Salmenes bok 110:3

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Ditt folk stiller seg villig frem på maktens dag, i hellig prydelse, fra morgenens skjød. Din ungdoms dugg er for deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 5:2 : 2 Lov Herren når ledere leder i Israel, når folket tilbyr seg villig.
  • Sal 96:9 : 9 Bøy dere for Herren i hellig prakt, skjelv for hans åsyn, hele jorden!
  • Tit 2:14 : 14 som ga seg selv for oss, for å forløse oss fra all lovløshet og rense seg et folk som er hans eget, nidkjært for gode gjerninger.
  • Hebr 13:21 : 21 utruste dere med alt godt så dere kan gjøre hans vilje, idet han virker i oss det som er velbehagelig for ham, ved Jesus Kristus. Ham tilhører æren i evigheters evighet. Amen.
  • Gal 1:15-16 : 15 Men da Gud, som hadde utvalgt meg fra min mors liv, og kalte meg ved sin nåde, fant det godt 16 å åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene, konsulterte jeg ikke straks noen av kjøtt og blod,
  • Ef 1:4 : 4 Slik som han valgte oss i ham før verdens grunnvoll ble lagt, for at vi skulle være hellige og ulastelige for hans ansikt i kjærlighet:
  • Fil 2:13 : 13 for det er Gud som virker i dere både å ville og å gjøre etter hans gode vilje.
  • 1 Tess 4:7 : 7 For Gud kalte oss ikke til urenhet, men til hellighet.
  • 1 Krøn 16:29 : 29 Gi Herren den ære hans navn har krav på, bær en gave og kom for hans ansikt, tilbed Herren i hellig prakt!
  • Neh 11:2 : 2 Folket velsignet alle mennene som frivillig valgte å bo i Jerusalem.
  • Sal 22:27-28 : 27 De ydmyke skal spise og bli mette, de som søker Herren skal prise ham; deres hjerte skal leve for evig. 28 Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, alle folkeslagene skal tilbe foran deg.
  • Esek 43:12 : 12 Dette er loven angående templet: På toppen av fjellet skal hele dets område rundt være høyhellig. Se, dette er loven angående templet.
  • Apg 1:8 : 8 Men dere skal få kraft når Den hellige ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria og like til jordens ender.
  • Apg 2:33 : 33 Etter at han ble opphøyet ved Guds høyre hånd og mottok løftet om Den hellige ånd fra Faderen, har han utøst dette som dere nå både ser og hører.
  • Apg 2:41 : 41 De som tok imot hans ord med glede, ble døpt, og den dagen ble omkring tre tusen lagt til menigheten.
  • Apg 4:4 : 4 Men mange av dem som hadde hørt Ordet, trodde. Antallet menn ble omkring fem tusen.
  • Apg 4:30-35 : 30 mens du rekker ut din hånd til helbredelse, så tegn og under kan skje ved navnet til din hellige tjener Jesus. 31 Da de hadde bedt, skalv stedet der de var samlet, og de ble alle fylt av Den hellige ånd og talte Guds ord med frimodighet. 32 Hele flokken av dem som hadde kommet til tro var ett hjerte og en sjel, og ingen sa at noe av det han eide, var hans eget, de hadde alt felles. 33 Med stor kraft avla apostlene vitnesbyrd om den oppstandne Herren Jesus, og stor nåde var over dem alle. 34 Det var heller ingen blant dem som led nød. De som eide jordstykker eller hus, solgte dem, og de brakte inntektene av det som ble solgt, 35 og la dem for apostlenes føtter; det ble fordelt til hver enkelt etter som han hadde behov.
  • Apg 19:20 : 20 Slik vokste og fikk Herrens ord sterk innflytelse.
  • Apg 21:20 : 20 Da de hørte det, priste de Gud og sa til ham: «Du ser, bror, hvor mange tusener blant jødene som har kommet til tro, og alle er de nidkjære for loven.
  • Rom 11:2-6 : 2 Gud har ikke forkastet sitt folk som han hadde forut kjent. Vet dere ikke hva Skriften sier om Elia, hvordan han talte til Gud mot Israel? 3 «Herre, de har drept dine profeter og revet ned dine altere. Jeg er den eneste som er igjen, og de står meg etter livet.» 4 Men hva svarer det guddommelige ordet til ham? «Jeg har holdt sju tusen menn til meg, som ikke har bøyd kne for Ba'al.» 5 Således er det også i den nåværende tid blitt en rest etter nådens utvelgelse. 6 Men dersom det er av nåde, er det ikke lenger av gjerninger. Ellers ville nåden ikke lenger være nåde. Men hvis det er av gjerninger, da er det ikke lenger nåde; ellers skulle gjerningen ikke lenger være gjerning.
  • 2 Kor 8:1-3 : 1 Brødre, vi gjør kjent for dere den nåde som Gud har gitt i menighetene i Makedonia. 2 For under stor prøvelse var deres overflod av glede og deres dype fattigdom til en rikdom av oppriktighet. 3 For jeg vitner at de frivillig gav etter evne, ja, utover evne.
  • 2 Kor 8:12 : 12 For hvis villigheten finnes, er den velkommen etter det en har, ikke etter det en ikke har.
  • 2 Kor 8:16 : 16 Men Gud være takk, som gir den samme iver for dere i hjertet til Titus.
  • 2 Kor 13:4 : 4 For selv om han ble korsfestet i svakhet, lever han i Guds makt. Og selv om vi er svake i ham, vil vi leve sammen med ham ved Guds makt for dere.
  • Åp 7:9 : 9 Etter dette så jeg, og se, en stor skare som ingen kunne telle, av alle nasjoner, stammer, folk og språk, sto foran tronen og foran Lammet, kledd i hvite kapper, og med palmegrener i hendene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 110:1-2
    2 vers
    77%

