Salmenes bok 107:12

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

deres hjerte ble ydmyket av slit; de snublet, og det var ingen som hjalp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:11 : 11 På deg ble jeg kastet fra fødselen, fra min mors liv er du min Gud.
  • Sal 142:4 : 4 Når min ånd blir overveldet i meg, kjenner du min sti. På den vei jeg vandrer, har de lagt en felle for meg.
  • Jes 51:19-20 : 19 To ting har rammet deg – hvem vil sørge med deg? Ødeleggelse og fall, sult og sverd; hvem vil trøste deg? 20 Dine sønner ligger hjelpeløse, de ligger på alle gatehjørner som en hjort i et garn, fulle av Herrens vrede, din Guds harme.
  • Jes 51:23 : 23 Jeg vil gi den i hånden på dem som plager deg, de som sa til deg: Bøy deg ned så vi kan gå over deg. Du har gjort din rygg som bakken og som gaten for de forbipasserende.
  • Jes 52:5 : 5 Og nå, hva har jeg her? sier Herren. For mitt folk er tatt bort uten grunn, og de som hersker over dem roper triumferende, sier Herren, og hele dagen blir mitt navn vanhelliget.
  • Jes 63:5 : 5 Jeg så meg om, men det var ingen som hjalp, og jeg ble forundret, for det var ingen som støttet. Da hjalp min egen arm meg, og min harme støttet meg.
  • Klag 5:5-6 : 5 Vi blir forfulgt og er slitne, ingen hvile blir oss gitt. 6 Vi har strakt hånden ut til Egypt og Assyria for å få brød nok til mat.
  • Luk 15:14-17 : 14 Da han hadde brukt opp alt, kom det en alvorlig hungersnød i landet, og han begynte å lide nød. 15 Han gikk da bort og leide seg til en av borgerne i det landet, og han sendte ham ut på markene for å gjete svin. 16 Han lengtet etter å fylle sin mage med de fruktene svinene åt, men ingen ga ham noe. 17 Da han kom til seg selv, sa han: Hvor mange av min fars leiefolk har rikelig brød, mens jeg går her og sulter i hjel!
  • 2 Mos 2:23 : 23 Mange dager etter døde kongen av Egypt, og Israels barn sukket i sin trelldom og klaget. Deres rop om hjelp nådde Gud på grunn av trelldommen.
  • 2 Mos 5:18-19 : 18 Gå nå og arbeid! Halm skal dere ikke få, men dere skal likevel levere antallet murstein.» 19 Israels barns ledere så at de var i vanskeligheter da det ble sagt: «Dere skal ikke redusere antallet murstein dere skal levere hver dag.»
  • Dom 10:16-18 : 16 De fjernet de fremmede gudene fra seg og tjente Herren. Da ble hans sjel fylt med medlidenhet over Israels nød. 17 Da var Ammons barn samlet og slo leir i Gilead, mens israelittene samlet seg og slo leir i Mispa. 18 Folket, Gileads ledere, sa til hverandre: «Hvem vil begynne å kjempe mot Ammons barn? Han skal være leder for alle Gileads innbyggere.»
  • Dom 16:21 : 21 Filisterne grep ham, stakk ut øynene hans, førte ham ned til Gaza og bandt ham med bronselenker. Han ble satt til å male korn i fengselet.
  • Dom 16:30 : 30 Samson sa: «La meg dø sammen med filisterne!» Så presset han med all sin kraft, og huset falt sammen over høvdingene og alt folket som var der. Så mange han drepte i sin død, var flere enn de han hadde drept i sitt liv.
  • 2 Kong 6:26-27 : 26 Engang mens Israels konge gikk på bymuren, ropte en kvinne til ham: 'Hjelp meg, herre konge!' 27 Han svarte: 'Hvis Herren ikke hjelper deg, hvor skal jeg få hjelp fra? Fra treskeplassen eller vinpressen?'
  • 2 Kong 6:33 : 33 Mens han fortsatt talte med dem, kom budbæreren ned til ham, og kongen sa: 'Denne ulykken kommer fra Herren. Hvorfor skulle jeg lenger vente på Herren?'
  • Neh 9:37 : 37 Dets rikelige avling går til kongene som du har satt over oss på grunn av våre synder. De hersker over våre kropper og vår buskap etter deres vilje, og vi er i stor nød.
  • Job 9:13 : 13 Gud vender ikke sin harme; under ham bøyer Rahabs hjelpere seg.
  • Sal 18:40-41 : 40 Du har bestridd meg med styrke til krigen, du har kastet mine motstandere ned under meg. 41 Du gav meg mine fienders rygg, og dem som hater meg kan jeg tilintetgjøre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 107:13-14
    2 vers
    80%

    13Så ropte de til Herren i sin nød, og fra deres trengsler frelste han dem.

    14Han førte dem ut av mørket og dødsskyggen, og rev deres lenker av.

  • Sal 107:10-11
    2 vers
    78%

    10De som satt i mørke og i dødsskygge, bundet i nød og jern,

    11fordi de hadde vært gjenstridige mot Guds ord og foraktet Den Høyestes råd,

  • Sal 107:39-40
    2 vers
    75%

    39Men de ble få og bøyde seg ned av trykk, ulykke og sorg.

    40Han sprer forakt over fyrster og lar dem vandre i ødemark der det ikke er noen vei.

