Ordspråkene 30:17

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Et øye som spotter en far og forakter en mors lydighet, det vil ravnene ved bekken hakke ut, og ørneungene vil spise det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 23:22 : 22 Hør på faren din som ga deg liv, og forakt ikke din mor når hun blir gammel.
  • Ordsp 30:11 : 11 En generasjon som forbanner sin far og ikke velsigner sin mor,
  • 5 Mos 21:18-21 : 18 Dersom en mann har en gjenstridig og trassig sønn, som ikke adlyder sin far eller sin mor, og som, selv om de tukter ham, ikke vil høre på dem, 19 da skal faren og moren gripe ham, føre ham til de eldste i hjembyen og ved byporten, 20 og si til de eldste i byen: 'Denne sønnen vår er gjenstridig og trassig, han adlyder ikke våre ord, han er en fråtser og dranker.' 21 Da skal alle mennene i byen steine ham så han dør. Slik skal du ta det onde bort fra din midte, og hele Israel skal høre det og frykte.
  • 5 Mos 28:26 : 26 Ditt lik skal bli mat for himmelens fugler og jordens dyr, og ingen vil skremme dem bort.
  • 1 Sam 17:44 : 44 Så sa filisteren til David: «Kom hit til meg, så skal jeg gi ditt kjøtt til himmelens fugler og markens dyr!»
  • 2 Sam 18:9-9 : 9 Absalom kom plutselig foran Davids tjenere. Han red på muldyret sitt, og mens muldyret passerte under greinene på en stor eik, satte hodet hans seg fast i treet. Han ble hengende mellom himmel og jord, mens muldyret red videre. 10 En mann så det og meldte det til Joab: "Jeg så Absalom hengende i en eik."
  • 2 Sam 18:14-17 : 14 Joab sa: "Jeg kan ikke kaste bort tid på deg." Så tok han tre spyd i hånden og stakk dem gjennom Absaloms hjerte mens han fortsatt levde, hengende i eiken. 15 Deretter omringet ti av Joabs våpenbærere Absalom, slo ham og drepte ham. 16 Joab blåste i hornet, og folkets forfølgelse av Israel stoppet fordi Joab holdt dem tilbake. 17 De tok Absalom, kastet ham i en stor grop i skogen og la en stor haug med steiner over ham. Hele Israel flyktet, hver mann til sitt telt.
  • 2 Sam 21:10 : 10 Rispa, Ayas datter, tok sekkestrie og bredte det ut over steinen. Fra begynnelsen av høsten og til vann ble øst ut over dem fra himmelen, tillot hun ikke fuglene eller markens dyr å komme nær dem.
  • Ordsp 20:20 : 20 Den som forbanner sin far og mor, hans lampes lys vil slukkes i dypeste mørke.
  • 1 Mos 9:21-27 : 21 Han drakk av vinen, ble beruset og kledde av seg inne i teltet sitt. 22 Kam, Kanaans far, så sin fars nakenhet og fortalte det til sine to brødre utenfor. 23 Shem og Jafet tok en kappe, la den over skuldrene, gikk baklengs og dekket til sin fars nakenhet. Ansiktene deres var vendt bort, og de så ikke sin fars nakenhet. 24 Da Noah våknet fra vinen og fikk vite hva hans yngste sønn hadde gjort mot ham, 25 sa han: «Forbannet er Kanaan! Han skal være den laveste tjener for sine brødre.» 26 Han sa også: «Velsignet er Herren, Sems Gud, og Kanaan skal være deres tjener. 27 Gud gi mot til Jafet og la ham bo i Sems telt, og Kanaan skal være deres tjener.»
  • 3 Mos 20:9 : 9 Hver mann som forbanner sin far eller sin mor, skal visselig dø. Han har forbannet sin far eller sin mor, hans blod skal komme over ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 30:11
    76%

    11En generasjon som forbanner sin far og ikke velsigner sin mor,

  • Ordsp 19:26
    76%

    26Den som plyndrer far og driver bort mor, er en sønn som påfører skam og skamflekker.

  • Ordsp 23:22
    74%

    22Hør på faren din som ga deg liv, og forakt ikke din mor når hun blir gammel.

  • 5 Mos 21:18-19
    2 vers
    73%

    18Dersom en mann har en gjenstridig og trassig sønn, som ikke adlyder sin far eller sin mor, og som, selv om de tukter ham, ikke vil høre på dem,

    19da skal faren og moren gripe ham, føre ham til de eldste i hjembyen og ved byporten,

  • Ordsp 17:5-6
    2 vers
    73%

    5Den som spotter de fattige håner deres skaper. De som gleder seg over andres ulykker vil ikke bli unnskyldt.

    6Barnebarn er de gamles krone, og fedre er barnas stolthet.

  • Ordsp 15:20
    73%

    20En vis sønn gleder sin far, men en tåpelig mann forakter sin mor.

  • Ordsp 28:24
    72%

    24Den som raner sin far eller mor og sier: 'Det er ingen overtredelse,' er en følgesvenn til en destruktiv mann.

  • Ordsp 20:20
    72%

    20Den som forbanner sin far og mor, hans lampes lys vil slukkes i dypeste mørke.

  • Ordsp 30:18
    72%

    18Tre ting er for underfulle for meg, ja, fire som jeg ikke forstår:

  • Job 38:41
    72%

    41Hvem sørger for mat til ravnen når dens unger roper til Gud og flakker hit og dit uten mat?

  • 5 Mos 32:11
    72%

    11Som ørnen vekker sitt rede, svever over sine unger, brer ut sine vinger, løfter dem opp, bærer dem på sine fjær.