    1Av David, en salme. Dette sier Herren til min herre: Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.

    2Herren skal strekke ut din mektige stav fra Sion: Hersk midt blant dine fiender!

  • Sal 110:4-5
    2 vers
    72%

    4Herren har sverget og angrer det ikke: Du er prest til evig tid etter Melkisedeks vis.

    5Herren er ved din høyre hånd; han knuser konger på sin vredes dag.

  • Sal 89:15-17
    3 vers
    71%

    15Rettferdighet og rett er din trones grunnvoll; miskunn og sannhet går foran ditt ansikt.

    16Salig er det folket som kjenner gledesskrik; Herre, de vandrer i lyset av ditt ansikt.

    17De gleder seg hele dagen i ditt navn og blir opphøyet i din rettferdighet.

  • Sal 45:2-3
    2 vers
    71%

    2Mitt hjerte bobler av gode ord. Jeg taler mine gjerninger for kongen. Min tunge er pennen til en rask skriver.

    3Du er den vakreste blant menneskenes barn. Nåde er utøst på dine lepper, derfor har Gud velsignet deg for alltid.

  • Sal 8:2
    71%

    2Herre, vår Herre, hvor majestetisk er ditt navn over hele jorden! Du har satt din prakt over himmelen.

  • Sal 132:8-9
    2 vers
    70%

    8Reis deg, Herre, til ditt hvilested, du og styrkens ark!

    9La dine prester bli kledd i rettferdighet, og la dine trofaste rope av glede.

  • Sal 2:7-8
    2 vers
    70%

    7Jeg vil forkynne Herrens beslutning: Han sa til meg: «Du er min sønn, jeg har født deg i dag.»

    8Be meg, så gir jeg deg folkeslagene til arv og hele jorden til eiendom.

  • Sal 45:11
    70%

    11Hør, datter, og se og bøy ditt øre, glem ditt folk og din fars hus.

  • Sal 133:3
    70%

    3Det er som dugg på Hermon, som faller på Sions fjell, for der har Herren gitt sin velsignelse, liv til evig tid.

  • Hebr 1:8-9
    2 vers
    70%

    8Men til Sønnen sier han: «Din trone, Gud, varer i all evighet, og rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

    9Du elsker rettferdighet og hater urett. Derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje framfor dine venner.»

  • Sal 59:16
    70%

    16De flakker om for å finne mat, om de ikke blir mette, knurrer de.

  • Sal 89:13
    69%

    13Nord og sør skapte du; Tabor og Hermon jubler over ditt navn.

  • Sal 76:4
    69%

    4Der brøt han de flammende pilene, skjold og sverd og kamp. Sela.

