Salmenes bok 119:84

Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

Hvor mange er din tjeners dager? Når vil du felle dom over mine forfølgere?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:6-8 : 6 Dagene mine er raskere enn en veverskyttel og tar slutt uten håp. 7 Husk at livet mitt er som en vind; mine øyne vil aldri mer se det gode. 8 Det øye som ser meg nå, vil aldri mer se meg. Dine øyne er på meg, men jeg er ikke lenger.
  • Sal 7:6 : 6 så la fienden forfølge meg og innhente meg; la ham tråkke mitt liv ned til jorden og kaste æren min i støvet. Sela.
  • Sal 39:4-5 : 4 Mitt hjerte var varmt i mitt indre, mens jeg grublet brant en ild. Da talte jeg med min tunge: 5 Herre, la meg kjenne mitt endelikt og hvor mange dager jeg har igjen, så jeg kan vite hvor forgjengelig jeg er.
  • Sal 89:47-48 : 47 Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg? Vil din vrede brenne som en ild til evig tid? 48 Tenk på hvor kortlivet jeg er! Hvor forgjeves har du skapt alle menneskene!
  • Sal 90:12 : 12 Lær oss derfor å telle våre dager, så vi kan få visdom i hjertet.
  • Åp 6:10-11 : 10 Og de ropte med høy røst og sa, Hvor lenge, hellige og sanne Herre, dømer og hevner du ikke vårt blod på dem som bor på jorden? 11 Og det ble gitt hver av dem en hvit kappe, og de ble sagt at de skulle hvile ennå en liten stund, inntil tallet var fullt av deres medtjenere og brødre som skulle bli drept som dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:85-86
    2 vers
    79%

    85De frekke har gravd fallgruver for meg, de som ikke lever etter din lov.

    86Alle dine bud er trofaste. De forfølger meg med løgn; hjelp meg!

  • Sal 119:157
    75%

    157Mange er mine forfølgere og fiender, men jeg har ikke svingt bort fra dine vitnesbyrd.

  • Sal 13:1-2
    2 vers
    75%

    1Til sangmesteren. En salme av David.

    2Hvor lenge, Herre, vil du glemme meg for alltid? Hvor lenge vil du skjule ditt ansikt for meg?

  • Sal 94:3
    75%

    3Hvor lenge, Herre, skal de onde, hvor lenge skal de onde juble?

  • Sal 89:46
    73%

    46Du har forkortet hans ungdomsdager, dekket ham med skam. Sela.

  • Sal 119:134
    73%

    134Frigjør meg fra menneskers undertrykkelse, så jeg kan holde dine forskrifter.

  • Sal 119:95
    73%

    95De onde venter på meg for å ødelegge meg, men jeg grunner på dine vitnesbyrd.

  • Sal 31:15
    73%

    15Men jeg stoler på deg, Herre, og sier: «Du er min Gud».

  • Sal 119:121-125
    5 vers
    73%

    121Jeg har gjort det som er rett og rettferdig; overgi meg ikke til mine undertrykkere.

    122Vær min garant og gjørelse med din tjener til det gode, la ikke de stolte undertrykke meg.

    123Mine øyne lengter etter din frelse og din rettferds løfte.

    124Gi din tjener etter din godhet, og lær meg dine forskrifter.

    125Jeg er din tjener, gi meg forståelse, så jeg kan kjenne dine vitnesbyrd.

  • Sal 119:161
    73%

    161Fyrster forfølger meg uten grunn, men mitt hjerte skjelver for ditt ord.

  • Jer 15:15
    73%

    15Du vet det, Herre; husk meg, og ta meg i betraktning, hevn meg på dem som forfølger meg. Forleng ikke din tålmodighet med meg, men ta meg ikke bort, du vet at jeg bærer hån for din skyld.

  • Sal 119:82-83
    2 vers
    72%

    82Mine øyne lengter etter ditt løfte og spør: Når vil du trøste meg?

    83For jeg er blitt som en vinssekk i røyken, men dine forskrifter har jeg ikke glemt.

  • Klag 1:21-22
    2 vers
    72%

    21De har hørt at jeg sukker; ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt mitt vonde, og de fryder seg at du har gjort det. Rett den dagen du har kunngjort, og la dem bli som meg.