  • 5 Mos 27:16
    72%

    16Forbannet være den som forakter sin far eller mor! Og hele folket skal si: Amen.

  • Ordsp 17:25
    71%

    25En tåpelig sønn er sorg for faren og en bitterhet for hun som fødte ham.

  • Ordsp 1:8
    71%

    8Min sønn, hør på din fars instruksjon og forsak ikke din mors rettledning.

  • 2 Mos 21:17
    71%

    17Den som forbanner sin far eller mor, skal nok dø.

  • Ordsp 30:16
    71%

    16Dødsriket og det ufruktbare morslivet, jorden som ikke mettes av vann, og ilden som aldri sier: 'Det er nok.'

  • Ordsp 29:15
    70%

    15Ris og irettesettelse gir visdom, men en gutt overlatt til seg selv, forårsaker skam for sin mor.

  • 5 Mos 28:56-57
    2 vers
    70%

    56Den mest følsomme og delikate kvinnen blant dere, som aldri før ville våge å sette foten på jorden av eleganse og følsomhet, vil være grusom mot mannen hun holder om i sin favn, mot sin sønn og datter.

    57Hun vil også nekte dem etterbyrden som kommer ut mellom hennes føtter, og barna hun føder. For i sin desperasjon på grunn av mangel på alt under beleiringen og nøden som dine fiender påfører deg ved byene dine, vil hun spise dem i hemmelighet.

  • Ordsp 6:20
    70%

    20Min sønn, hold fast på din fars bud og forlat ikke din mors lære.

  • Klag 4:3-4
    2 vers
    70%

    3Selv sjakaler byr sine unger die, men datteren av mitt folk har blitt grusom som strutser i ørkenen.

    4Diebarnets tunge klistrer seg til ganen av tørst. Barn ber om brød, men ingen deler ut til dem.

  • Matt 15:4
    70%

    4For Gud sa: ‘Hedre din far og din mor,’ og ‘Den som taler vondt om far eller mor, skal dø.’

  • 3 Mos 11:13-14
    2 vers
    70%

    13Disse skal dere ha som en styggedom blant fuglene; de skal ikke spises, for de er en styggedom: Ørnen, gribben og havørnen,

    14glenten og falker etter deres slag;

  • 5 Mos 22:6
    70%

    6Hvis du kommer over en fuglerede på veien, enten i et tre eller på bakken, med fugleunger eller egg, og moren ligger på ungene eller eggene, skal du ikke ta moren sammen med ungene.

  • 2 Mos 21:15
    70%

    15Den som slår sin far eller mor, skal nok dø.

  • Ordsp 19:18
    70%

    18Tukt din sønn mens det er håp, og la ikke din sjel opphisse ham til døden.

  • Job 17:5
    70%

    5Han som avslører en del for vennene, øynene til hans barn vil svikte.

  • Ordsp 15:5
    69%

    5En dåre forakter sin fars tukt, men den som tar til seg irettesettelse blir klok.

  • 5 Mos 14:12
    69%

    12Men disse er de dere ikke skal spise: ørnen, bearded vulture og havørnen.

  • Ordsp 13:1
    69%

    1En klok sønn hører på en fars formaning, men en spotter hører ikke en irettesettelse.

  • Jes 34:15
    69%

    15Der skal pilslangen bygge rede og legge egg, ruge og samle i skyggen sin. Der skal også haukene samles, hver med sin make.

  • Job 39:16
    69%

    16Den er hard mot sine unger som om de ikke var dens egne, og dens arbeid er forgjeves uten frykt.

  • 5 Mos 28:54
    69%

    54Den mest følsomme og finere mannen blant dere vil være grusom mot sin bror, mot konen han holder om i sin favn, og mot resten av sine barn som han har tilbake.

  • Job 30:1
    69%

    1Nå gjør de yngre enn meg narr av meg, de hvis fedre jeg ikke engang ville ha plassert sammen med hundene til flokken min.

  • Job 28:7
    69%

    7En sti som ingen rovfugl kjenner, og som ingen falks øye har sett.

  • Sal 147:9
    69%

    9Han gir mat til dyrene, til ravneungene som roper.

  • Ordsp 30:13
    69%

    13en generasjon med stolte øyne og hovmodige blikk,

  • Ordsp 13:24
    69%

    24Den som sparer på riset, hater sin sønn, men den som elsker ham, tukter ham tidlig.

  • 3 Mos 20:9
    69%

    9Hver mann som forbanner sin far eller sin mor, skal visselig dø. Han har forbannet sin far eller sin mor, hans blod skal komme over ham.

  • Jer 31:29
    69%

    29I de dager skal man ikke lenger si: 'Fedrene spiste sure druer, og barnas tenner ble ømme.'

  • 5 Mos 14:17
    69%

    17Pelikanen, gribb-uglen og fisk-uglen.

  • Mika 7:6
    69%

    6For sønnen forakter sin far, datteren reiser seg mot sin mor, svigerdatteren mot sin svigermor; en manns fiender er de som bor i hans eget hus.

  • Job 17:2
    69%

    2Hvis ikke spotterne er med meg, så bor mitt øye i deres provokasjoner.

  • Ordsp 22:6
    69%

    6Lær den unge den rette vei, så vil han ikke avvike fra den når han blir gammel.

  • Esek 16:44
    68%

    44Se, alle de som lager ordtak skal bruke dette ordtaket mot deg: Som mor, så datter.

  • Ordsp 27:11
    68%

    11Bli vis, min sønn, og gled mitt hjerte, så jeg kan gi svar til den som håner meg.