7-9 : 7 Jesus fortalte en lignelse til de inviterte da han la merke til hvordan de valgte de beste plassene. 8 «Når du blir invitert til et bryllup, sette deg ikke på den beste plassen, for det kan være at en mer ærefull gjest enn deg er invitert. 9 Den som inviterte deg begge, vil komme og si: 'Gi denne mannen plass.' Da må du med skam ta den siste plassen. 10 Men når du blir invitert, gå og sett deg nederst. Så når din vert kommer, kan han si til deg: 'Venn, kom høyere opp.' Da vil du få ære for de andre gjestene. 11 For hver den som opphøyer seg selv, skal fornedres, men den som fornedrer seg selv, skal opphøyes.
  • Luk 18:14 : 14 Jeg sier dere: Denne mannen gikk rettferdiggjort hjem til sitt hus, ikke den andre. For hver den som opphøyer seg selv, skal foraktes; men den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyet."
  • 1 Pet 5:5 : 5 På samme måte, dere unge, underordne dere de eldste. Og alle sammen, underordne dere hverandre i ydmykhet. For Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
  • Åp 4:1 : 1 Etter dette så jeg, og se, en dør var åpnet i himmelen. Den første røsten, som jeg hadde hørt, var som en basun som talte med meg og sa: Stig opp hit, og jeg vil vise deg hva som må skje etter dette.
  • Ordsp 16:19 : 19 Bedre å være ydmyk blant de fattige enn å dele bytte med de stolte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 25:6
    84%

    6Ikke gjør deg viktig for kongen og stå ikke på plassene for store mennesker.

  • Ordsp 25:8
    77%

    8Gå ikke raskt ut i strid, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo setter deg til skamme?

  • Luk 14:7-11
    5 vers
    77%

    7Jesus fortalte en lignelse til de inviterte da han la merke til hvordan de valgte de beste plassene.

    8«Når du blir invitert til et bryllup, sette deg ikke på den beste plassen, for det kan være at en mer ærefull gjest enn deg er invitert.

    9Den som inviterte deg begge, vil komme og si: 'Gi denne mannen plass.' Da må du med skam ta den siste plassen.

    10Men når du blir invitert, gå og sett deg nederst. Så når din vert kommer, kan han si til deg: 'Venn, kom høyere opp.' Da vil du få ære for de andre gjestene.

    11For hver den som opphøyer seg selv, skal fornedres, men den som fornedrer seg selv, skal opphøyes.

  • Jer 13:18
    74%

    18Si til kongen og dronningen mor: Stig ned og sitt ydmykt, for deres herlighetens krone er falt fra hodene deres.

  • Fork 10:6-7
    2 vers
    74%

    6Dårskap blir satt i høye posisjoner, mens rike mennesker sitter i ydmykhet.

    7Jeg har sett tjenere ri på hester, mens prinser går som tjenere på jorden.

  • Jak 4:10
    73%

    10Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.

  • Ordsp 22:29
    73%

    29Ser du en mann som er dyktig i sitt arbeid? Han vil stå for konger, ikke for småfolk.

  • Ordsp 16:19
    73%

    19Bedre å være ydmyk blant de fattige enn å dele bytte med de stolte.

  • Sal 118:8-9
    2 vers
    72%

    8Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på mennesker.

    9Det er bedre å ta sin tilflukt til Herren enn å stole på fyrster.

  • Matt 23:12
    72%

    12Den som opphøyer seg selv, skal ydmykes, og den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.

  • Ordsp 17:7
    72%

    7Falske ord passer ikke for en dåre, enda mindre løgntale for en ærefull mann.

  • Ordsp 22:1
    72%

    1Et godt navn er mer verdt enn stor rikdom, og god nåde er bedre enn sølv og gull.

  • Ordsp 29:23
    72%

    23En manns stolthet bringer ham lavt, men den ydmyke i ånden vil få ære.

  • Ordsp 19:10
    71%

    10Det er ikke passende for en dåre å leve i luksus, enn si for en tjener å herske over fyrster.

  • Ordsp 27:2
    71%

    2La en fremmed rose deg, ikke din egen munn; en utlen- ding, ikke dine egne lepper.

