Salmenes bok 104:26

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Der seiler skipene, og Leviatan, som du formet for å leke i havet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 74:14 : 14 Du knuste Leviatans hoder og ga den som mat til folket i ørkenen.
  • Sal 107:23 : 23 De som stiger ned i havet i båter, som driver handel på store vann,
  • Jes 27:1 : 1 På den dagen skal Herren straffe Leviatan, den flyktende slange, med sitt harde, store og sterke sverd, og han skal drepe Leviatan, den krokete slange, og drepe sjømonsteret som er i havet.
  • Esek 27:9 : 9 Gebals eldste og kloke menn var i deg for å tette dine sprekker. Alle havets skip og deres mannskap var hos deg for å handle med din rikdom.
  • 1 Mos 49:13 : 13 Sebulon skal bo ved havets strand, han skal være ved havets kyst og hans grenser skal strekke seg mot Sidon.
  • Job 3:8 : 8 La de som forbanner dagen, de som er i stand til å vekke Leviatan, forbande den.
  • Job 41:1-9 : 1 Se, hans forventning blir skuffet; til og med synet av ham kaster en ned. 2 Ikke grusom, for han vekker ham, og hvem er det som tør møte meg? 3 Hvem har gitt meg noe som jeg må tilbakebetale? Alt under himmelen tilhører meg. 4 Jeg vil ikke tie om hans lemmer, heller ikke om hans mektige tale og skjønnhet. 5 Hvem har avslørt hans ytre? Hvem kan trenge inn i de doble kjeveringen? 6 Hvem kan åpne dørbladene i hans ansikt? Rundt hans tenner er det frykt. 7 Hans stolthet er som skjoldenes kanaler, tett forseglet som med et segl. 8 De holder sammen, og luften kommer ikke mellom dem. 9 De henger fast til hverandre, de er sammenbundet og kan ikke skilles. 10 Hans nys får lyset til å stråle, og hans øyne er som morgenens solstråler. 11 Fra hans munn går det ut fakler, glødende gnister sprer seg. 12 Fra hans nesebor går det ut røyk som fra en gryte til damp eller en kokende gryte. 13 Hans pust får kull til å gløde, og flammer går ut av hans munn. 14 I hans nakke finner styrken hvilested, og frykt springer for hans ansikt. 15 Hans kjøttets folder er faste, de er støpt på ham og kan ikke beveges. 16 Hans hjerte er hardt som stein, hardt som den nederste kvernsteinen. 17 Ved hans opphøyelse frykter de mektige, de renses ved de brytende bølgene. 18 Sverd som når ham, kan ikke stå seg, heller ikke spyd, kastespyd eller bronsekasten. 19 Han betrakter jern som halm og bronse som råtne trestammer. 20 Pilene fra baugen får ham ikke til å flykte; steiner fra slyngen er som strå for ham. 21 Klubber vurderes som halm, og han ler av larmen fra kastespydet. 22 Under ham er det skarpe skår; han sprer dem som harver på gjørme. 23 Havet får han til å koke som en gryte; han får dybden til å skumme som en salve! 24 Etter ham skinner stien; dypet fremstår som håret til en gammel mann. 25 På jorden har han ingen like. Han er skapt uten frykt. 26 Han ser på alt som er høyt. Han er konge over alle stolthetsbarn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 104:24-25
    2 vers
    86%

    24Hvor mange er dine gjerninger, Herre! Du har skapt dem alle i visdom, jorden er full av det du har skapt.

    25Der er havet, stort og vidt, med utallig mange skapninger, både små og store.

  • Sal 104:27
    77%

    27De vender blikket mot deg, så du kan gi dem mat i rett tid.

  • Sal 107:23-26
    4 vers
    77%

    23De som stiger ned i havet i båter, som driver handel på store vann,

    24de ser Herrens gjerninger og hans underfulle verk i dypet.

    25Han talte, og han vakte stormen som løftet opp bølgene.

    26De steg opp til himmelen, de sank ned i dypet; deres sjel smeltet bort i nød.

  • Job 41:1-2
    2 vers
    76%

    1Se, hans forventning blir skuffet; til og med synet av ham kaster en ned.

    2Ikke grusom, for han vekker ham, og hvem er det som tør møte meg?

  • Jes 27:1
    76%

    1På den dagen skal Herren straffe Leviatan, den flyktende slange, med sitt harde, store og sterke sverd, og han skal drepe Leviatan, den krokete slange, og drepe sjømonsteret som er i havet.

  • Esek 27:25-26
    2 vers
    75%

    25Tarsis-skip seilte for deg med dine varer, og du ble fylt og svært ærefull i hjertet av havet.