    22La all deres ondskap komme for ditt ansikt, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alt mitt opprør, for mine sukki er mange og mitt hjerte sykt.

  • Jer 18:23
    72%

    23Men du, Herre, kjenner til alle deres råd mot meg for å drepe meg. Tilgi ikke deres synd, slett ikke deres synd fra ditt åsyn, men la dem snuble foran deg; gjør med dem i din vrede.

  • Sal 79:11
    72%

    11La fangenes sukk komme for ditt ansikt; i din storhet av din arm, bevar dem som er bestemt til døden.

  • Sal 79:5
    72%

    5Hvor lenge, Herre, vil du være vred for alltid? Skal din brennende harme fortsette som ild?

  • Job 19:22
    72%

    22Hvorfor forfølger dere meg som Gud, og kan dere ikke få nok av mitt kjøtt?

  • Sal 74:10
    72%

    10Hvor lenge, Gud, skal fienden håne? Skal fienden for alltid spottende forakte ditt navn?

  • Sal 143:3
    72%

    3For fienden forfølger min sjel, han har knust mitt liv til jorden. Han har lagt meg i mørke som de som er døde fra evighet.

  • Sal 119:76
    72%

    76Må din miskunn være min trøst, Herre, som du har lovet din tjener.

  • Sal 35:24
    72%

    24Døm meg etter din rettferdighet, Herre, min Gud, så ikke de kan glede seg over meg.

  • Sal 25:19
    72%

    19Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsomt hat.

  • Sal 3:1
    71%

    1En salme av David, da han flyktet fra Absalom, sin sønn.

  • Sal 119:20
    71%

    20Min sjel lengter etter dine lover til enhver tid.

  • Sal 82:2
    71%

    2Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi de ugudelige medhold? Sela.

  • Sal 119:40
    71%

    40Se, jeg lengter etter dine påbud; gi meg liv i din rettferdighet.

  • Sal 119:164
    71%

    164Syv ganger om dagen priser jeg deg for dine rettferdige dommer.

  • Sal 6:3
    71%

    3Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er svekket. Helbred meg, Herre, for mine bein er redde.

  • Sal 143:12
    71%

    12Og i din miskunn gjør ende på mine fiender, og tilintetgjør alle som undertrykker min sjel, for jeg er din tjener.

  • Sal 94:16
    71%

    16Hvem vil stå opp for meg mot de onde? Hvem vil stille seg for meg mot dem som gjør urett?

  • Sal 90:13
    71%

    13Vend tilbake, HERRE! Hvor lenge? Ha medfølelse med dine tjenere.

  • Sal 119:23
    71%

    23Selv om fyrster sitter og taler imot meg, grunner din tjener på dine forskrifter.

  • Sal 119:143
    71%

    143Trengsler og nød har funnet meg, men dine bud er min glede.

  • Jer 17:18
    71%

    18La mine forfølgere bli til skamme, men la ikke jeg bli til skamme. La dem bli forferdet, men la ikke jeg bli forferdet. Før over dem en dag med ulykke, og knus dem med dobbel ødeleggelse.

  • Sal 41:5
    70%

    5Jeg sa: Herre, vær meg nådig, helbred min sjel, for jeg har syndet mot deg.

  • Sal 119:153
    70%

    153Se min nød og fri meg ut, for jeg har ikke glemt din lov.

  • Sal 80:4
    70%

    4Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst!

  • Sal 119:174
    70%

    174Jeg lengter etter din frelse, Herre, og din lov er min glede.

  • Sal 142:6
    70%

    6Jeg ropte til deg, Herre; jeg sa: Du er min tilflukt, min del i de levendes land.

  • Jer 11:20
    70%

    20Men, Herren, hærskarenes Gud, som dømmer rettferdig, som prøver hjerter og sinn, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg overgitt min sak.

  • Sal 119:107
    70%

    107Jeg er svært plaget, Herre, gi meg liv etter ditt ord.

  • Sal 55:3
    70%

    3Hør på meg og svar meg! Jeg er urolig i min klage og beklager meg.