Ordspråkene 27:2

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

La en fremmed rose deg, ikke din egen munn; en utlen- ding, ikke dine egne lepper.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 25:27 : 27 Å spise for mye honning er ikke bra, heller ikke å granske deres egen ære.
  • 2 Kor 10:18 : 18 For det er ikke den som anbefaler seg selv som er godkjent, men den som Herren anbefaler.
  • 2 Kor 12:11 : 11 Jeg har blitt en tåpe ved å skryte; dere tvang meg til det. For jeg burde ha vært rost av dere, for jeg er ikke underlegen de såkalte super-apostlene, selv om jeg ingenting er.
  • 2 Kor 10:12 : 12 Vi tør ikke å regne oss selv blant eller sammenligne oss med dem som anbefaler seg selv. Men de, når de måler seg med seg selv og sammenligner seg med seg selv, forstår ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 27:1
    82%

    1Skryt ikke av morgendagen, for du vet ikke hva dagen vil bringe.

  • Job 15:6
    76%

    6Din egen munn fordømmer deg, ikke jeg; dine egne lepper vitner mot deg.

  • Ordsp 17:7
    74%

    7Falske ord passer ikke for en dåre, enda mindre løgntale for en ærefull mann.

  • Ordsp 25:6-10
    5 vers
    74%

    6Ikke gjør deg viktig for kongen og stå ikke på plassene for store mennesker.

    7For det er bedre at det sies til deg: 'Kom hit opp,' enn at du fornedres for en høvding du har sett.

    8Gå ikke raskt ut i strid, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo setter deg til skamme?

    9Ordne din sak med din nabo, men ikke avslør en annens hemmelighet.

    10Ellers vil den som hører det, håne deg, og da vil din dårlige rykte ikke bli glemt.

  • Ordsp 24:28
    73%

    28Bli ikke et vitne uten grunn mot din neste, og forføre ikke med dine lepper.

  • Ordsp 30:32
    73%

    32Hvis du har vært dum og opphøyet deg selv, eller hvis du har tenkt ondt, legg hånden på munnen.

  • Ordsp 5:9-10
    2 vers
    73%

    9Så du ikke gir din ære til andre, og dine år til den grusomme.

    10Så fremmede ikke skal mettes av din styrke, og dine anstrengelser havner i en fremmeds hus.

  • Ordsp 25:27
    73%

    27Å spise for mye honning er ikke bra, heller ikke å granske deres egen ære.

  • Ordsp 23:9
    73%

    9Snakk ikke til en tåpe, for han forakter den innsikten du gir.

  • 2 Kor 10:17-18
    2 vers
    73%

    17Men den som roser seg, la ham rose seg i Herren.

    18For det er ikke den som anbefaler seg selv som er godkjent, men den som Herren anbefaler.

  • Ordsp 14:3
    73%

    3En dårskapens stav vokser i den tåpeliges munn, men de vises lepper bevarer dem.

  • Fork 10:12
    72%

    12Den vises ord bringer nåde, men dårens lepper ødelegger ham.

  • Ordsp 27:3
    72%

    3Steinens tyngde og sandens vekt – men dårens vrede er tyngre enn begge.

  • Fork 5:2
    72%

    2For drømmen kommer av mange plikter, og dårens stemme av mange ord.

  • Ordsp 18:6-7
    2 vers
    72%

    6Dårens lepper fører ham inn i strid, og hans munn roper etter slag.

    7Dårens munn er hans undergang, og hans lepper er en felle for hans sjel.

  • Mika 7:5
    72%

    5Stol ikke på vennen din, sett ikke lit til en fortrolig; vokt din munns dører for henne som ligger i din favn.

  • 1 Sam 2:3
    71%

    3Hold opp med stolte ord, la ingen arroganse komme fra deres munn, for Herren er en Gud som vet alt, og gjerninger blir veid av ham.

  • Ordsp 4:24
    71%

    24Fjern all falskhet fra din munn, hold ondsinnede ord langt borte fra dine lepper.

  • Sal 75:5
    71%

    5Jeg har sagt til de hovmodige: Ikke vær hovmodige, og til de ugudelige: Løft ikke ditt horn.

  • Sal 31:18
    71%

    18Herre, la meg ikke skamme meg, for jeg har ropt til deg; la de onde skamme seg og bli tause i dødsriket.

  • Sal 12:3
    71%

    3De taler falskt, hver mann med sin neste. Med glatt tale og dobbelt hjerte taler de.

  • Ordsp 29:23
    71%

    23En manns stolthet bringer ham lavt, men den ydmyke i ånden vil få ære.

  • Ordsp 10:19
    71%

    19Når ordene er mange, mangler det ikke på synd, men den som holder sine lepper i tøylene er klok.

  • Fork 7:21-22
    2 vers
    71%

    21Gi heller ikke akt på alle ord som blir sagt, så du ikke hører din tjener forbanne deg.

    22For du vet i ditt hjerte at du mange ganger selv har forbannet andre.

  • Ordsp 25:17
    71%

    17La din fot sjelden være i din nabos hus, ellers blir han lei av deg og hater deg.

  • Ordsp 5:2
    71%

    2Slik at du bevarer kløkt, og at dine lepper vil bevare kunnskap.

  • Jer 9:23
    71%

    23Men la den som vil rose seg rose seg av at han har forstand og kjenner meg, for jeg er Herren, som utøver godhet, rett og rettferdighet på jorden. For i dette gleder jeg meg, sier Herren.

  • Ordsp 30:6
    71%

    6Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal refse deg, og du bli funnet som en løgner.

  • Gal 6:4
    71%

    4Men hver og en skal vurdere sitt eget arbeid, og da vil han ha grunn til å være stolt bare over seg selv og ikke sammenligne seg med andre.

  • Ordsp 26:4
    71%

    4Svar ikke dåren etter hans dårskap, for at du ikke selv skal bli lik ham.

  • Ordsp 7:5
    71%

    5For å bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den utenlandske som benytter glatte ord.

  • Ordsp 19:1
    71%

    1Bedre er en fattig som vandrer i sin integritet, enn en som er vrang med sine lepper og er en dåre.

  • Ordsp 12:23
    70%

    23Den kloke skjuler sin kunnskap, men dårers hjerte roper dårskap.

  • Ordsp 25:14
    70%

    14Som skyer og vind uten regn er en mann som skryter av en gave han ikke har gitt.

  • Job 11:3
    70%

    3Skal ditt skvalder få menn til å tie, og skal ingen gjendrive din hån?

  • Ordsp 30:10
    70%

    10Svert ikke en tjener for hans herre, for han kan forbanne deg, og du bli funnet skyldig.

  • Job 32:21
    70%

    21La meg ikke vise favorisering til noe menneske, og til ingen vil jeg gi smigrende titler.

  • Fork 5:6
    70%

    6For i mange drømmer, tomhet og mange ord, frykt Gud!

  • Ordsp 2:16
    70%

    16for å redde deg fra den fremmede kvinnen, den fremmede som gjør sine ord smidige,

  • Ordsp 28:23
    70%

    23Den som irettesetter en mann, finner senere mer nåde enn den som glatter over med tungen.