    26Dine roere førte deg ut på de store vannene. Østavinden brakk deg midt i havet.

  • Sal 8:8
    74%

    8Småfe og storfe, alle sammen, og også markens ville dyr,

  • Sal 74:13-15
    3 vers
    74%

    13Du delte sjøen med din kraft, knuste hodene til havets monstre på vannet.

    14Du knuste Leviatans hoder og ga den som mat til folket i ørkenen.

    15Du åpnet kilder og bekker, tørket opp aldri sviktende elver.

  • 1 Mos 1:20-21
    2 vers
    73%

    20Gud sa: "La vannet vrimle av levende skapninger, og la fugler fly over jorden på himmelhvelvingens overflate!"

    21Gud skapte de store sjødyrene og alle levende skapninger som beveger seg, som vannet vrimler av etter deres slag, og hver fugl med vinger etter dens slag. Gud så at det var godt.

  • Hab 1:14-15
    2 vers
    73%

    14Du har gjort menneskene som havets fisk, som kryp som ikke har noen herre.

    15Han trekker dem alle opp med krok, drar dem i sitt garn, samler dem i sitt fiskegarn. Derfor gleder han seg og jubler.

  • Jak 3:4
    72%

    4Se også skipene: selv om de er så store og drives av sterke vinder, blir de styrt av et svært lite ror dit styrmannen vil.

  • Job 26:12
    71%

    12Ved sin kraft stilner han havet, og ved sin forstand knuser han Rahab.

  • Jes 2:16
    70%

    16Mot alle Tarsis' skip og alle kostbare pryder.

  • Sal 89:9
    70%

    9Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du, Herre, mektig? Og din trofasthet omgir deg.

  • Sal 48:7
    70%

    7Der grep skjelving dem, angst som hos en fødende kvinne.

  • 5 Mos 4:18
    70%

    18eller av noe som kryper på bakken, eller av noen fisk i vannet under jorden.

  • Job 7:12
    70%

    12Er jeg havet, eller et sjøuhyre, siden du setter en vokter over meg?

  • 2 Krøn 4:15
    70%

    15Det ene havet og de tolv oksene under det.

  • Jes 43:16
    70%

    16Så sier Herren, han som gjør en vei i havet og en sti i veldige vann:

  • Jona 1:4
    70%

    4Men Herren kastet en sterk vind over havet, og det ble en voldsom storm, slik at skipet holdt på å bli knust.

  • Sal 98:7
    69%

    7La havet og dets fylde bruse, verden og de som bor i den.

  • Job 9:8
    69%

    8Han alene brer ut himmelen og vandrer på havets bølger.

  • Esek 27:34
    69%

    34Nå er du, når du er brutt i havets dyp, din rikdom og din hele menighet fallen midt i deg.

  • Job 36:30
    69%

    30Se, han sprer sitt lys over det og dekker havets dybder.

  • Job 40:15
    69%

    15Se, nå Behemot som jeg skapte sammen med deg; den eter gress som en okse.

  • 2 Mos 15:10
    69%

    10Du blåste med din ånde, og havet dekket dem. De sank som bly i det mektige vannet.

  • 1 Kong 7:44
    69%

    44Det ene havet og de tolv oksene under det.

  • Job 38:16
    69%

    16Har du gått ned til havets kilder eller gått omkring i dypets avgrunn?

  • 2 Sam 22:16
    69%

    16Da ble havets bunnsett synlige, jordens grunnvoller ble avdekket ved Herrens trussel, av pustens kraft fra hans nesebor.

  • Job 12:8
    69%

    8Eller tal til jorden, den vil lære deg, og fisken i havet vil fortelle deg.

  • Sal 104:20
    69%

    20Du brer ut mørket, og det blir natt; da rører alle skogens ville dyr på seg.

  • Job 26:5
    69%

    5De dødes ånder skjelver under vannet, sammen med deres innbyggere.

  • Sal 148:7
    69%

    7Lov Herren fra jorden, dere sjøuhyrer og alle dypene.

  • Job 41:6
    69%

    6Hvem kan åpne dørbladene i hans ansikt? Rundt hans tenner er det frykt.

  • Jes 24:14
    68%

    14De skal løfte sin røst, rope av glede. De skal juble over Herrens herlighet fra havet.

  • Jona 2:3
    68%

    3Han sa: "Jeg ropte til HERREN i min nød, og han svarte meg; fra dypet av dødsriket ropte jeg om hjelp, og du hørte min stemme.

  • 1 Kong 9:27
    68%

    27Hiram sendte sine tjenere med skipene, sjøfarende menn som kjente havet, sammen med Salomos tjenere.