  • Job 22:29
    71%

    29Når noen blir ydmyket og du sier: 'Opphøyelse', så vil Gud redde den nedslåtte.

  • 4 Mos 24:11
    71%

    11Nå flykt hjem til ditt sted! Jeg sa at jeg ville gjøre deg stor ære, men se, Herren har holdt deg tilbake fra ære.'

  • Ordsp 11:2
    71%

    2Når stolthet kommer, kommer også skam, men hos de ydmyke er det visdom.

  • Fork 5:8
    71%

    8Og det er en fordel av landet til alt sammen; en konge tjener markene.

  • Fork 8:2-3
    2 vers
    71%

    2Jeg befaler: Hold kongens bud, på grunn av løftet du har gitt til Gud.

    3Ikke forlat hans nærvær i hast, og stå ikke ved en ond sak, for han gjør alt han vil.

  • Fork 7:5
    71%

    5Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Fork 10:17
    71%

    17Velsignet er det landet hvis konge er av adelig fødsel, og hvis fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for å drikke seg full.

  • Sal 113:8
    71%

    8Han setter dem blant fyrstene, blant sitt folks fyrster.

  • Ordsp 25:10
    70%

    10Ellers vil den som hører det, håne deg, og da vil din dårlige rykte ikke bli glemt.

  • Job 11:15
    70%

    15Da skal du løfte ditt ansikt uten flekk, du skal være fast og uten frykt.

  • Fork 10:4
    70%

    4Hvis en herskers sinne stiger opp mot deg, skal du ikke forlate din plass, for mildhet kan oppveie store feil.

  • 2 Sam 19:7
    70%

    7"Du elsker dine fiender og hater dem som elsker deg. Du har i dag gjort det klart at du ikke bryr deg om befalene og dine tjenere, for jeg ser at hvis Absalom var i live og vi alle var døde i dag, da ville det vært bedre for deg."

  • Ordsp 23:1
    70%

    1Når du setter deg til bords med en hersker, tenk nøye over hva som er foran deg.

  • Ordsp 12:9
    70%

    9Bedre er den ringe som har en tjener, enn den som gjør seg stor og mangler brød.

  • Jer 22:1
    70%

    1Så sier Herren: Gå ned til kongens palass i Juda og forkynn dette ordet der.

  • Job 22:21
    70%

    21Bli kjent med ham og vær i fred, så vil det komme deg til gode.

  • Ordsp 14:28
    70%

    28I et folks mengde ligger kongens herlighet, men i folkets mangel er fyrstens fall.

  • Fork 4:13
    70%

    13Bedre er en fattig og vis ungdom enn en gammel og dum konge som ikke lenger vet å ta til advarsel.

  • Ordsp 6:3
    70%

    3Gjør da dette, min sønn, og fri deg! Siden du har kommet i din nestes hånd, gå og ydmyk deg og insister hos din neste.

  • Ordsp 24:18
    70%

    18For ellers vil Herren se det og mislike det, og vende sin vrede vekk fra ham.

  • Jes 5:15
    70%

    15Mennesket skal bøyes og hver mann ydmykes, og de stolte øynene skal ydmykes.

  • Fork 7:10
    70%

    10Si ikke: «Hvorfor var de tidligere dager bedre enn disse?» For det er ikke av visdom du spør slik.

  • Ordsp 4:25
    70%

    25La dine øyne se rett fram, og la dine øyelokk titte rett foran deg.

  • Job 34:19
    70%

    19Han viser ikke partiskhet for fyrster, og kjenner ikke den rike foran den fattige, for alle er hans henders verk.

  • Job 13:11
    70%

    11Vil ikke hans majestet overvelde dere, og hans frykt falle over dere?

  • 2 Kong 10:3
    70%

    3så velg den beste og mest rette blant deres herres sønner, sett ham på hans fars trone og kjemp for deres herres hus!»

  • Sal 75:5
    70%

    5Jeg har sagt til de hovmodige: Ikke vær hovmodige, og til de ugudelige: Løft ikke ditt horn.

  • Jak 1:9
    70%

    9La den lave bror rose seg i sin opphøyelse,