  • Sal 107:26-28
    3 vers
    75%

    26De steg opp til himmelen, de sank ned i dypet; deres sjel smeltet bort i nød.

    27De ravet og tumlet som en drukken mann, og all deres visdom var borte.

    28Så ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.

  • Sal 107:5-6
    2 vers
    74%

    5De var sultne og også tørste; deres sjel ble svak inni dem.

    6De ropte til Herren i sin nød, og fra deres trengsler reddet han dem.

  • Sal 107:16-19
    4 vers
    74%

    16For han brøt i stykker bronseporter og hogg istykker jernbommer.

    17Dårer ble plaget for sin syndige vei og for sine misgjerninger.

    18De følte avsky for all mat, og de nærmet seg dødens porter.

    19Så ropte de til Herren i sin nød, og fra deres trengsler frelste han dem.

  • Sal 106:42-44
    3 vers
    73%

    42Deres fiender undertrykte dem, og de ble ydmyket under deres hånd.

    43Mange ganger reddet han dem, men de trassige fulgte sine egne råd, og sank ned i sin skyld.

    44Men han så deres nød da han hørte deres klage.

  • Sal 118:13
    72%

    13Hårdt drev de på meg for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 18:41
    72%

    41Du gav meg mine fienders rygg, og dem som hater meg kan jeg tilintetgjøre.

  • 2 Sam 22:42
    71%

    42De så seg om, men det fantes ingen redning, selv til Herren, men han svarte dem ikke.

  • Jes 46:2
    71%

    2De har knelet, de har falt sammen alle, de kunne ikke berge lasset, deres sjel har gått i fangenskap.

  • Sal 36:12
    71%

    12La ikke stolthetens fot trå meg ned, og la ikke de ugudeliges hånd jage meg bort.

  • Sal 108:12
    71%

    12Har ikke du, Gud, forkastet oss? Og du drar ikke med våre hærer, Gud.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    70%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder, du styrter dem ned i ruiner.

    19Hvordan er de blitt ødelagt i øyeblikket, fullstendig utslettet av redsler!

  • Jes 25:12
    70%

    12Han har brutt ned de høye murene av din festning, han har dempet dem til jorden, til støvet.

  • Sal 17:11
    69%

    11De omringer nå våre skritt og setter sine øyne på å kaste oss til jorden.

  • Sal 78:33
    69%

    33Derfor lot han deres dager ende i tomhet og deres år i redsel.

  • Sal 109:16
    69%

    16For han viste ingen barmhjertighet, men forfulgte den fattige og trengende og den knuste i hjertet for å drepe dem.

  • Sal 10:10
    69%

    10Han kryper sammen, han lurer, slik at den stakkars faller i hans sterke grep.

  • Sal 76:5
    69%

    5Du stråler av lys, du er mektig fra fjellene av bytte.

  • Jes 13:7
    69%

    7Derfor vil alle hender bli slappe, og hvert menneskes hjerte smelte.

  • Sal 37:15
    69%

    15Men deres sverd skal ramme dem selv i hjertet, og deres buer skal bli brutt i stykker.

  • Job 30:13
    69%

    13De river ned min sti til min undergang, de gavner dem som ikke har noen hjelp.

  • Neh 9:27
    69%

    27Du overga dem i deres fienders hånd, som undertrykte dem. Men når de var i nød, ropte de til deg, og du hørte fra himmelen. Etter din store barmhjertighet sendte du dem frelsere som berget dem fra deres fiender.

  • Sal 81:12
    69%

    12Men mitt folk ville ikke høre min røst, og Israel ville ikke lyde meg.

  • Sal 57:6
    69%

    6Opphøyet over himlene, Gud, la din herlighet være over hele jorden!

  • Hos 7:7
    68%

    7De er alle opphetet som en ovn og fortærer sine dommere; alle deres konger har falt, det er ingen blant dem som roper til meg.

  • Jer 46:16
    68%

    16Mange har snublet og falt, den ene mot den andre. De sier: Stå opp, la oss dra tilbake til vårt folk og hjemland for sverdet som vokser.

  • Sal 106:46
    68%

    46og han lot dem finne barmhjertighet hos alle dem som hadde ført dem bort i fangenskap.

  • Sal 143:4
    68%

    4Min ånd er overveldet i meg, mitt hjerte er i forferdelse i meg.

  • Job 12:24-25
    2 vers
    68%

    24Han tar bort forstanden fra de ledende, og han lar dem vandre i et øde der det ikke er vei.

    25De famler i mørket uten lys, og han lar dem flakke omkring som en beruset.

  • Sal 20:8
    68%

    8Noen stoler på vogner, andre på hester, men vi påkaller Herrens, vår Guds, navn.

  • Jes 26:5
    68%

    5For han har bøyd de som bor i høyden, den opphøyde byen; han senker den, han kaster den til jorden, lar den nå støvet.

  • Sal 72:12
    68%

    12For han skal redde den fattige som roper om hjelp, og den trengende som ingen hjelper.

  • Sal 18:38
    68%

    38Jeg forfølger mine fiender og tar dem igjen, jeg stanser ikke før de er utslettet.

  • Sal 124:3
    68%

    3da hadde de slukt oss levende i deres brennende vrede mot oss.

  • Klag 5:8
    68%

    8Slaver hersker over oss, ingen redder oss fra deres hånd.