  • 2 Sam 23:4
    69%

    4Han skal være som morgenens lys når solen står opp, en morgen uten skyer, etter regn som får gresset til å vokse opp av jorden.

  • Sal 21:13
    69%

    13For du vil la dem vende ryggen med dine buestrenger, rette deg mot ansiktenes deres.

  • Hab 3:9-10
    2 vers
    69%

    9Du blottet din bue, sverdenes eder ble oppfylt. Selah. Med elvene kløvde du jorden.

    10Fjellene så deg og skalv; et stort vann flommet over; avgrunnen løftet sin røst, hevet sine hender høyt.

  • Sal 21:1
    69%

    1Til dirigenten. En salme av David.

  • Sal 45:16
    69%

    16De føres med glede og jubel, de går inn i kongens palass.

  • Sal 50:2
    68%

    2Fra Sion, fullkommen i skjønnhet, lar Gud sitt lys stråle.

  • Sal 5:3
    68%

    3Hør på min rop, min konge og min Gud, for til deg ber jeg.

  • Sal 68:28-29
    2 vers
    68%

    28Der er Benjamin, den yngste, som råder over dem, Judas fyrster i sin flokk, Sebulons fyrster, Naftalis fyrster.

    29Gi makt til Gud! Gud, som har handlet for oss, skal være mektig.

  • Sal 93:2
    68%

    2Din trone er grunnfestet fra gammelt av, fra evighet av er du.

  • Sal 21:5
    68%

    5Han ba deg om liv, og du ga ham et langt liv for evig og alltid.

  • Sal 80:17
    68%

    17Den er brent med ild, hugget ned; for ditt ansikts trussel går de til grunne.

  • Sal 28:9
    68%

    9Frels ditt folk og velsign din arv, fø dem og bær dem til evig tid.

  • Sal 132:11
    68%

    11Herren har sverget en ed til David, en sannhet han ikke vil snu fra: «En av dine etterkommere vil jeg sette på din trone.

  • 1 Krøn 17:22
    68%

    22"Du gjorde ditt folk Israel til ditt eget folk for evig tid, og du, Herre, ble deres Gud."

  • Sal 89:19
    68%

    19For Herren er vårt skjold, og den Hellige i Israel er vår konge.

  • Sal 45:7
    68%

    7Din trone, Gud, er for evig og alltid. Rettferdighets kongestav er ditt rikes stav.

  • Jes 60:21
    67%

    21Ditt folk skal alle være rettferdige, de skal for evig eie landet, en grein jeg har plantet, et verk av mine hender til min herlighet.

  • 2 Mos 15:7
    67%

    7Med din store herlighet knuser du dem som reiser seg mot deg. Du sender ut din brennende vrede, den fortærer dem som halm.

  • Sal 148:12
    67%

    12unge menn og også jomfruer, gamle sammen med unge gutter.

  • Jes 33:2
    67%

    2Herre, vær nådig mot oss, for vi har ventet på deg. Vær vår styrke hver morgen, ja, vår frelse i nødens tid.

  • Hab 3:13
    67%

    13Du gikk ut for å frelse ditt folk, for å frelse din salvede. Du knuste hodet av den ugudelige hus, avdekket grunnvollen til nakken. Selah.

  • 2 Mos 15:13
    67%

    13Du ledet med din kjærlighet det folket du forløste. Du førte dem med din kraft til din hellige bolig.

  • Sal 145:11
    67%

    11De skal tale om ditt rikes herlighet, og de skal fortelle om din makt,

  • Hab 3:3
    67%

    3Gud kom fra Teman, den Hellige fra Paran-fjellet. Selah. Hans herlighet dekket himlene, og jorden ble fylt med hans pris.

  • Dom 5:9
    67%

    9Mitt hjerte er med Israels herskere, de som villig tilbød seg blant folket. Lov Herren!

  • Jes 63:15
    67%

    15Se ned fra himmelen og se fra din hellige og praktfulle bolig. Hvor er din nidkjærhet og din styrke, ditt inderlige medfølelse og dine barmhjertigheter? De holder seg tilbake fra meg.

  • 2 Mos 15:17
    67%

    17Du bringer dem og planter dem på ditt arvelands fjell, et sted for din bolig, Herre, som dine hender har grunnlagt, helligdommen, Herre, som din høyre hånd har grunnlagt.